Freeman Awards

Freeman Book Awards är årliga utmärkelser för ny litteratur för unga vuxna och barn, som på ett meningsfullt sätt bidrar till en förståelse av Öst- och Sydostasien.

Etablering

År 2016 tillkännagav National Consortium for Teaching about Asia (NCTA), Committee on Teaching about Asia (CTA) från Association for Asian Studies (AAS) och Asia for Educators (AFE) vid Columbia University inrättandet av den årliga Freeman Book Priser för ny ungdoms- och barnlitteratur. Priserna uppmärksammar kvalitetsböcker för barn och unga vuxna som på ett meningsfullt sätt bidrar till en förståelse av Öst- och Sydostasien. Priser delas ut i två kategorier: Barn och Unga vuxna i flera länder i Öst- och Sydostasien. Priserna invigdes 2016. De är uppkallade efter Freeman Foundation.

Freeman Foundation grundades 1994 genom testamentet och till minne av affärsmannen och välgöraren Mansfield Freeman , en av grundarna av det internationella försäkrings- och finanskonglomeratet American International Group, Inc., mer känt som AIG. Den är tillägnad "att öka den internationella förståelsen mellan USA och nationerna i Östasien.

Vinnare och hedersomnämnanden, 2021

Källa:

Barn böcker

Vinnare: The Floating Field , av Scott Riley, Illustrerad av Nguyen Quang och Kim Lien (Millbrook Press) - no-fiction, utspelar sig i Thailand
Hedersomnämnande: Saving Sorya Chang and the Sun Bear , av Trang Nguyen, Illustrerad av Jeet Zdung (Dial Books) - fiktion, utspelad i Vietnam
Hedersamt omnämnande: The Star Festival , av Moni Ritchie Hadley, Illustrerad av Mizuho Fujisawa (Albert Whitman) - fiktion, utspelad i Japan

Ung vuxen/mellanstadielitteratur

Vinnare: Finding Junie Kim , av Ellen Oh (Harper Collins) - fiktion, utspelad i Korea och Amerika
Hedersamt omnämnande: Temple Alley Summer , av Sachiko Kashiwaba, översatt av Avery Fischer Udagawa, Illustrerad av Miho Satake (Yonder) - fiktion, utspelad i Japan
Hedersamt omnämnande: While I Was Away , av Waka T. Brown (Quill Tree Books) - fiktion, utspelad i Japan och Amerika
Att notera: Hur lever du? , av Genzaburō Yoshino, översatt av Bruno Navasky (Algonquin) - skönlitteratur, utspelad i Japan
Anmärkningsvärt: Soul Lanterns , av Shaw Kuzki, översatt av Emily Balistrieri (Delacorte Press) - fiktion, utspelad i Japan

Unga vuxna/gymnasielitteratur

Vinnare: Tsunami Girl , av Julian Sedgwick, illustrerad av Chie Kutsuwada (Guppy Books) - fiktion, utspelad i Japan och Amerika
Vinnare: The Waiting , av Keum Suk Gendry-Kim, illustrerad av Chie Kutsuwada (Drawn and Quarterly) - fiktion, utspelad i Korea
Hedersomnämnande: Colorful , av Eto Mori, översatt av Jocelyne Allen (Counterpoint Press) - fiktion, utspelad i Japan
Hedersomnämnande: Freedom Swimmer , av Wai Chim (Scholastic) - , fiktion, utspelad i Kina
Hedersamt omnämnande: The Minamata Story , av Sean Michael Wilson, illustrerad av Akiko Shimojima (Stone Bridge Press) - facklitteratur, utspelad i Japan
Att notera: The Forest of Stolen Girls , av June Hur (Feiwei & Friends) - fiktion, utspelad i Korea

Vinnare och hedersomnämnanden, 2020

Källa:

Barn böcker

Vinnare: No Steps Behind: Beate Sirota Gordons kamp för kvinnors rättigheter i Japan av Jeff Gottesfeld, illus. Shiella Witanto (Creston Books) - Facklitteratur, utspelar sig i Japan
Hedersamt omnämnande: A Bowl of Peace: A True Story av Caren Stelson, illus. Akira Kusaka (Carolrhoda Books) - Facklitteratur, utspelad i Japan
Hedersomnämnande: Rice av Hongcheng Yu (Reycraft Books) - Facklitteratur, utspelad i Kina
Hedersamt omnämnande: The Ocean Calls: A Haenyeo Mermaid Story , av Tina Cho, illus. av Jess X. Snow (Kokila Press) - Skönlitteratur, utspelar sig i Korea

Ung vuxen/mellanstadielitteratur

Vinnare: Brother's Keeper , av Julie Lee (Holiday House) - fiktion, utspelad i Korea
Hedersomnämnande: Beyond Me , av Annie Donwerth-Chikamatsu (Simon & Schuster) - fiktion, utspelad i Japan
Att notera: All Thirteen: The Incredible Cave Rescue of the Thai Boys' Soccer Team , av Christina Soontornvat (Candlewick Press) - facklitteratur, utspelad i Thailand

Unga vuxna/gymnasielitteratur

Vinnare: Crossing the Farak River , av Michelle Aung Thin (Annick Press) - fiktion, utspelad i Myanmar
Vinnare: Year of the Rabbit , av Tian Veasna, översatt av Helge Dascher (Drawn & Quarterly) - facklitteratur, utspelar sig i Kambodja
Hedersamt omnämnande: The Silence of Bones , av June Hur (Macmillan) - fiktion, utspelad i Korea
Hedersomnämnande: Tiananmen 1989: Our Shattered Hopes , av Lun Zhang och Adrien Gombeaud, Illustrerad av Ameziane (IDW Publishing) - facklitteratur, utspelad i Kina
Anmärkningsvärt: Almond , av Won-pyung Sohn, översatt av Sandy Joosun Lee (Harper Collins) - fiktion, utspelad i Korea
Att notera: Like Spilled Water , av Jennie Liu (Lerner Publishing Group) - fiktion, utspelad i Kina
Att notera: Banned Book Club , av Kim Hyun Sook, Ryan Estrada, Illustrerad av Hyung-Ju Ko (Iron Circus Comics) - facklitteratur, utspelar sig i Korea

Vinnare och hedersomnämnanden, 2019

Källa:

Barn böcker

Vinnare: The Phone Booth in Mr. Hirota's Garden av Heather Smith, illus. Rachel Wada (Orca Books) - Skönlitteratur, utspelar sig i Japan
Hedersomnämnande : Magic Ramen: The Story of Momofuku Ando av Andrea Wang, illus. Kana Urbanowicz (Little Bee Books) - Facklitteratur, utspelar sig i Japan
Hedersomnämnande: The Moose of Ewenki av Gerelchimeg Blackcrane, illus. av Jiu Er (Greystone Books) - Skönlitteratur, som utspelar sig i Inre Mongoliet, Kina
Hedersamt omnämnande : When Spring Comes to the DMZ av Uk-Bae Lee (Plough Publishing House) - Skönlitteratur, utspelar sig i Korea

Ung vuxen/mellanstadielitteratur

Vinnare : All The Ways Home av Elsie Chapman (Macmillan, Feiwel and Friends) - Skönlitteratur, utspelar sig i Japan
Vinnare : A Place to Belong av Cynthia Kadohata, Illustrerad av Julia Kuo (Simon & Schuster, Atheneum/Caitlyn Dlouhy Books) - Skönlitteratur, utspelar sig i Japan
Hedersamt omnämnande : Girl of the Southern Sea av Michelle Kadarusman (Pajama Press) - Skönlitteratur, utspelad i Indonesien
Anmärkningsvärt : House Without Walls av Ching Yeung Russell (Simon & Schuster) - Skönlitteratur, utspelar sig i Vietnam
Att notera : The Magnolia Sword: A Ballad of Mulan Sherry Thomas (Lee & Low) - Skönlitteratur, utspelar sig i Kina

Unga vuxna/gymnasielitteratur

Vinnare : The Weight of Our Sky av Hanna Alkaf (Simon & Schuster, Salaam Reads) - Skönlitteratur, utspelar sig i Malaysia
Vinnare : Patron Saints of Nothing av Randy Ribay (Penguin Young Readers, Kokila) - Skönlitteratur, utspelad i Filippinerna
Hedersomnämnande : Indigo Girl av Suzanne Kamata (Gemma Media) - Skönlitteratur, utspelar sig i Amerika och Japan

Vinnare och hedersomnämnanden, 2018

Källa:

Barn böcker

Vinnare : Moth and Geting, Soil and Ocean: Remembering Chinese Scientist Pu Zhelong's Work for Sustainable Farming av Sigrid Schmalzer, illus. av Melanie Linden Chan (Tilbury House Nature Books) - Facklitteratur, utspelad i Kina
Hedersomnämnande: Sköldpaddsskeppet av Helena Ku Rhee, illus. av Colleen Kong-Savage (Shen's Books/Lee & Low Books) - Skönlitteratur, utspelar sig i Korea
Hedersomnämnande: Confucius: Great Teacher of China av Demi, (Lee & Low Books) - Facklitteratur, utspelar sig i Kina
Hedersamt omnämnande: Thirty Minutes Over Oregon: A Japanese Pilot's World War II Story av Marc Tyler Nobleman , illus. av Melissa Iwai (Clarion Books) - Facklitteratur, utspelad i USA
Att notera: My Beijing: Four Stories of Everyday Wonder av Nie Jun, övers. av Edward Gauvin (Lerner Books) - Skönlitteratur, utspelar sig i Kina

Ung vuxen/mellanstadielitteratur

Vinnare : Grenade av Alan Gratz (Scholastic Press) - Historisk fiktion, utspelad i Japan
Hedersomnämnande: Onibi: Diary of a Yokai Ghost Hunter av Atelier Sento, Cecile Brun, Olivier Pichard, övers. av Marie Velde (Tuttle Publishing) - Skönlitteratur, utspelar sig i Japan
Hedersamt omnämnande: Shadow of the Fox av Julie Kagawa (Harlequin Teen) - Skönlitteratur, utspelar sig i Japan
Hedersamt omnämnande: Too Young to Escape: A Vietnamese Girl Waits to be Reunited with Her Family av Van Ho och Marsha Skrypuch (Pajama Press) - Facklitteratur, utspelad i Vietnam

Unga vuxna/gymnasielitteratur

Vinnare : Go: A Coming of Age Novel av Kazuki Kaneshiro , översatt av Takami Nieda (AmazonCrossing) - Skönlitteratur, utspelar sig i Japan
Vinnare: The Astonishing Color of After av Emily XR Pan (Little, Brown Books for Young Readers) - Skönlitteratur, utspelar sig i Taiwan
Hedersomnämnande: Girls on the Line av Jennie Lie (Lerner Publishing Group/Carolrhoda Lab) - Skönlitteratur, utspelar sig i Kina
Hedersamt omnämnande: Thousand Beginnings and Endings redigerad av Ellen Oh och Elsie Chapman (Harper Collins Publishers) - Skönlitteratur, utspelar sig i Öst- och Sydasien
Att notera: The Analects: An Illustrated Edition av Confucius , anpassad och illustrerad av CC Tsai, övers. av Brian Bruya, Med ett förord av Michael Puett (Princeton University Press) - Facklitteratur, utspelar sig i Kina
Att notera: The Dragon Ridge Tombs av Tianxia Bachang, övers. av Jeremy Tiang (Penguin Random House) - Skönlitteratur, scen Kina

Vinnare och hedersomnämnanden, 2017

Källa:

Barn böcker

Vinnare: The Crane Girl av Curtis Manley, illustr. av Lin Wang (Shens böcker) - Skönlitteratur, utspelar sig i Japan
Hedersomnämnande: An's Seed av Zaozao Wang, illustr. av Li Huang, tr. Helen Wang (Candied Plums; Tvåspråkig upplaga) - Skönlitteratur, utspelar sig i Kina
Hedersamt omnämnande: Chibi Samurai Wants a Pet av Sanae Ishida (Little Bigfoot) - Skönlitteratur, utspelar sig i Japan
Hedersamt omnämnande: My First Book of Vietnamese Words av Tran Thi Minh Phuoc (Tuttle Publishing; Tvåspråkig upplaga) - Skönlitteratur, utspelad i Vietnam

Ung vuxen/mellanstadielitteratur

Vinnare: Brons och solros av Cao Wenxuan, illustr. av Meilo So, tr. Helen Wang (Candlewick Press) - Skönlitteratur, utspelar sig i Kina
Hedersamt omnämnande: Hotaka: Through My Eyes – Natural Disaster Zones av John Heffernan, redigerad av Lyn White (Allen & Unwin) - Fiction, utspelar sig i Japan
Hedersomnämnande: Ten: A Soccer Story av Shamini Flint (Clarion Books, ett avtryck av Houghton Mifflin Harcourt) - Skönlitteratur, utspelar sig i Malaysia
Hedersamt omnämnande: The Emperor's Riddle av Kat Zhang (Simon & Schuster; Aladdin) - Skönlitteratur, utspelad i Kina

Unga vuxna/gymnasielitteratur

Vinnare: The Forbidden Temptation of Baseball av Doris Jones Yang (Spark Press) - Skönlitteratur, utspelar sig i Japan och USA
Hedersamt omnämnande: Want av Cindy Pon (Simon & Schuster; Simon Pulse) - Skönlitteratur, utspelar sig i Taiwan
Hedersomnämnande: Tanabata Wish av Sara Fujimura (Wishes Enterprises, LLC) - Skönlitteratur, utspelar sig i Japan

Vinnare och hedersomnämnanden, 2016

Källa:

Barn böcker

Vinnare: My Night in the Planetarium av Innosanto Nagara (Seven Stories Press) - Facklitteratur, utspelad i Indonesien
Hedersamt omnämnande: Är du ett eko? The Lost Poetry of Misuzu Kaneko av Misuzu Kaneko (Chin Music Press) - Facklitteratur, utspelar sig i Japan

Ung vuxen/Mellanstadiets litteratur

Vinnare: Somewhere Among av Annie Donwerth-Chikamatsu (Atheneum Books for Young Readers) - Skönlitteratur, utspelar sig i Japan
Vinnare: The Night Parade av Kathryn Tanquary (Sourcebooks Jabberwocky) - Skönlitteratur, utspelar sig i Japan
Hedersamt omnämnande: Falling into the Dragon's Mouth av Holly Thompson (Henry Holt BYR/Macmillan Children's Publishing Group) - Skönlitteratur, utspelar sig i Japan

Unga vuxna/gymnasielitteratur

Vinnare: Every Falling Star: The True Story of How I Survived and Escaped North Korea av Sungju Lee och Susan Elizabeth McClelland (Amulet, an imprint of ABRAMS) - Facklitteratur, utspelar sig i Nordkorea
Hedersomnämnande: Sachiko: A Nagasaki Bomb Survivor's Story av Caren Stelson (Carolrhoda Books, en division av Lerner Publishing Group) - Facklitteratur, utspelad i Japan

externa länkar