First Love (2010 thailändsk film)
| Första kärleken | |
|---|---|
 | |
| Regisserad av |
Puttipong Pormsaka Na-Sakonnakorn Wasin Pokpong |
| Skriven av |
Puttipong Pormsaka Na-Sakonnakorn Wasin Pokpong Voraluk Klasukon |
| Producerad av |
Somsak Tejcharattanaprasert Panya Nirankol |
| Medverkande |
Mario Maurer Pimchanok Luevisadpaibul |
| Filmkonst | Reungwit Ramasudh |
| Levererad av |
Sahamongkol Film International Co. Ltd. Workpoint Entertainment |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
118 minuter |
| Land | Thailand |
| Språk | Thai |
| Biljettkassan | ฿85 037 300 |
Första kärleken , även känd som Crazy Little Thing Called Love , ( thailändska : สิ่งเล็กเล็ก ที่เรียกว่า...กว่า... ก ว่า...ก ว่า...ก วจา...ก lek , lit , lek . Thing Called Love") är en 2010 Thailändsk romantisk komedifilm och en asiatisk sovsuccé från 2011 med Mario Maurer och Pimchanok Luevisadpaibul i huvudrollerna . Den berättar historien om en 14-årig flicka i sjunde klass Nam, som blir kär i sin senior i tionde klass Chon och desperat försöker vinna hans uppmärksamhet.
Komplott
Nam är en glasögonglasögon svart 14-årig sjundeklassare som anses oattraktiv. Hon hyser en förälskelse i Chon, en snygg och populär förstaårsstudent i tionde klass från hennes skola som hon tycker är långt utanför sin liga. Hon umgås med sina tre bästa vänner som kallas Cheer Gang och hjälper sin mamma på deras familjeägda bed and breakfast. En genomsnittlig student börjar hon ta sina studier på allvar i hopp om att få träffa sin pappa i USA som jobbar där som kockassistent. Hon och hennes syster blir lovade en flygbiljett om de någonsin kommer först i skolan.
Medan de ställer sig i kö för förfriskningar blir Nam och hennes vänner störda av två pojkar som oförskämt skär sig framför dem. Chon, som såg flickorna bli trakasserade, svepte in och köpte dryckerna till Nam och hennes vänner. På väg hem får Nam veta att Chon hamnade i ett slagsmål med de två pojkarna och skyndar sig snabbt till platsen, bara för att upptäcka att situationen har försvunnit. Hon hittar en blodig knapp på golvet (som hon antar är Chons) och håller den som ett minne och kallar den Mr. Button. Dagen efter får Chon kroppsstraff av skolinspektören för händelsen. Namn känner sig skyldig och går fram till Chon för att ge honom några plåster medan Chon försäkrar henne att inget av det var hennes fel. Han tackar henne och kallar henne vid hennes namn. Nam gläds åt tanken på att hennes förälskade känner till hennes namn.
På uppmaning från sina tre bästa vänner följer Nam råden i guideboken som heter Nine Recipes of Love , som förmodligen kan vinna tillgivenhet hos din drömman om den följs noga. Vissa av metoderna som beskrivs i boken låter först besynnerliga för Nam, men hon försöker villigt alla så småningom. Dessa inkluderar att stava Chons namn på stjärnorna, kontrollera hans sinne och lämna choklad på sin motorcykel - allt i ett till synes meningslöst försök att bli uppmärksammad av honom. Under loppet av sommaren försöker hon förbättra sitt utseende genom att bära hängslen, byta från glasögon till kontakter och göra alla möjliga hudregement.
I början av åttonde klass hamnar Nam och hennes vänner i bråk med sin skolkamrat, Faye, medan de registrerar sig för fritidsklubbar. Som en följd av detta hindras Nam och hennes vänner från att registrera sig i den populära Thai Dance Club. Istället lockar deras engelskalärare, Teacher Inn, dem att anmäla sig till English Drama Club, och blir en del av skolproduktionen av Snow White i den kommande skolmässan. Till Nams förvåning hittar hon Chon som arbetar i produktionen som scenmålare. Hon väljs sedan ut av Teacher Inn för att spela titelrollen eftersom hon är bäst i engelska i sin klass. Hon blir också vän med Pin, en kvinnlig överklassman och en av Chons nära vänner, som rekryteras av Teacher Inn för att vara makeupartist för skolpjäsen. Pin ger Nam en makeover och när hon frågar efter hans åsikt svarar Chon bara att han inte ser någon skillnad. Under repetitioner räddar Chon Nam från att falla av scenen. På pjäsdagen är Chon märkbart frånvarande och Nam antar att han gick för att se Thai Dance Club. I själva verket tvingas han av skolinspektören att delta i en fototävling som råkar vara samma dag som skolmässan. Senare bakom scenen ser hon ett äpple med en tugga kvar på sin station med en lapp som säger att de smakade på äpplet och att det inte är förgiftat. Nam blir snabbt ett hett ämne i deras skola när filmer av hennes uppträdande visas på skolans cafeterian. Samtidigt flyttar Chons barndomsvän, Top, till sin skola mitt på året. Efter att ha sett Nam i skolpjäsen blir Top kär vid första ögonkastet.
Nu i nionde klass upplever Nam en plötslig ökning i popularitet när hon, återigen av Teacher Inn, väljs ut som trummajor för den regionala sportparaden. Samtidigt lyckas Chon, som nu är senior, äntligen ta sig in i skolans fotbollslag efter att ha gjort straffskottet. Under alla hjärtans dag ger Chon Nam en uppryckt rosenbuske. Men hennes glädje förvandlas plötsligt till besvikelse när han berättar att det är från hans vän. Senare samma kväll hittar hon en lapp i sin väska som säger att hon ska träffas på tredje våningen i skolbyggnaden. Följande dag går hon till mötesplatsen där hon ser Chon komma upp för trappan för att hälsa på henne. Men de avbröts av Top som säger till Nam att lappen var hans och fortsätter att be henne att bli hans flickvän. Förvånad över detta plötsliga förslag kunde Nam inte svara i rädsla för att skada Top och förstöra hennes chanser med Chon. Top, å andra sidan, tar detta som acceptans och förklarar henne som sin flickvän. Han drar henne lätt att titta på Chons spel och gå med i deras utflykter, vilket oavsiktligt bara förde henne närmare Chon. När Nam börjar spendera mer tid med Chon och hans vänner, blir Cheer-gänget kallt och avlägset mot henne.
Chon öppnar uppriktigt för Nam om sin far. Han berättar att han föddes samma dag som hans pappa missade straffslaget och känner att han är anledningen till att hans pappa har gett upp fotbollen. Under en väns födelsedagsfest delar Top historien om ett löfte han gav med Chon: att de aldrig skulle gilla samma tjej. Mitt under firandet kysser Top plötsligt Nam på kinden till hennes obehag. Senare på natten säger Nam till Top att inte blanda sig i henne längre och att han inte hade rätten att kyssa henne eftersom hon aldrig gick med på att bli hans flickvän från början. Hon berättar för honom att hon är kär i någon annan men berättar inte vem. Av upprördhet får Top Chon att lova att han inte kommer att förfölja Nam. Utan några fler vänner börjar Nam fokusera sin tid på att plugga inför finalen.
När slutet av året närmar sig har Nam en tårfylld försoning med sina tre bästa vänner. Under de följande dagarna får hon veta att hon rankades först i skolan, vilket betyder att det bara är en tidsfråga innan hon är på väg till Amerika. Cheer Gang träffas för en sista gång för att hjälpa Nam att avsluta det oskrivna "tionde receptet" i kärleksguideboken: direkt bekännelse. Med hjälp av sina vänner tar Nam mod till sig att åka till Chon och bekänner slutligen sina känslor för honom. Hon avslöjar tårögt att hon har varit kär i honom de senaste tre åren och ger honom en ros trimmad från samma rosenbuske som han gav henne på alla hjärtans dag, tillsammans med Mr. Button. Men till hennes bestörtning avslöjar Chon att han hade börjat dejta Pin för ungefär en vecka sedan, vilket gör Nam synligt sårad och hjärtbruten. Den natten kommer Chon hem för att få reda på att han är antagen till traineeprogrammet för Bangkok Glass Football Club men måste åka till lägret följande morgon. Han går in i sitt rum och tar fram en anteckningsbok som innehåller alla Nams foton. Det avslöjas att Chon har varit kär i Nam alla dessa år och har fört dagbok i hopp om att avslöja sina sanna känslor för henne en dag. Men som det visade sig tog han aldrig modet att göra och tajmingen kunde inte ha varit sämre. Han lämnar dagboken framför Nams hus innan han åker till Bangkok. Samtidigt visas Nam gråtande i sitt sovrum.
Nio år senare har Nam gjort sig ett namn som en framgångsrik modedesigner i New York. Hon återvänder till Thailand efter att ha blivit inbjuden som gäst i ett tv-talkshow. Hon berättar om sin karriär och berättar om sina dagar i sin gamla skola. Så fort ämnet hennes första kärlek tas upp får hon ett överraskande besök av Chon som avslöjas för att ha gett upp sin fotbollskarriär för att ägna sig åt professionell fotografering. Chon tar fram Mr. Button och lämnar tillbaka den till Nam och berättar för henne att hon har misstagit den som hans. Nam frågar sedan Chon om han har varit gift, vilket han svarar att han har väntat på att någon ska komma tillbaka från USA efter alla dessa år.
Kasta
- Pimchanok Luevisadpaibul som Nam, en sjaskig och oattraktiv sjundeklassare. Även om hennes betyg faller i genomsnitt, har hon anmärkningsvärt höga betyg i engelska ämnet.
- Mario Maurer som Chon, en snygg och populär 10:e-klassare. Han är exceptionellt bra på fotboll även om han aldrig spelar konkurrenskraftigt.
- Sudarat Butrprom som Teacher Inn, en engelsklärare och klubbhandledare för skolans English Drama Club.
- Acharanat Ariyaritwikol som Top, en ny elev som går in i skolan halvårsskiftet i 11:e klass. Han är en barndomsvän till Chon.
- Kachamat Pormsaka Na-Sakonnakorn som Pin, Chons vän. Hon rekryteras som makeupartist för English Drama Clubs skolpjäs.
- Paweena Rojinda Ngam som Cheer
- Nisa Boonsantia som Ki
- Sasiprapha Thanuchavivat som Nim
- Tangi Namonto som lärare Phon
- Pijitra Siriwerapan som lärare Aorn
- Yanika Thongprayoon som Faye
- Puttipong Pormsaka Na-Sakonnakorn Wasin Pokpong som Chons far
- Front Montgomery som Chons mamma
- Maneerat Wongjirasak som Nams mamma
- Kajathaneeya Srirotwattana som Paeng
- Natthaphat Arunsirisakul som skolinspektör
Släpps
Invigning på Thailands drottningsfödelsedag/mors dag helgen 12 – 15 augusti 2010, var First Love på tredje plats bakom slapstick klosterkomedin Luangphee Teng 3 och Toy Story 3 , men steg till andra plats följande helg. Vid senaste räkningen hade First Love tjänat runt 2,6 miljoner dollar (eller ฿70 miljoner). [ enligt vem? ]
Den sändes ursprungligen på ABS-CBN , dubbad på filippinska (Tagalog) den 5 juni 2011, och spelades upp den 20 juni och 28 oktober. Filmen sändes på nytt på sitt filmkabelnätverk under tacksägelsesäsongen på grund av tittarnas önskemål klockan 20.00. Den visades igen den 30 mars 2012 och 9 juni 2012, under gratis filmblocket Kapamilya Blockbusters. De fullständiga och oklippta scenerna sänds på dess dotterbolagsnätverk och filippinsk-asiatiska Blockbuster Movie Network på Cable Cinema One .
Filmen släpptes i Shanghai för Shanghai International Film Festivals 2011.
Soundtracks
- "Someday", sjungen av Marisa Sukosol Numphakdi
- "A Little Thing Called Love", sjungen av Wan Thanakrit
- "Because of My Heart", sjungen av Chick Whantana
- "Someday I'll Be Good Enough", sjungs av Bodyslam
- "Stjärnan", sjungen av Pimchanok Luevisadpaibul
- "Dag, månad, år (DMY)", sjungen av Kachamat Pormsaka Na-Sakonnakorn
Reception
Filmen hyllades för sitt "feel-good"-tillvägagångssätt på landsbygden och dess naturliga framträdanden, som kontrasterar de flesta romantiska tonårskomedier på den tiden. [ citat behövs ] I Thailand placerades filmen på 3:e plats från helgens brutto på nästan hundra biografer och sedan upp till 2:a plats nästa helg bakom Kuan Mun Ho . [ Citat behövs ] De andra två filmerna (inklusive Toy Story 3 ) som släpptes samtidigt med First Love sjönk till 3:e respektive 4:e plats. [ citat behövs ] Filmen lyckades behålla sin position på 3:e plats följande helger och stannade bland topp 5 i sex veckor i rad. [ citat behövs ] Filmen visades på biografer i nästan tio veckor (till oktober 2010), vilket gör den till en av de längsta filmerna i den thailändska filmens historia. [ citat behövs ] Filmen tjänade totalt 2 659 443 $ och blev den näst mest inkomstbringande lokalt producerade filmen i Thailand. [ citat behövs ]
I början av 2011 laddades kopior av filmen upp på Internet, och flera andra länder ansökte om visningsrättigheter. [ citat behövs ]
På Filippinerna gjorde filmen intryck på tittarna efter att den dubbades på filippinska och visades på gratis-TV den 5 juni 2011 på ABS-CBN . Den dominerade tittarsiffrorna under dagtid, bara två veckor efter att den först visades på gratis-TV, den 20 juni, upprepades filmen i en eftermiddagsslot. Filmblockets tidslucka fick det högsta betyget jämfört med andra program. [ citat behövs ]
Mario Maurer och Pimchanok Luevisadpaibul , filmens huvudstjärnor, anlände till Filippinerna tillsammans den 3 augusti 2013 för sin fankonferens följande dag som en del av deras godkännandeavtal med ett lokalt klädmärke. [ citat behövs ]
På grund av filmens framgångar på Filippinerna producerade och släppte Star Cinema den filippinska romantiska komedifilmen Suddenly It's Magic som spelade Erich Gonzales , Mario Maurer och Pimchanok Luevisadpaibul . [ citat behövs ]
Utmärkelser
| År | Tilldela | Kategori | Nominerat verk | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Topppriser | Årets bästa film | Första kärleken | Vann |
| Bästa filmregissör | Puttipong Pormsaka Na-Sakonnakorn & Wasin Pokpong | Nominerad | ||
| Favoritfilmskådespelare | Mario Maurer | Vann | ||
| Favoritfilm Rising Star Female | Pimchanok Luevisadpaibul | Vann | ||
| Bästa kvinnliga biroll | Sudarat Budtporm | Vann | ||
| 8:e Starpics Thai Film Awards | Bästa skådespelare | Vann | ||
| 19:e Bangkok Critics Assembly Awards | Bästa kvinnliga biroll | Vann | ||
| Bäst utseende skådespelare | Mario Maurer | Nominerad | ||
| Star Entertainment Awards | Bästa skådespelare | Sudarat Budtporm | Vann | |
| Favorit skådespelare | Mario Maurer | Nominerad | ||
| 2011 | 8:e Kom Chad Luek Awards | Skådespelerska Excellent (film) | Pimchanok Luevisadpaibul | Nominerad |
| 3:e Okinawa International Movie Festival | Skrattkategori Uminchu Prize Grand Prix | Första kärleken | Vann | |
| Thailand Film Festival Awards | Årets film | Vann | ||
| Skådespelerska i en ledande roll | Pimchanok Luevisadpaibul | Vann | ||
| Music Field från Årets film | Första kärleken | Nominerad | ||
| 20:e Supanahongsa Awards | Bästa skådespelare | Pimchanok Luevisadpaibul | Nominerad | |
| Pris för enastående musikkomposition | Markmusik | Nominerad | ||
| Music Excellence Award | Första kärleken | Nominerad | ||
| MThai Top Talk Awards | Bäst omtalad film | Vann | ||
| Stjärnpar för 2011 | Mario Maurer och Pimchanok Luevisadpaibul | Vann | ||
| 21: a Thailand National Film Association Awards | Bästa skådespelare | Pimchanok Luevisadpaibul | Nominerad | |
| Bästa originallåt | Första kärleken | Nominerad | ||
| 13:e filmfestivalen i Udine Fjärran Östern | Technicolor Asia Award | Vann | ||
| Siam Dara Star Awards | Bästa film | Nominerad | ||
| Bästa regissör | Puttipong Pormsaka Na-Sakonnakorn & Wasin Pokpong | Nominerad | ||
| Enastående filmskådespelerska | Pimchanok Luevisadpaibul | Nominerad | ||
| Rising Star Award för bästa kvinnliga skådespelerska | Nominerad | |||
| Seventeen Choice Awards | Hetaste mannen | Mario Maurer | Nominerad |
Fortsättning
Under 2012 har det tillkännagivits att First Love kommer att ha sin uppföljare och kommer att produceras av samma team, men uppföljaren blev aldrig verklighet. 2020 släppte J&T Express en reklamfilm med Mario Maurer och Pimchanok Luevisadpaibul som återupprättade rollerna som P'Shone och Nam. I reklamfilmen öppnar Nam en modebutik. Under öppningsdagen kunde P'Shone inte närvara på grund av ett stramt schema i sitt arbete, vilket resulterade i en turbulens i deras förhållande. En dag senare skickade P'Shone sin dagbok till Nam genom ett paket. När Nam får dagboken återuppväcker hon sin relation med P'Shone.
Remake och anpassning
2019 anpassades filmen till en kinesisk webbserie med titeln A Little Thing Called First Love med Lai Kuan-lin i huvudrollen . Den sändes på Hunan TV. [ citat behövs ]