Ferdowsi tusenårsfirande

Ferdowsi millenniefirande jubileumsmedalj.

Ferdowsi -tusenårsfirandet ( persiska : جشن هزاره فردوسی ) var en serie firanden och vetenskapliga händelser år 1934 för att fira tusenårsdagen av Ferdowsis födelse. Ferdowsi-millenniet hölls på initiativ av Reza Shah Pahlavi och tillkännagavs i början av året av Irans regering . Millenniekongressen sammanträdde under fem dagar, från 2 till 6 oktober 1934, i Teheran , och mer än åttio framstående europeiska och iranska forskare deltog i kongressen. Firandet varade i nästan en månad.

Olika officiella ceremonier hölls samtidigt i ett antal europeiska länder, inklusive Frankrike , Storbritannien , Tyskland och Sovjetunionen , vid universitet, klubbar och ambassader. Dessutom höll ett antal andra länder, inklusive USA , Egypten och Irak , festligheter.

Deltagare i tusenårskongressen

Sammankomsten i Teheran och Mashhad av ett hundratal framstående forskare såväl som många dignitärer av olika nationaliteter var en mycket fördelaktig händelse för iranska studier i allmänhet och för forskning om Ferdowsi och Shahnameh i synnerhet.

Deltagare i Ferdowsi Millennial Congress, vid ingången till Dar ul-Funun auditorium, Teheran

  Framstående deltagare var: Henri Massé (Frankrike), Vladimir Minorsky (England), Sebastian Beck (Tyskland), Evgeniĭ Berthels (Sovjetunionen), Georges Contenau (Frankrike), Arthur Christensen (Danmark), Friedrich Sarre (Tyskland), Denison Ross ( England), A. A. Bolotnikof (Sovjetunionen), Jan Rypka (Tjeckoslovakien), Franklin Gunther (USA), Alexsandr Freiman (Sovjetunionen), Yuri N. Marr (Sovjetunionen), Aleksandr A. Romaskevich (Sovjetunionen) , Iosef Orbeli (Sovjetunionen), Jamshedji Unvala (Indien), Bahramgor Anklesaria (Indien), Antonio Pagliaro (Italien), Ernst Kühnel (Tyskland), LA Mayer (Israel), John Drinkwater (England), Syed Abdul Kareem Hussaini (Hyderabad –Deccan, Indien).

Den persiska delegationen, med fyrtio medlemmar, leddes av Mohammad-Ali Foroughi (som höll invigningstalet) och inkluderade bland andra: Mohammad-Taqi Bahar , Ali-Asgar Hekmat, Ahmad Bahmanyar, Abbas Eqbal, Badiozzaman Forouzanfar , Ahmad Kasravi , Mojtaba Minovi , Said Nafisi , Hassan Pirnia och Ebrahim Pourdavoud .


Den sista händelsen av firandet var invigningen av den nya byggnaden för Ferdowsi mausoleum i Toos , av kongressdeltagarna, med närvaro av Reza Shah Pahlavi .

Pahlavi (I) öppnar officiellt Ferdowsis mausoleum för offentligt besök efter Ferdowsis millenniekonferens.

Vetenskapliga publikationer relaterade till millenniet

Ett viktigt resultat av Ferdowsi-millenniet var publiceringen av ett stort antal vetenskapliga verk dedikerade till studiet av Ferdowsi och Shahnameh, särskilt:

  • Mohammad Ramazani publicerade Shahnameh (baserat på Macans utgåva) ett år före millenniet (Teheran, i fem volymer).
  • Sayf Azad redigerade och publicerade Shahnameh och illustrerade den med bilder av forntida kungar inspirerade av Achaemenidiska och sasaniska skulpturer (4 vol., Berlin, 1934–1935).
  • Henri Massés Firdausi et l'épopée nationale (Paris, 1934)
  • Mohammad-Taqi Bahars samlade artiklar om Ferdowsis liv och verk och Shahnamehs kronologi, i ett specialnummer av Bāḵtar monthly (Isfahan, 1934)
  • En samling artiklar presenterade av olika persiska forskare till kongressen i Ferdowsī-nāma-ye Mehr (Teheran, 1934)
  • En samling av armeniska forskare i Jerevan under titeln Firdusi Žolovacus (Ferdowsī-firande)
  • En samling av sovjetiska forskare med titeln Ferdovsi (Moskva, 1934)
  • Firdausi Celebration (New York, 1934), en samling artiklar som inkluderade en katalog över Shahnamehs huvudmanuskript som då var kända.
  • 1935 års volym av den franska tidskriften Journal Asiatique , ägnad åt Ferdowsi
  • Ett speciellt minnesnummer av Īrān-e Bāstān (Berlin, 1936) av Sayf Āzād.
  • En samling av 33 artiklar lästa av deltagarna i kongressen, under titeln Ketāb-e hazāra-ye Ferdowsī (Teheran, 1943)
En av de första biljetterna som såldes till firandet visar tydligt gravens lagerstruktur

Inverkan av Ferdowsi-millenniet på iranska studier

Mausoleum of Ferdowsi i Toos

Flera deltagare i kongressen uttryckte åsikten att den största tjänst som den vetenskapliga världen kunde ge det persisktalande folket skulle vara publiceringen av en kritisk och pålitlig utgåva av Shahnameh. Borūḵīm Publishing House i Teheran försökte ta itu med denna fråga och publicerade den fullständiga texten till Šāh-nāma, baserad på Vullers-utgåvan under överinseende av Mojtaba Minovi , Abbas Eqbal, Solayman Haïm och Said Nafisi .

Fritz Wolff gjorde en bestående insats med publiceringen av sin ordlista över Ferdowsis Shahnameh ( Glossar zu Ferdosis Schahname ), som överlämnades som en gåva till det persiska folket av den tyske ambassadören på kongressens första dag.

Dessa bidrag avancerade kraftigt iranskt stipendium och ledde till uppkomsten av ett antal monumentala vetenskapliga verk om Ferdowsi och Shahnameh under de följande decennierna.

Se även

Källor

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ferdowsi_millennial_celebration&oldid=1129938934 "