Grotrian-Steinweg
 | |
| Typ | Privat |
|---|---|
| Industri | Musikinstrument |
| Grundad | 1835 |
| Grundare |
Heinrich Engelhard Steinweg , CF Theodor Steinweg , Georg Friedrich Karl Grotrian |
| Huvudkontor |
, Tyskland
|
Område som betjänas |
Över hela världen |
| Produkter | Pianon |
| Hemsida | |
Grotrian-Steinweg , känd som Grotrian i USA, är en tysk tillverkare av prestigepianon . Företaget är baserat i Braunschweig , Tyskland, allmänt känt som Brunswick på engelska. Grotrian-Steinweg tillverkar premiumflyglar och stående pianon .
Grotrian-Steinwegs historia går tillbaka till 1835 när den första Steinweg-pianofabriken byggdes av Heinrich Engelhard Steinweg (senare känd som Henry Steinway efter hans emigration till USA där han grundade Steinway & Sons ). 1856 blev Friedrich Grotrian delägare; 1865 köpte hans son Wilhelm Grotrian och två medarbetare fabriken och rätten att marknadsföra sina pianon som efterföljare till varumärket Steinweg. Efterföljande generationer av familjemedlemmar i Grotrian ledde till att företaget blev en av de bästa pianotillverkarna i Tyskland. Grotrian-Steinweg-pianon föredrogs av några kända pianister, och de fick utmärkelser på World's Columbian Exposition i Chicago. Grotrian-Steinweg drev en orkester och en konsertsal och etablerade försäljningslokaler i ett halvdussin större städer i Tyskland och 1920 även i London. På sin topp i slutet av 1920-talet sysselsatte Grotrian-Steinweg 1 000 personer och tillverkade 3 000 pianon per år.
Ekonomisk depression på 1930-talet och krig på 1940-talet fick Grotrian-Steinweg att minska kraftigt och sedan förlora sin fabrik helt. Familjen byggde om fabriken och återupprättade sitt rykte för kvalitetsarbete. På 1950-talet grundades en årlig pianospeltävling av företaget, för att identifiera lovande unga pianoelever.
Grotrian-Steinweg försökte expandera till USA i mitten av 1960-talet. Steinway & Sons stämde för att hindra dem från att använda Steinweg-namnet, vilket resulterade i ett beslut 1975 av Förenta staternas appellationsdomstol för andra kretsen . Fallet skapade ett prejudikat när det gällde att beskriva " inledande intresseförvirring ": att varumärket Grotrian-Steinweg kunde få pianoköpare att tillfälligt blanda ihop sitt varumärke med varumärket Steinway & Sons. Domstolen beordrade Grotrian-Steinweg att sluta sälja pianon i USA under namnet "Steinweg". Efteråt bildade företaget en affärsenhet vid namn Grotrian Piano Company för att sälja pianon i Nordamerika.
1800-talet
Den 13 januari 1803 föddes Georg Friedrich Karl Grotrian, kallad Friedrich, i Schöningen , Tyskland. Han bosatte sig i Moskva för att sälja pianon, med början omkring 1830. Han gick med i ett partnerskap i en liten pianotillverkningsfirma baserad i Sankt Petersburg , och inkluderade dessa pianon bland de olika instrument han sålde i sin framgångsrika musikaffär i Moskva.
I Tyskland började Heinrich Engelhard Steinweg (1797–1871) göra pianon 1835 från sitt hus i Seesen vid kanten av Harzbergen ; en källa till fint bok- och granved till instrumenten. Bland pianon som Steinweg producerade under sitt första år fanns ett fyrkantigt piano designat av och byggt för Friedrick Grotrian. (Detta instrument finns nu i Braunschweig -museet.) HE Steinweg spelade in tre av sina pianon på en statlig mässa 1839, två av dem fyrkantiga pianon, men hans flygel väckte stor uppmärksamhet. 1850 tog HE Steinweg större delen av sin stora familj till New York City och lämnade pianofabriken till sin äldste son CF Theodor Steinweg (1825–1889) som stannade kvar för att driva den under sitt eget namn. Under tiden, i New York City, amerikaniserade familjen Steinweg sitt efternamn till Steinway och 1853 grundade de pianotillverkaren Steinway & Sons .
Strax efter att ha tagit ägandet av sin fars gamla fabrik, flyttade CF Theodor Steinweg den till Wolfenbüttel nära Braunschweig. Här träffade han Friedrich Grotrian som reste i affärer. 1854 fick Friedrich Grotrian apoteket Müller-Mühlenbein som arv från en farbror, så han flyttade tillbaka till Tyskland för att förvalta det. Han gick med i CF Theodor Steinwegs pianokompani som delägare 1856.
1857 flyttade CF Theodor Steinweg och Grotrian pianofabriken till Braunschweig och satte upp butik i en före detta borgmästargård på Bohlweg Street 48 i den inre, medeltida delen av staden. Företaget sysselsatte vid denna tid cirka 25 personer. Friedrich Grotrian dog den 11 december 1860 och lämnade sin del av företaget till sin son Wilhelm (1843–1917). 1865 behövdes CF Theodor Steinweg av sin familj i New York för att hjälpa till att sköta Steinway & Sons efter att hans bröder Henry och Charles dog. Wilhelm Grotrian gick tillsammans med två av pianoarbetarna – Adolph Helfferich och HDW Schulz – för att köpa ut CF Theodor Steinwegs andel av byggnaden. Det nya partnerskapet betalade för rätten att använda varumärket "CF Th. Steinweg Nachf.", vilket betyder "Efterträdare till CF Theodor Steinweg." ( Nachf. är en förkortning för Nachfolger — tyska för efterträdare .) Företagsnamnet blev "Grotrian, Helfferich, Schulz, Th. Steinweg Nachf." Wilhelm Grotrian uppfostrade två söner på 1870-talet: Wilhelm "Willi" Grotrian Jr (1868–1931) och Kurt Grotrian (1870–1929).
I New York City bytte CF Theodor Steinweg (HE Steinwegs son) sitt namn till CF Theodore Steinway och fungerade som ledare och chefstekniker för Steinway & Sons i femton år. Han gillade inte att bo i USA, så han behöll sitt hem i Braunschweig och reste fram och tillbaka efter behov. 1880 slutade han resa utomlands och startade en ny Steinway & Sons pianofabrik i Hamburg , och konkurrerade med sin fars gamla firma, nu kallad Grotrian-Steinweg, om att tillverka pianon för europeiska kunder. Efter att ha etablerat verksamheten drog Steinway sig tillbaka till Braunschweig under sina sista år. Han dog 1889 och lämnade sin samling av pianon till stadens museum. Hamburgs fabrik visade sig vara framgångsrik när det gällde att konkurrera mot Grotrian-Steinweg – båda företagen var kända för att tillverka premiumpianon.
På 1880-talet studerade Willi Grotrian pianotillverkning hos Wm. Knabe & Co. i Baltimore, Maryland , och med Pleyel, Wolff et Cie i Paris, Frankrike. Kurt Grotrian studerade även hos pianomakare i andra länder. Deras far Wilhelm Grotrian Sr tog Willi med sig till Chicago 1893; där, på World's Columbian Exposition , vann Grotrian-Steinweg ett pris för fin kvalitet. Pianisterna Eugen d'Albert , Ignacy Jan Paderewski och Clara Schumann uttryckte en förkärlek för Grotrian-Steinweg-pianon. Grotrian-Steinweg räknades till de främsta tyska pianotillverkarna tillsammans med Bechstein , Blüthner , Feurich , Ibach, Lipp och Hamburg-divisionen av Steinway. 1895 gjorde Wilhelm Grotrian Sr sina två söner till delägare i verksamheten. Han sa till dem: "Gubbar, bygg bra pianon så sköter resten sig själv." Willi Grotrian började metodiskt att förbättra de system och standarder som företaget Grotrian-Steinweg använde för att producera pianon. Varumärket Grotrian-Steinweg var känt för att vara av högsta kvalitet: företaget utsågs till leverantör till ett 30-tal "kejsare, kungar och kungahus". Ägarna Franz Wilhelm Grotrian, Willi Grotrian och Kurt Grotrian tilldelades en kejserlig och kunglig utnämningsorder vid Österrike-Ungerns hov .
1900-talet
I Braunschweig växte Grotrian-Steinweg till en personalstyrka på 550 år 1913, och producerade cirka 1 600 pianon årligen. Grotrian-Steinweg Orchestra var aktiv i Leipzig under ledning av den unge dirigenten Hermann Scherchen . Grotrian-dedikerade försäljningsrum fanns i Leipzig, Hannover , Königsberg , Düsseldorf och Berlin.
Under första världskriget lämnade Kurt Grotrian fabriken för att tjänstgöra i den tyska armén. Han sårades snart och togs till krigsfånge . Den äldre Wilhelm Grotrian dog 1917. Willi Grotrian, hans son, ledde företaget men det minskade kraftigt i arbetskraft och beställningar av pianon. Efter kriget återupptog företaget som tidigare och utökade försäljningen 1920 genom att etablera en butik i London under varumärket Grotrian-Steinweg. Personalstyrkan ökade till 1 000. 1924 byggde Grotrian-Steinweg ett ovanligt piano för den mikrotonala kompositören Ivan Wyschnegradsky . Pianot hade tre manualer och strängar stämda med kvartstons mellanrum. År 1927 tillverkade Grotrian-Steinweg cirka 3 000 pianon årligen. Detta nummer sjönk avsevärt på 1930-talet under den stora depressionen ; färre än 500 pianon tillverkades 1931, och personalstyrkan reducerades till mindre än 200.
Kurt Grotrian hade blivit svårt sjuk i slutet av 1920-talet och 1928 gjorde han sina två söner Erwin (1899–1990) och Helmut (1900–1977) till aktieägare. 1929 dog Kurt Grotrian av komplikationer från sitt gamla krigssår. Willi Grotrian dog 1931.
Under andra världskriget beordrades Grotrian-Steinweg-fabriken (som många andra i Tyskland) att gå över till att tillverka delar till flygplan. Fabriken förstördes 1944 av bombningen av Braunschweig , liksom grundarens herrgård i centrum av staden. Efteråt byggde Erwin och Helmut om fabriken. År 1948 hade produktionen återupptagits; kompositören och pianisten Wilhelm Kempff gick på skiva som en beundrare av efterkrigsverkets "klang och utsökta utförande".
Pianospelstävling
1954 startade Grotrian-Steinweg en pianospeltävling känd som Grotrian-Steinweg Klavierspielwettbewerb , med unga pianister från musikskolor. Tävlingen ägde rum i Braunschweig i Hertie-varuhuset, med applåder från publiken som mätare för att avgöra vinnaren. 1968 inledde Grotrian-Steinweg samtal med det tyska nationella musikrådet och Hannovers musikuniversitet för att öka omfattningen av tävlingen. Den ökade under udda år till att omfatta en nationell och internationell räckvidd. Pianister som Ragna Schirmer och Lars Vogt uppmärksammades som vinnare av tävlingen.
Varumärkeskonflikt
Den första varumärkesfriktionen mellan de två pianotillverkarna inträffade 1895 när Steinway & Sons stämde för att stoppa Grotrian-Steinweg från att använda namnet "Steinweg" på sina pianon. Steinway förlorade målet, men i januari 1919 beslutade Willi och Kurt Grotrian att ändra familjens efternamn till Grotrian-Steinweg för att skydda familjeföretagets varumärke, i hopp om att förhindra ytterligare stämningar. 1925 etablerade företaget en försäljningsnärvaro i USA som ett Delaware-företag som heter Grotrian-Steinweg Company. Under de kommande tre åren sålde Grotrian-Steinweg endast 15 pianon i USA, förutom några som såldes av en oberoende återförsäljare i New York City. Efter att ha upptäckt försäljningen 1928 klagade Steinway & Sons till distributören och till Grotrian-Steinweg, men 1929 skickade Grotrian-Steinweg 47 pianon till USA. En familjerepresentant för Steinway åkte till Tyskland för att diskutera problemet direkt med familjen Grotrian-Steinweg. När de kom fram till ett privat avtal rökte de två familjeledarna en "fredscigarr" och Grotrian-Steinweg slutade därefter använda namnen "Steinweg" och "Grotrian-Steinweg" i USA. 1930 upplöstes Delaware-företaget, och under de följande tre åren minskade exporten från Grotrian-Steinweg till USA och stoppades sedan helt. År 1950 avstod Grotrian-Steinweg sin gamla varumärkesansökan från 1926, som aldrig hade publicerats.
1961 kom Knut Grotrian-Steinweg (f. 1935) in i företaget. 1966 slöt företaget ett kontrakt med Wurlitzer för att sälja Grotrian-Steinweg-pianon i USA, och företaget Steinway väckte talan i New York. Fallet varade i nio år och slingrade sig fram genom rättegångsdomstolar och tingsrätter, och presenterade parternas motkrav och överklaganden. År 1975 Förenta staternas appellationsdomstol för den andra kretsen argumenten i Grotrian, Helfferich, Schulz, Th. Steinweg Nachf. v. Steinway & Sons . Grotrian-Steinweg, käranden, hävdade att deras varumärke var länge etablerat, före Steinways i Tyskland. Steinway & Sons, svarande, hävdade att deras varumärke, välkänt och starkt positivt i USA, försvagades av konsumenternas förvirring om huruvida pianon var relaterade. Rätten fastställde underrättens beslut till förmån för svaranden att pianoköpare skulle bli vilseledda i sitt "initiala intresse" i de två pianomärkena; "en potentiell Steinway-köpare kan försäkra sig om att den billigare Grotrian-Steinweg är minst lika bra, om inte bättre, än en Steinway." Domstolen ansåg att Grotrian-Steinweg – ett varumärke som inte är särskilt välkänt i USA – orättvist gavs ett extra mått av trovärdighet baserat på det starka rykte som Steinway & Sons hade byggt upp. Även om köpare av premiumpiano ansågs vara sofistikerade och kunniga, och inte skulle vara förvirrade vid köptillfället om vilken tillverkare som tillverkade vilket piano, ansåg domstolen att en "subliminal förvirring" kunde finnas vid den första attraktionen till Grotrian- Steinweg varumärke. Företaget förbjöds att sälja pianon i USA under namnet "Steinweg" efter 1977. Följaktligen bildade Grotrian-Steinweg 1976 ett dotterbolagsmärke för att sälja pianon i Nordamerika: Grotrian Piano Company GmbH.
Fallet var den första instansen av en domstol som definierade begreppet som nu är känt som " initial intresseförvirring" . Distriktsdomaren Lloyd Francis MacMahon skrev: "Vilselledd till ett initialt intresse kan en potentiell Steinway-köpare försäkra sig om att den billigare Grotrian-Steinweg är minst lika bra, om inte bättre, än en Steinway." MacMahons idé om förvirringen av "initial intresse" bekräftades av appellationsdomstolens domare William H. Timbers , som skrev: "en sådan initial förvirring skadar Steinway."
Den engelskspråkiga delen av Grotrians webbplats har ingen hänvisning till efternamnet "Steinweg", till skillnad från de fransk-, tysk- och ryskspråkiga versionerna. Detta är sannolikt ett resultat av rättegången och en önskan om att minimera ansvaret.
Pågående verksamhet
1974 byggde familjen Grotrian-Steinweg en ny fabrik i nordvästra Braunschweig på Grotrian-Steinweg Street, mycket nära Bundesautobahn 2 , en stor öst-västlig motorväg. Efter att Helmut och Erwin Grotrian-Steinweg hade övervakat konstruktionen gick de i pension och lämnade Helmuts son Knut ansvarig. Denna fabrik är den nuvarande platsen för Grotrian-Steinweg produktion. 1999 avgick Knut Grotrian-Steinweg från aktiv övervakning av företaget och lade den dagliga kontrollen i händerna på Burkhard Stein, en industrichef och pianobyggare. Från och med 2012 ägs företaget Grotrian-Steinweg av döttrarna till Erwin Grotrian, med sjätte generationens Jobst Grotrian (f. 1969), Knuts son, en aktieägare. Årligen tillverkar företaget cirka 500 stående pianon i sex storlekar och 100 flyglar i fem storlekar. Ett 20-tal konserter görs per år - var och en kräver 8 månaders tillverkning. 2010 gav företaget ut en speciell 175-års jubileumsmodell, en 46,5-tums (118 cm) stolpe kallad Composé Exclusif , varav 50 tillverkades.
2011 ansåg Larry Fine att moderna Grotrian-Steinweg-pianon är bland "högsta kvalitet" - i paritet med Bösendorfer , Hamburg-byggda Steinway och Fazioli , och av högre kvalitet än New York-byggda Steinway .
2015 köptes majoriteten av Grotrian-Steinweg av Parsons Music Group , ett företag baserat i Hong Kong. Familjen Grotrian kommer att förbli representerad i aktieägargruppen.
2017 lanserade Grotrian-Steinweg varumärket Wilhelm Grotrian . Dessa pianon är gjorda för nybörjarpianomarknaden och är designade av Grotrian-Steinweg och byggda av Parsons Music Group i Kina .
Aktuella flygelmodeller
| Modell | Längd | Vikt |
|---|---|---|
| G-277 | 277 cm | 550 kg |
| G-225 | 225 cm | 400 kg |
| G-208 | 208 cm | 350 kg |
| G-192 | 192 cm | 320 kg |
| G-165 | 165 cm | 290 kg |
Aktuella upprättstående pianomodeller
| Modell | Höjd | Vikt |
|---|---|---|
| G-132 | 132 cm | 295 kg |
| G-124 | 124 cm | 255 kg |
| G-118 | 118 cm | 220 kg |
| G-114 | 114 cm | 215 kg |
| G-113 | 113 cm | 220 kg |
Märken
Wilhelm Grotrian
Utöver varumärket Grotrian-Steinweg tillverkar Grotrian-Steinweg varumärket Wilhelm Grotrian . Gjorda för nybörjarpianomarknaden, Wilhelm Grotrian- pianon är designade av Grotrian-Steinweg och byggda av Parsons Music Groups fabrik i Yichang , Kina .
externa länkar
-
Media relaterade till Grotrian-Steinweg på Wikimedia Commons - Officiell webbplats för Grotrian-Steinweg GmbH
- Text av Grotrian, Helfferich, Schulz, Th. Steinweg Nachf. v. Steinway & Sons , 523 F.2d 1331 (1975) är tillgänglig från: Justia Public.Resource.Org
