Grand Bay (New Brunswick)

Grand Bay är en vattenmassa vid sammanflödet av floderna Wolastoq och Kennebecasis i södra New Brunswick, Kanada. Viken är cirka 19,7 km 2 och sträcker sig över gränsen mellan Saint John och Kings län.

View across the Grand Bay towards Saint John at Lands End on the Kingston Peninsula
Utsikt över Grand Bay mot Saint John vid Lands End på Kingston Peninsula

Grand Bays nordliga ändstation är allmänt accepterad att vara Brandy Point på den västra stranden av Wolastoq och Lands End på Kingston Peninsula . I söder sträcker sig Grand Bay till Boars Head på Saint Johns västra sida där floden delar sig i South Bay och Pokiok Narrows. Från Boars Head till Lands End sträcker sig Grand Bay 2,4 miles nordväst och är i genomsnitt över 0,9 miles i bredd. Dess östra ytterkant är huvudet av Kennebecasis Island , bortom som är Kennebecasis Bay och Milkish Channel. Ibland är vattnet ganska grovt fick passage av små farkoster.

namn

This map shows both the body of water named Grand Bay and the municipality of the same name. The approximate boundaries of the Grand Bay are shown in blue. The boundaries of the Town of Grand Bay as it existed in 1988 are shown in red.
De ungefärliga gränserna för Grand Bay (visas i blått) och gränserna för staden Grand Bay som den existerade 1988 (visas i rött).

Det hävdas ofta att Grand Bay namngavs av Samuel de Champlain 1604, men denna berättelse är sannolikt apokryfisk . Champlain nämner inte detta besök i sina journaler. Medan Champlain beskriver att korsa Revering Falls och gå in i en bredare del av floden med tre öar - troligen Crow Island, Middle Island och Goat Island - är han tydlig att de inte vågade sig längre upp i floden. WF Ganongs arbete med ortnamn i New Brunswick listar inte heller Grand Bay som ett av namnen som ges av Champlain, vilket tyder på att det gavs av senare akadiska nybyggare någon gång under de kommande etthundrafemtio åren.

Wolastoqiyik hänvisade till Grand Bay som Pekweetaypaykek eller Pehqitkopekek . Det är dock möjligt att detta namn bara är en översättning av det franska namnet och inte originalet.

Både Pekweetaypaykek och Grand Bay har antagits som namn för bosättningar längs Grand Bays stränder.

  • Ketepec (Saint John County): År 1902 döpte William F. Ganong om Sutton-järnvägshållplatsen i Lancaster Parish Ketepec: en anglicisering av Pekweetaypaykek . Detta namn är fortfarande associerat med samhället runt den tidigare stationen.
  • Grand Bay (Kings County): En annan bosättning över länsgränsen i Westfield Parish kallades Grand Bay så tidigt som 1869. 1972 expanderade byn Pamdenec till att omfatta denna bosättning och fick namnet Grand Bay. Byn, och senare Town, av Grand Bay existerade till 1998. Namnet fortsätter att användas som en del av den sammanslagna staden Grand Bay-Westfield ; även om det mesta av samhället faktiskt inte ligger på stranden av Grand Bay.
  • Grand Bay (Saint John County): Det fanns också en hänvisning till en annan Grand Bay i 1905 års årsrapport från Chief Commission of Public Works for New Brunswick. Ingen exakt plats anges för denna plats.

Koordinater :