Fukuda Chiyo-ni
Fukuda Chiyo-ni (福田 千代尼, 1703 - 2 oktober 1775) eller Kaga no Chiyo (加賀 千代女) var en japansk poet från Edo-perioden och en buddhistisk nunna . Hon anses allmänt som en av haikus största poeter (som då kallades hokku ). Några av Chiyos bästa verk inkluderar The Morning Glory, Putting up my hair och Again the women.
Som en av få kvinnliga haikupoeter i förmodern japansk litteratur har Chiyo-ni setts som en inflytelserik figur. Före hennes tid avfärdades och ignorerades haiku av kvinnor ofta. Hon började skriva Haiku när hon var sju och vid sjutton års ålder hade hon blivit mycket populär över hela Japan och hon fortsatte att skriva under hela sitt liv. Influerad av den berömda poeten Matsuo Bashō men framväxande och som självständig figur med en unik röst i sin egen rätt, banade Chiyo-ni engagemang för sin karriär inte bara en väg för sin karriär utan det öppnade också en väg för andra kvinnor att följa. Chiyo-ni är känd som en "föregångare, som spelade rollen att uppmuntra internationellt kulturellt utbyte".
Hon är kanske mest känd för denna haiku:
morgonstånd!
brunnhinken intrasslad
ber jag om vatten
Idag är morgonhärligheten en favoritblomma för folket i hennes hemstad, eftersom hon lämnade ett antal dikter på den blomman. Shokouji-templet i Hakusan innehåller en visning av hennes personliga tillhörigheter.
Biografi
Chiyo-ni föddes i Matto , Kaga-provinsen (nu Hakusan , Ishikawa Prefecture ), i februari 1703, den äldsta dottern till en scrollmontör . I tidig ålder introducerades Chiyo-ni för konst och poesi, och hon började skriva haiku-poesi vid sju års ålder. Vid sjutton års ålder hade hon blivit mycket populär över hela Japan för sin poesi.
Hennes dikter, även om de mest handlar om naturen , arbetar för en enhet mellan naturen och mänskligheten. Hennes eget liv var haikai- poeternas liv som gjorde sina liv och den värld de levde i ett med sig själva och levde ett enkelt och ödmjukt liv. Hon kunde skapa kopplingar genom att vara observant och noggrant studera de unika sakerna runt sin vanliga värld och skriva ner dem.
Vid tolv års ålder studerade Chiyo-ni's under två haikupoeter som själva hade gått i lärling hos den store poeten Matsuo Bashō , och många på hennes tid såg henne som en av Bashōs sanna arvtagare, både i hennes poesi och i hennes ödmjuka inställning av varma medvetenhet mot världen och hennes enkla liv. Hon studerade Bashos stil att skriva dikter under sina tidiga år, även om hon utvecklades på egen hand som en självständig figur med sin egen unika röst.
Hon var väl medveten om att hon betraktades som Bashōs arvtagare och på ett porträtt av Bashō skrev hon i kalligrafi :
Att lyssna, bra att inte lyssna, bra också... näktergal
Hon verkar säga att även om hon lyssnade på honom, kopierade hon inte heller honom, "för att inte lyssna, bra också."
Omkring 1720 gifte hon sig med en tjänare från familjen Fukuoka i Kanazawa och fick ett barn med honom, en son, som dog i spädbarnsåldern. Hennes man dog i sjukdom inte långt efter 1722. Hon värderade sin självständighet för mycket och trots sin ensamhet gifte hon sig inte om, så hon återvände hem till sina föräldrar.
Det kan vara så att Chiyo-ni efter makens död bodde hos och tog hand om sina äldre föräldrar och arbetade i familjens rullmonteringsföretag. Hon skrev:
föräldrar äldre än jag är nu mina barn samma cikador
Efter att hennes föräldrar dog adopterade hon ett gift par för att driva familjeföretaget och 1754, vid en ålder av 52 (av östasiatisk åldersräkning ), valde Chiyo-ni att bli en buddhistisk nunna . "Inte", sa hon, "för att avsäga sig världen, utan som ett sätt "att lära hennes hjärta att vara som det klara vattnet som flödar natt och dag." Chiyo-ni rakade sitt huvud och började bo i ett tempel med andra nunnor och tog det buddhistiska namnet Soen. Hon fortsatte sitt skrivande och levde resten av sitt enkla men fridfulla liv på samma sätt som haikai .
1764 valdes hon att förbereda den officiella gåvan till Maeda Shigemichi , daimyō i hennes region , till den koreanska delegationen ledd av civilminister Jo Eom . Chiyo-ni skapade och levererade 21 konstverk baserade på hennes tjugoen haiku.
Chiyo-ni dog 1775.
I populärkulturen
- Det amerikanska rockbandet Red House Painters anpassade en av Chiyos haiku till refrängen av deras låt "Dragonflies".
Se även
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Vetenskapliga databaser | |
| Övrig | |
