Finghin O Mathghamhna
Finghin Ó Mathghamhna (engelska: (O') Mahony ) (död 1496) var en irländsk klanledare och litterär skriftlärare .
En lokal herre från Fonn Iartharhach i sydvästra County Cork . År 1475 producerade han en irländsk översättning av The Buke of John Manderville för vem som helst skulle vilja veta det bästa sättet att ta sig från alla länder till Jerusalem och de heliga platserna som finns där omkring . Den finns kvar i tre manuskript: Rennes, Bibliothèque Municipale 598, ff.52a2–68b2; British Library, Egerton 1781, ff.129a–146b och London, British Library, Ytterligare 33 993, ff. 6a–7a (fragment).
De fyra mästarnas annaler noterar hans död 1496 och kallar honom "saoi eccnaidhe illaidin agust i mBerla/en vis man, lärd på latin och engelska ."
Källor
- 'The Gaelic Abridgement of the Book of Ser Marco Polo', ZCP, i, 1897, Whitley Strokes, s. 245–73, 362-438, 603.
- The Gaelic Maundeville , ZCP, ii, 1898, Whitley Strokes, s. 1–63.
externa länkar