Fudges i England

Första upplagans titelsida

The Fudges in England är en uppföljare från 1835 till Thomas Moores verk från 1818 The Fudge Family in Paris, som hade skildrat besöket av den fiktiva brittiska Fudge Family i Paris där dottern Biddy hade blivit kär i en ung man som hon hade tagit med sig. att vara kung av Preussen men var i själva verket en draper . Originalverket var extremt populärt och Moore hade fått förfrågningar om att skriva en uppföljning. Han började arbeta på The Fudge Family In Italy , men övergav det och det var inte förrän sjutton år efter originalet som uppföljaren släpptes.

Uppföljaren utspelar sig några år senare, i en kurort som troligen kommer att vara Bath dit den vuxna Biddy har rest. Biddy har sedan dess blivit en evangelisk protestant, och på grund av det stora arv hon förväntas få är hon ett mål för lycksökande irländska friare . En av dessa är en "Mick on the make", Patrick Magan som i hemlighet föredrar Biddys systerdotter Fanny. Magans försök att uppvakta Biddy undergrävs av en rival, Mortimer O'Mulligan. O'Mulligan, som hade konverterat från katolicism till protestantism i hopp om att berika sig själv. Han gifter sig med Biddy medan Magan rymmer med Fanny. Berättelsen avslutas med att Biddys rika farbror lämnar sina pengar till Fanny istället för Biddy vilket lämnar O'Mulligan utan ett öre.

Verket var mindre framgångsrikt än Moores tidigare arbete och recenserades inte brett, förmodligen på grund av en nedgång i Moores popularitet, även om dess kritiska mottagande var bra. The Times skrev att Moores observationer var "lika angelägna och hans satir lika skarp som alltid". Arbetet var början på slutet av Moores författarkarriär, och det mesta av resten av hans arbete var på hans misslyckade fyra-volymer History of Ireland .

Det är troligt att karaktären Mortimer O'Mulligan var baserad på den verkliga Mortimer O'Sullivan som hade varit en hård kritiker av Moore.

Bibliografi

• Kelly, Ronan. Bard of Erin: The Life of Thomas Moore . Penguin Books, 2009.