Friedrich Torberg
Friedrich Torberg (16 september 1908, Wien, Alsergrund – 10 november 1979, Wien) är pseudnamnet för Friedrich Kantor, en österrikisk författare .
Biografi
Han arbetade som kritiker och journalist i Wien och Prag fram till 1938, då hans judiska arv tvingade honom att emigrera till Frankrike och senare, efter att ha blivit inbjuden av New York PEN-Club som en av "tio framstående tyska antinazistförfattare". "(tillsammans med Heinrich Mann , Franz Werfel , Alfred Döblin , Leonhard Frank , Alfred Polgar och andra) till USA , där han arbetade som manusförfattare i Hollywood och sedan för Time magazine i New York City . 1951 återvände han till Wien, där han stannade resten av sitt liv.
Torberg är mest känd för sina satiriska skrifter inom skönlitteratur och facklitteratur, samt sina översättningar till tyska av berättelserna om Ephraim Kishon , som förblir den tyska standardversionen av Kishons verk. En stark antikommunist använde Tobert sin framträdande roll som teaterkritiker för att bojkotta Bertolt Brechts pjäser i större delen av Österrike i över ett decennium.
Den österrikiska olympiska simmaren och baddräktsmodellen Hedy Bienenfeld var inspirationen till karaktären "Lisa" i hans roman Eleven Gerber ( Der Schüler Gerber ) .
Heder och utmärkelser
- Julius-Empire Award (1933)
- Professors titel (1958)
- Staden Wiens journalistpris (1966)
- Storkorset av Förbundsrepubliken Tysklands förtjänstorden ( 1968)
- Österrikes hederskors för vetenskap och konst, 1:a klass (1968)
- Österrikiska huvudstaden Wiens guldmedalj (1974)
- Richard Champion-medalj (1974)
- Österrikisk dekoration för vetenskap och konst ( 1976)
- Österrikes stora litteraturpris (1979)
- Namngivning av Torberggasse i Penzing (Wien 14:e distriktet) (1981)
Utvalda verk
- Der Schüler Gerber hat absolviert (1930) (denna halvsjälvbiografiska roman berättar historien om en gymnasieelev under förtryck av en tyrannisk lärare); senare upplagor bar den förkortade titeln Der Schüler Gerber , under vilken romanen nu är allmänt känd.
- … und glauben, es wäre die Liebe (1932)
- Süsskind von Trimberg . Roman. Fischer, Frankfurt am Main 1972, ISBN 3-10-079002-2 (fiktiv biografi)
- Die Tante Jolesch oder Der Untergang des Abendlandes in Anekdoten (1975) (en samling underhållande men bitterljuva anekdoter om judiskt liv och personligheter i förnazistiska Wien och Prag och i emigrationen), översatt av Maria Poglitsch Bauer och Sonat Hart, Ariadne Press, 2008, ISBN 978-1-57241-149-4 .
- Die Erben der Tante Jolesch (1978) (uppföljaren till ovanstående)
Vidare läsning
- Atze, Marcel; Patka, Markus G., red. (2008). Die "Gefahren der Vielseitigkeit". Friedrich Torberg 1908–1979. Katalog zur gleichnamigen Ausstellung im Jüdischen Museum Wien . Wien: Holzhausen. ISBN 978-3-85493-156-0 . ( "Riskerna med mångsidighet" )
externa länkar
- http://www.forward.com/articles/13829/ (Kaffesamtal: Läser Friedrich Torbergs mästerverk)
- Inspelningar med Friedrich Torberg i onlinearkivet för Österreichische Mediathek (på tyska). Hämtad 29 juli 2019
- 1908 födslar
- 1979 dödsfall
- Österrikiska författare från 1900-talet
- 1900-talsöversättare
- Österrikiska emigranter till Frankrike
- Österrikiska utlandsstationerade i Tjeckoslovakien
- österrikiska tidningsgrundare
- österrikiska översättare
- Begravningar på centralkyrkogården i Wien
- Commander Crosses of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany
- Franska emigranter till USA
- judiska österrikiska författare
- Folk från Alsergrund
- Folk från Prag
- Mottagare av den österrikiska utsmyckningen för vetenskap och konst
- Mottagare av Grand Austrian State Prize
- Översättare till tyska