Gala (litterärt pris)
| Gala (litterärt pris) | |
|---|---|
| Tilldelas för | bästa böckerna i sju kategorier |
| Plats | Tbilisi , Georgien |
| Land |
 Georgien
|
| Presenterat av | Tbilisi stadsförsamling |
| Första priset | 2007 |
| Hemsida | [1] |
Gala ( georgiska : გალა) är en litterär tävling som grundades under beskydd av Tbilisi Sakrebulo (Tbilisis stadsförsamling, Georgien ). Idén med tävlingen tillhör författaren och medlemmen av Tbilisi City Assembly Zaal Samadashvili . Tävlingen delar ut priser i sju kategorier.
Vinnare får en kopia av en bronsåldersyxa och prispengar (4000 GEL ). Idén med en yxskiss från bronsåldern hänför sig till skulptören Gogi Ochiauri, medan själva priset utarbetades av Tbilisis stadsförsamlingsmedlem Khatuna Ochiauri.
Utmärkelser
- Bästa boken
- Bästa handboken
- Bästa översättningen
- Bästa boken för barn
- Bästa illustrationen
- Bästa litterära projekt
- Bästa manus (sedan 2011)
Vinnare
Gala 2007
- Den bästa handboken: Jemal Karchkhadze för bok med utvalda berättelser
- Den bästa översättningen: Elza Akhvlediani för översättning av The Autumn of the Patriarch av Gabriel Garcia Marquez
- Den bästa illustrationen: Levan Kharanauli och förlaget Litera för att illustrera Cervantes Don Quijote
- Den bästa texten för barn: Davit Javakhishvili för novellboken Uncle Sevas Stories
Gala 2008
- Den bästa boken: Archil Kikodze för novellbok Lugnt
- Den bästa handboken: Vakhtang Javakadze for Stranger
- Den bästa översättningen: Maya Badridze för översättning av The Man Without Qualities av Robert Musil
- Den bästa boken för barn: Tariel Khavtasi för The Real Stories about Animals
- Den bästa illustrationen: Mamya Malazonya för Tutiname
- Det bästa litterära projektet: Naira Gelashvili för Rainer Maria Rilke (verk i fem volymer).
Gala 2009
- Den bästa boken: Rostom Chkheidze för monografi August Children
- Den bästa handboken: Marry Titvinidze för översättning (från spanska) av essäer av Miguel De Unamuno
- Den bästa översättningen: Sibila Geladze för översättning (från franska) av Journey to the End of the Night av Louis-Ferdinand Céline
- Den bästa boken för barn: Zaza Tvaradze för Montebulsu eller Ells underbara resa
- Den bästa illustrationen: Natasha Babunashvili för designen av The Wonderful Wizard of Oz av L. Frank Baum
- Det bästa litterära projektet: Vakhtang Kudava för projektet Nobelpristagare
Gala 2010
- Den bästa boken: Zurab Lezhava For Child's Bite on Goldcrest i oktober
- Den bästa handboken: Hero from Prime-Time
- Den bästa översättningen: Lia Chlaidze för översättning (från turkiska) av My Name Is Red av Orhan Pamuk
- Den bästa boken för barn: Mzia Surguladze för georgisk historia för barn
- Den bästa illustrationen: Tinatin Chkhikvishvili för dikter av Makvala MrevliSvili
- Det bästa litterära projektet: Kakha Tolordava for Conversations on Jazz
Gala 2011
- Den bästa boken: Mariam Tsiklauri för poesiboken Vita kalvar (Pegasi förlag)
- Den bästa handboken: Miho Mosulishvili för boken Vazha-Pshavela (biografisk roman) (Pegasi förlag)
- Den bästa översättningen: Khatuna Tskhadadze för översättning av The Name of the Rose ( Il nome della rosa , 1980) av Umberto Eco (Diogene publishing)
- Den bästa boken för barn: Nato Davitashvili för romanen In and beyond fogs (Logos-Press publishing)
- Den bästa illustrationen: Loreta Abashidze-Shengelia för att illustrera Tamri Pkhakadzes bok The adventure of Globusa and Luke (Pegasi förlag)
- Det bästa manuset: Maka Kukulava för Adas film
- Det bästa litterära projektet: Zaza Abzianidze för 100 böcker - människor som förändrade världen ( Georgian Biographical Centre)
Gala 2012
- Den bästa boken: Baadur balarjishvili för diktsamlingen "Cypresses"
- Den bästa handboken: Besik Kharanauli för "Dikter"
- Den bästa översättningen: Niko Kiasashvili - Ulisse av James Joyce
- Den bästa boken för barn: Sagor av Thea Thophuria
- Den bästa illustrationen: Tamar Bakradze
- Det bästa manuset: Mariam Khatchvani För manus DEDE
- Det bästa litterära projektet: Böcker från Diogene