Gatbawi (Mokpo)
Gatbawi | |
koreanskt namn | |
---|---|
Hangul | 갓바위 |
Reviderad romanisering | Gatbawi |
McCune–Reischauer | Katpawi |
Gatbawi , är en naturlig sandstens- och Tafoni -formation som finns på stranden av Mokpos östra hamn, nära mynningen av Yeongsan-floden , South Jeolla-provinsen , Sydkorea .
namn
Namnet på denna formation, Gatbawi ( gat är en hatt, bawi är en sten), betyder en sten formad som en hatt, närmare bestämt en traditionell koreansk kostym som bärs som en hatt som liknar en Satgat , eller en traditionell koreansk konisk bambu regnhatt .
De två individuella formationerna heter Jeongbawi och Satgatbawi, även den större stenen kallas "fadern" och den mindre kallas "sonen".
Geologi
Gatbawi är en naturlig tafoni (små grottliknande särdrag som finns i granulerad sten som sandsten, med rundade ingångar och släta konkava väggar) formation mellan 6–8 meter/20–26 fot i storlek.
Legender
Det finns två folklegender kring ursprunget till klippformationerna som komponerar Gatbawi:
Första legenden
"För länge sedan bodde en ung man hos sin sjuka far och sålde salt. Även om han var fattig var han en snäll man som kunde göra allt för att hjälpa sin sjuke far.
Han arbetade som dräng för ett rikt hus för att spara pengar för att bota sin fars sjukdom. Han gjorde sitt jobb bra men till slut betalade inte hans husse honom. När han kom hem efter en månad upptäckte han att hans fars kropp redan var kall.
Han ångrade att han hade varit dum i att inte ta hand om sin far på en månad. Det minsta han kunde göra var att försöka göra honom bekväm i livet efter detta. Tyvärr, när han flyttade sin fars kropp, halkade han och släppte kistan i havet.
Han kände sig hemsk över sin fars undervattensbegravning. För att gottgöra stannade han kvar på den platsen och bar en bambuhatt till sin död så att han inte heller kunde se himlen. En tid efter hans död reste sig två stenar vid Gatbawi."
Andra legenden
"En annan berättelse om klipporna berättar att när Buddha och en lärjunge reste över Yeongsan-floden, tog de en vila på denna plats. De fortsatte på sin resa och lämnade sina hattar bakom sig. Det sägs att deras hattar blev klipporna som fick dem att vara känd som munkklipporna."
Naturmonument
Gatbawi är en av de "8 berömda platserna i Mokpo" och utsågs till Naturmonument nummer 500 i april 2009.
Bohaenggyo-bron
Boyaenggyo Bridge är en gångbro som leder ut över havet som omger Gatbawi. Innan bron byggdes 2008 var Gatbawi endast tillgänglig med färja. Sedan tillkomsten av bron kan besökare besöka Gatbawi till fots.