George William Ziemann

George William Ziemann (november 1806 eller 1809 – 26 december 1881) var en tysk kristen missionär känd för att framgångsrikt etablera och driva Ghazipore -missionen i Indien . Han gjorde också missionsarbete i många andra delar av Indien i nästan 40 år, inklusive Chupráh , Muzafferpore och Buxar , där han kunde sprida kristna ideal till lokalbefolkningen.

George William Ziemann
Född november 1806 eller 1809
Gross-Wudicke, Sachsen
dog
26 december 1881 (72 eller 75 år gammal)
Nationalitet tysk
Ockupation Kristen missionär
Antal aktiva år 1843–1881
Känd för Etablering av Ghazipore-missionen i Indien
Make Friedericke Wiese
Barn 3 adopterade (känd)

Tidigt liv (1809–1838)

En källa säger att Ziemann föddes den 27 november 1809. En annan källa uppger att hans födelsedatum är den 22 november 1806. Ziemann föddes i Gross-Wudicke i tyska delstaten Sachsen i en by nära staden Rathenow , den tredje bland sju barn. Hans familj bodde i ett hus på en gård. På vintern gick han i byskolan och när sommaren kom hjälpte han till med arbetet på familjens gård.

Ziemann växte upp i en religiös familj med regelbunden kyrkobesök och bön vid måltider och andra delar av dagen. Ziemann fick sitt religiösa inflytande från sin fars faster som anslöt sig till de moraviska bröderna och systerskapet i Niesky . Han hänvisade ofta till henne.

I Ziemanns tjugoårsåldern kallades han till värnplikt och var i infanteriet för att tjänstgöra i Magdeburg i tre år. Han befordrades till att arbeta vid kommissariatet. Hans far dog runt denna tid och när han återvände från sina arméuppgifter tog han sina föräldrars hus och egendom i besittning där han slog sig ner 1836.

Samma år den 25 september gifte Ziemann sig med fröken Friedericke Wiese. 1838 dog hennes bror så hon och Ziemann åkte för att bo hos sina föräldrar i Zabakuk och han sålde sin familjs egendom.

Kallelse till missionärstjänst (1840–1843)

År 1840 i Zabakuk började en teolog vid namn pastor Wrede att undervisa Ziemann. denna handledning uppmuntrade honom att bli missionär. Han åkte till Berlin och träffade pastor Gossner för att be honom att skickas till Indien för att utföra missionsarbete, efter att ha tvekat gav Gossner tillstånd. Fru Ziemann sa ursprungligen nej till att följa med sin man till Indien, men det slutade med att hon gick med.

Ziemann välsignades inför församlingen den 5 september 1842, innan han reste till Indien. Det var under denna händelse av Ziemann som han höll en predikan om att Jesus förvandlade vatten till vin.

Ziemann var ledare för sin grupp på sex personer och de lämnade Berlin den 7 september 1842. Deras resa bestod av att åka till Hamburg med Postchaise , ta en ångbåt till Hull och ett tåg till Liverpool , och anlända dit den 14 september 1842. De lämnade Liverpool den 23 november och anlände till Calcutta , Indien den 8 april 1843.

Missionsarbete (1843–1881)

Tidig karriär (1843–1855)

Ziemann gjorde missionsarbete från 1843–1855 i Chupráh , Muzafferpore och Buxar .

Chupráh, Nágpúr och språkinlärning (1843–1848)

Den 22 april 1843 lämnade Ziemann och hans team Calcutta för Patná ​​och anlände den 2 juni. De nådde Chupráh den 9 juni, där Ziemann lärde sig Hindustání-språket. I augusti åkte han till Benares för att besöka sin ekonomiska anhängare Sir Donald McLeod, en anhängare till andra missionärer i centrala Indien.

Den 8 februari 1844 lämnade han Chupráh för att åka till centrala Indien. Ziemann och hans grupp anlände till Nágpúr den 27 mars. Under hela denna resa predikade han i Hindustání för lokalbefolkningen och delade ut bibelavsnitt. Han lärde sig också Mahrathí -språket där och predikade för allmänheten dagligen från 06:00 till 12:00 och ibland kastade lokalbefolkningen lera och kogödsel på honom. Han förbjöds att predika i oktober och lämnade därför Nágpúr den 1 november och kom tillbaka till Chupráh i januari 1845, där han studerade det lokala språket, predikade, besökte byskolor och umgicks med föräldralösa barn.

Muzafferpore (1848–1851)

Från den 11 mars 1848 till den 5 januari 1851 skickades Ziemann till Muzafferpore för mer missionsarbete, där några lokalbefolkning döptes. Ziemann fick de nya kristna att stanna i sina egna byar istället för att bo runt missionärerna för att minska beroendet av missionärerna, även om det var tradition att hålla de omvända runt missionärerna. Men han skulle besöka dem, ge dem deras fruar och hjälpa dem hur de behövde det.

I november 1849 skickades Ziemann för att kontrollera Arráh- missionen, där han fick kolera den första natten där. Efter att ha återhämtat sig återvände han senare till Muzafferpore.

Den 5 februari 1851 återvände Ziemann till Chupráh-missionen. Vid det här laget har han och hans fru två adopterade infödda barn.

Buxar (1852–1855)

Den 18 mars 1852 åkte Ziemann till Buxarmissionen, nu med tre adoptivbarn. På hans order reparerades skolhuset och betjänades av 75 pojkar. Efter att ha fått tillstånd att använda den engelska kyrkan höll han gudstjänster där. Det var i Buxar när Ziemann bestämde sig för att upprätta ett uppdrag i Ghazipore .

Annat praktiskt arbete som Ziemann gjorde är när han sålde religiösa böcker på en månadslång mässa till lokalbefolkningen i Bullia i Ghazipore-distriktet för tio rupier tio annas. Missionärerna gjorde detta för att rädda sina böcker från att förstöras och för att ge värde åt de infödda, som slutade med att lyssna och köpa böckerna.

Senare karriär (1855–1881)

Ghazipore Mission (1855–1881)

Ziemann etablerade Ghaziporemissionen i mars 1855. Ghazipore ligger i Indiens nordvästra provinser . Uppdraget etablerades vid floden Ganges . Han hade redan varit där på sina predikoturer. Ziemann tog kontrollen och återupptog uppdraget för Gossners Missionssällskap. År 1844 hade tre missionärer i detta sällskap tidigare startat en mission i Ghazipore men den avslutades snart.

År 1880 etablerade Ziemann en kyrka där med 642 kyrkobesökare. Från 1871-1880 ökade utländska missionärer från 9 till 21 och det fanns över 29 000 infödda kristna. Missionärerna skulle predika, dela ut religiösa texter och mata de hungriga. Befolkningen som betjänades var i första hand Koeri. Ziemann arbetade med en annan missionär vid namn Höppner. Ziemanns fru tog hand om lokala föräldralösa barn. Från denna mission upprätthöll Ziemann flera avlägset belägna missionsplatser, inklusive Gonda , där han tjänade en ambulerande basis tills Methodist Episcopal Church i Indien öppnade en mission där i januari 1865.

"Årsrapporten för den tyska missionen i Ghazeepore" från 1869 avslöjar namnen på de många givare som stödde detta uppdrag. Den ger också en rapport om gudstjänst, håller reda på dop och föräldralösa barn, samt information om skolorna och predikan. Detta uppdrag kallades ekonomiskt och fick ekonomiskt stöd av européer. Ziemann bosatte sig permanent i Ghazipore i mars 1855.

Återvänd till Tyskland och tillbaka till Indien och arv

Ziemann tog tjänstledigt av hälsoskäl i februari 1875 till Tyskland. På vägen dit besökte han Palestina och Jerusalem i religiösa syften. Han återvände till Indien i slutet av 1875. George William Ziemann dog den 26 december 1881 i Ghazipore. Hans död rapporterades vara sörjd i Indien, England och Tyskland.

Trots Ziemanns framgångsrika missionsarbete hävdar teologen Julius Richter att han också skulle kunna ge ett exempel på vad man inte ska göra. Ziemann skulle resa långt för att predika i många olika delar av Indien, vilket var universellt på den tiden men förändrades eftersom det tar tid att ingjuta kristna idéer i andras sinnen med deras olika värderingar och idéer.

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Lorbeer, H. (1882). Memoarer av pastor W. Ziemann . Hämtad 15 maj 2022 .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Badley. "Indian Missionary Directory and Memorial Volume / av BH Badley." HathiTrust, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nnc1.cr59894970&view=1up&seq=181.
  3. ^ a b c Mullens. "En kort recension av tio års missionsarbete i Indien mellan 1852 och 1861: Utarbetad från lokala rapporter och originalbrev / av Joseph Mullens." HathiTrust, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433070293349&view=1up&seq=167.
  4. ^ a b c Richter. ”A History of Missions in India / av Julius Richter ; Översatt av Sydney H. Moore; med färgad karta av Bartholomew." HathiTrust, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=umn.31951002043618f&view=1up&seq=216.
  5. ^ a b c Mackay. "Från London till Lucknow: med Memoranda of Mytery, Marches, Flights, Battles and Conversations. Till vilken läggs en opiumsmugglares förklaring ... v. 1.” HathiTrust, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.$b296434&view=1up&seq=136.
  6. ^ Nevil, HR (1909). Ghazipur: A Gazetteer (PDF) . Förenade provinserna: Government Press. sid. 83.
  7. ^ Knowles, S. (1889). Evangeliet i Gonda: Att vara en berättelse om händelser i samband med predikningarna av evangeliet i Trans-Ghaghra-landet . Methodist Publishing House.
  8. ^ a b Årsrapport för den tyska beskickningen i Ghazeepore ...: Tysk beskickning i Ghazeepore: Gratis nedladdning, lån och streaming. (1970, januari 01). Hämtad från https://archive.org/details/annualreportofge1418germ/page/4