Fernando Buyser

Fernando Buyser
Född	( 1879-05-30 ) 30 maj 1879 Merida , Leyte, Filippinernas generalkaptensgeneral
dog	16 november 1946 (1946-11-16) (67 år) Mainit , Surigao , Filippinerna
Pseudonym	Floripinas Alibangbang (fjäril) Kompis Pareng Bayot (Gay Priest)
Ockupation	Poet författare biskop folklorist
Språk	Cebuano
Nationalitet	Filippinare

Fernando Buyser , även känd med sin pseudonym Florpinas (30 maj 1879 – 16 november 1946), var en filippinsk Visayan poet, författare och biskop av Philippine Independent Church . Han var en produktiv författare och mest känd som uppfinnaren av Cebuano-sonnettformen kallad sonanoy och som pionjären i studien Visayan folklore.

Tidigt liv

Fernando A. Buyser föddes i en rik familj, Don Gregorio Buyser y Virgeneza och Doña Eugenia Aquino y Gumba, den 30 maj 1879 i Kalunangan (tidigare känd som Nazaret) i staden Merida i provinsen Leyte . Han växte upp i Caridad, som tidigare var Makahila, i staden Baybay , Leyte.

filippinska revolutioner

Buyser, som var 17 år gammal, blev sekreterare för Leyte- gerillastyrkans ledare, Laureano Kabilin under den filippinska revolutionen 1896. Under det filippinsk-amerikanska kriget tjänstgjorde han under befäl av de filippinska revolutionära ledarna Pedro Samson, Pablo Vivira och Joaquin Flordelis . Han var också ansvarig för att organisera gerillaförbanden i städerna Inopakan , Hindang och Hilongos i Leyte.

Prästadömet

Efter revolutionerna blev Buyser skollärare i Hibakungan, Hilongos och var engagerad i olika yrken inklusive en period som officer i San Rafael II, ett fartyg mellan öarna. Efter att ha avslutat sina studier till präst i ett seminarium i den filippinska oberoende kyrkan, ordinerades han av Manilabiskop Jose Evangelista 1905 och placerades sedan i städerna Almeria, Leyte och Placer , Surigao . Senare gifte han sig med Doña Bruna Aranas i Leyte och blev den första religiösa prästen som gifte sig.

1930 vigdes han till biskop av Gregorio Aglipay och denna nya roll gjorde det möjligt för honom att resa i Visayas och Mindanao samt hjälpa till med de religiösa reformer som Aglipay initierade. Han blev biskop i provinserna Cebu , Bohol , Leyte, Samar , Masbate och Surigao och chef för kyrkans vördnadsvärda högsta råd av biskopar.

Skrift

Han sammanställde Cebuanos traditionella muntliga poesi och gamla versformer, som han publicerade i antologier som ansågs avgörande i Cebuanolitteraturen: Mga Awit sa Kabukiran: Mga Balitaw, Kolilisi, Mga Garay ug mga Balak nga Hinapid (Bergsånger: Balitaw, Kolilisi, Verses , och Flätade dikter) som färdigställdes 1911 och Mga Awit sa Kabukiran (Bergsånger) som färdigställdes 1912.

Han skrev över 20 böcker i olika genrer, var en av de tidiga författarna som skrev noveller och initierade studiet av Visayan folklore genom Mga Awit sa Kabukiran och Mga Sugilanong Karaan (Gamla berättelser) 1913. Han publicerade också ett nyhetsbrev som heter Gacetta i 1897, och Aglipayas tidskrifter Yutang Natawhan (Motherland) 1904 och Ang Salampati (The Dove) från 1920 till 1924.

Poesi

Buyser, som använde Cebuano och spanska i sina skrifter, skrev prosaberättelser med pseudonymerna Alibangbang (Fjäril), Pareng Bayot (Gay Priest) eller Buddy. Som Cebuano-poet var han mest känd som Florpinas. Ang Suga, tidningen Cebuano för kriget av Vicente Sotto, publicerade sin första dikt 1906. Hans diktsamlingar publiceras i fem böcker:

• Balangaw: Mga Katapusang Tinulo sa Dagang ni Floripinas (Rainbow: Last Drops from the Pen of Floripinas)
• Balangaw: Pungpong sa mga balak ni Floripinas ug Ubang mga magbabalak nga Bisaya kinsang mga sinulat ilang gipahinungod kang Floripinas (Regnbåge: Samlade dikter av Floripinas och andra poeter som har tillägnat Floripinas dikter)
• Basahon sa mga Balak (poesiläsare)
• Kasakit ug Kalipay (Sorg och glädje)
• Kasingkasing sa mga Balak: Pungpong sa mga Balak (Poetens hjärta: Samlade dikter)

Påverkan

Han krediterades för uppfinningen av sonanoy , en Cebuano-poetisk form som är besläktad med den engelska sonetten , även om alternativ etymologi var sonata nga mananoy (harmonisk melodi) på grund av att sonettens poetiska struktur inte följs. Innovationen som användes i sonanoy påverkade verken av nästa generationer av Cebuano-poeter. Enligt kritikern Marjorie Evasco , "Teman i Buysers poesi låg mycket inom traditionen av pastoral och romantisk poesi där naturen och vanliga människors vanliga liv hyllades. Buyser skrev också om problemen med mänskliga känslor och känslor, men hans sätt att se på. förhållningssättet påverkades av teknikerna för illustrativa metaforer och argumentation som användes av poeterna under den sena engelska renässansen."

Död

Buyser drabbades av stroke 1944 och dog i Timamana, Mainit , Surigao , vid 67 års ålder den 16 november 1946.

externa länkar

• Cebuano Studies Center: Fernando Buyser
• Historisk fotografi av Fernando Buyser | Sydostasiens digitala bibliotek