FA-cupen i Hong Kong 2012–13

FA-cupen i Hong Kong 2012-13
Land	Hong Kong
Lag	10
Mästare	Kitchee (2:a titeln)
Tvåa	Solen Pegasus
Spelade matcher	17
Gjorda mål	43 (2,53 per match)
Närvaro	19 503 (1 147 per match)
Bästa målskytt(ar)	; Christian Annan ( Wofoo Tai Po ) (6 mål)
Bästa spelare	; Pablo Couñago ( Kitchee )
	← 2011–12 2013–14 →

Hong Kong FA Cup 2012–13 är den 38:e säsongen av Hong Kong FA Cup . Det är en knockouttävling för alla lag i Hong Kong First Division League 2012–13 . Från och med den här säsongen kommer formatet att ändras till en tvåbent hemma- och bortatävling . Vinnaren garanterar en plats i slutspelet i Hong Kong AFC Cup 2013 .

Kalender

Skede	Runda	Datum för första omgången	Datum för andra omgången
Knockout	Omgång 1	26 december 2012	12–13 januari 2013
	Kvartsfinal	16–17 februari 2013	9–10 mars 2013
	Semifinal	6–7 april 2013	27–28 april 2013
	Slutlig	11 maj 2013 på Hong Kong Stadium

Konsol

Följande parentes visar inte matcher i första omgången.

Kvartsfinal					Semifinaler					Final

1	Solen Pegasus	3	3	6

8	Tuen Mun	2	1	3
					Solen Pegasus	1	1	2

					Wofoo Tai Po	0	0	0
4	Yokohama FC Hong Kong	0	1	1

5	Wofoo Tai Po	0	3	3

	Sun Pegasus
					Kitchee
2	Kitchee	2	0	2

7	Biu Chun Rangers	1	0	1
									Kitchee	1	2	3

									södra Kina	1	0	1
3	Sunray Cave JC Sun Hei	0	0	0

6	södra Kina	3	3	6

Matcher och resultat

Första omgången

26 december 2012 ( 2012-12-26 ) 1:a etappen	Wofoo Tai Po	3 – 0	Sydlig	Kowloon Bay , Kowloon
17:30 ( GMT+8 )	Annan 28' , 60' , 66'	Rapportera	49 ' Chan Ming Kong 90 ' Cheng Chi Wing	Stadion: Kowloon Bay Park (Kapacitet: 1 200) Närvaro: 273 Domare: Tong Kui Sum Assisterande domare: Lam Chi Ho, Yu Kin Fung Fjärde domare: Yu Chun San

12 januari 2013 ( 2013-01-12 ) 2:a etappen	Sydlig	2 – 1 ( 2 – 4 agg. )	Wofoo Tai Po	Aberdeen , Hong Kong Island
14:30 ( GMT+8 )	Carril 14' ( pen. ) 70 ' Lander 24 ' Chan Cheuk Kwong 34 ' Cheng Chi Ying 41 ' Landon 55'	Rapportera	7' Annan	Stadion: Aberdeen Sports Ground (Kapacitet: 4 000 ¹ ) Närvaro: 325 Domare: Ng Chiu Kok Assisterande domare: Ho Wai Sing, Chan Ming Siu Fjärde domare: Yu Chun San

26 december 2012 ( 2012-12-26 ) 1:a etappen	Medborgare	0 – 2	södra Kina	Mong Kok , Kowloon
14:30 ( GMT+8 )	Chiu Chun Kit 12 ' 77 ' Paulinho 45+2 ' Hélio 66 ' Campion 67 ' Wong Yiu Fu 87 '	Rapportera	6 ' Joel 45+2 ' Yapp Hung Fai 51 ' 56' Dhiego 81' Au Yeung Yiu Chung	Stadion: Mong Kok Stadium (Kapacitet: 6 680) Besökare: 2 292 Domare: Ng Kai Lam Assisterande domare: Ho Wai Sing, Chung Ming Sang Fjärde domare: Chan Ming Siu

13 januari 2013 ( 2013-01-13 ) 2:a etappen	södra Kina	5 – 1 ( 7 – 1 agg. )	Medborgare	Så Kon Po , Hong Kong Island
14:30 ( GMT+8 )	Au Yeung Yiu Chung 17' , 45' Celin 48' Luk Chi Ho 77' Kwok Kin Pong 83 ' Mauro 90+1'	Rapportera	47 ' Henry 72' ( pen. ) Sandro	Stadion: Hong Kong Stadium (Kapacitet: 40 000) Närvaro: 1 902 Domare: Tong Kui Sum Assisterande domare: Lam Chi Ho, Poon Ming Fai Fjärde domare: Cheng Oi Cho

Kvartsfinal

16 februari 2013 ( 2013-02-16 ) 1:a etappen	Tuen Mun	2 – 3	Solen Pegasus	Tuen Mun , New Territories
14:30 ( GMT+8 )	Kwok Wing Sun 14 ' 42 ' Daniel 24' Diego 88'	Rapportera	10' McKee 15' 25 ' Miović 20 ' 59 ' Cesar 90+7' Lee Wai Lun	Stadion: Tuen Mun Tang Shiu Kin Sports Ground (Kapacitet: 2 200) Närvaro: 722 Domare: Ng Kai Lam Assisterande domare: Ho Wai Sing, Yu Chun San Fjärde domare: Lam Nai Kei

10 mars 2013 ( 2013-03-10 ) 2:a etappen	Solen Pegasus	3 – 1 ( 6 – 3 agg. )	Tuen Mun	Yuen Long , New Territories
17:30( GMT+8 )	Ju Yingzhi 38' McKee 73' Karalić 82'	Rapportera	52' 69 ' Beto	Stadion: Yuen Long Stadium (Kapacitet: 4 932) Närvaro: 536 Domare: Ng Chiu Kok Assisterande domare: Lui Siu Chuen, Yu Chun San Fjärde domare: Luk Kin Sun

16 februari 2013 ( 2013-02-16 ) 1:a etappen	Kitchee	2 – 1	Biu Chun Rangers	Tseung Kwan O , New Territories
17:30 ( GMT+8 )	Yago 44' Lo Kwan Yee 90'	Rapportera	45' Miroslav 80 ' Luciano 87 ' Bamnjo	Stadion: Tseung Kwan O Sports Ground (Kapacitet: 3 500) Närvaro: 560 Domare: Ng Chiu Kok Assisterande domare: Chan Shui Hung, Lui Siu Chuen Fjärde domare: Lam Chi Ho

9 mars 2013 ( 2013-03-09 ) 2:a etappen	Biu Chun Rangers	0 – 0 ( 1 – 2 agg. )	Kitchee	Sham Shui Po , Kowloon
14:30 ( GMT+8 )	Bamnjo 36 '	Rapportera	16 ' Tsang Kam To	Stadion: Sham Shui Po Sports Ground (Kapacitet: 2 194) Närvaro: 669 Domare: Ng Kai Lam Assisterande domare: Chow Chun Kit, Lam Nai Kei Fjärde domare: Chan Shui Hung

17 februari 2013 ( 2013-02-17 ) 1:a etappen	Wofoo Tai Po	0 – 0	Yokohama FC Hong Kong	Tai Po , nya territorier
14:30 ( GMT+8 )	Ye Jia 58 '	Rapportera	58 ' Lau Cheuk Hin 82 ' Mirko 90 ' Leung Kwun Chung	Stadion: Tai Po Sports Ground (Kapacitet: 3 000) Närvaro: 497 Domare: Liu Kwok Man Assisterande domare: Chow Chun Kit, Yau Ho Fai Leo Fjärde domare: Lam Shing Yan

10 mars 2013 ( 2013-03-10 ) 2:a etappen	Yokohama FC Hong Kong	1 – 3 ( 1 – 3 agg. )	Wofoo Tai Po	Siu Sai Wan , Hong Kong Island
14:30 ( GMT+8 )	Lam Ngai Tong 84 ' Fong Pak Lun 90+2 ' Clayton 90+3' ( och )	Rapportera	42 ' Lui Chi Hing 50' Alex 74' , 88' Annan	Stadion: Siu Sai Wan Sports Ground (Kapacitet: 12 000) Närvaro: 447 Domare: Ho Wai Sing Assisterande domare: Chan Shui Hung, Poon Ming Fai Fjärde domare: Chow Chun Kit

17 februari 2013 ( 2013-02-17 ) 1:a etappen	södra Kina	3 – 0	Sunray Cave JC Sun Hei	Så Kon Po , Hong Kong Island
17:30 ( GMT+8 )	Au Yeung Yiu Chung 73' Chak Ting Fung 78 ' Ticão 89' Itaparica 90'	Rapportera	35 ' Díaz 48 ' Kilama	Stadion: Hong Kong Stadium (Kapacitet: 40 000) Närvaro: 1 329 Domare: Cheng Oi Cho Assisterande domare: Lam Chi Ho, Poon Ming Fai Fjärde domare: Luk Kin Sun

9 mars 2013 ( 2013-03-09 ) 2:a etappen	Sunray Cave JC Sun Hei	0 – 3 ( 0 – 6 agg. )	södra Kina	Mong Kok , Kowloon
17:30( GMT+8 )	Wong Chun Ho 8 '	Rapportera	5' Tse 85' Lee Hong Lim 90+1' Cheng Lai Hin	Stadion: Mong Kok Stadium (Kapacitet: 6 680) Närvaro: 1 406 Domare: Tong Kui Sum Assisterande domare: Cheng Oi Cho, Lam Chi Ho Fjärde domare: Tang Hing Fu

Semifinaler

6 april 2013 ( 2013-04-06 ) 1:a etappen	Solen Pegasus	1 – 0	Wofoo Tai Po	Yuen Long , New Territories
17:30( GMT+8 )	Tong Kin Man 29 ' Lo Chun Kit 70 ' Xu Deshuai 77'	Rapportera	90+3 ' Aender 90+5 ' Chan Sze Wing	Stadion: Yuen Long Stadium (Kapacitet: 4 932) Närvaro: 606 Domare: Liu Kwok Man Assisterande domare: Ng Chiu Kok, Lam Nai Kei Fjärde domare: Yu Chun San

27 april 2013 ( 2013-04-27 ) 2:a etappen	Wofoo Tai Po	0 – 1 ( 0 – 2 agg. )	Solen Pegasus	Tai Po , nya territorier
14:30 ( GMT+8 )	Alex 31 ' Clayton 63 '	Rapportera	35' 68 ' Chan Pak Hang 57 ' Tong Kin Man 70 ' Fung Kai Hong 72 ' Miović	Stadion: Tai Po Sports Ground (Kapacitet: 3 000) Närvaro: 904 Domare: Tong Kui Sum Assisterande domare: Ho Wai Sing, Chan Shui Hung Fjärde domare: Luk Kin Sun

7 april 2012 ( 2012-04-07 ) 1:a etappen	Kitchee	1 – 1	södra Kina	Tseung Kwan O , New Territories
18:00( GMT+8 )	Liu Quankun 47 ' Huang Yang 55' Dani 61 ' Matt Lam 75 ' Lo Kwan Yee 90 '	Rapportera	12' Cheng Lai Hin 54 ' Man Pei Tak 79 ' Kwok Kin Pong	Stadion: Tseung Kwan O Sports Ground (Kapacitet: 3 500) Närvaro: 1 627 Domare: Tong Kui Sum Assisterande domare: Chan Shui Hung, Lui Siu Chuen Fjärde domare: Luk Kin Sun

28 april 2013 ( 2013-04-28 ) 2:a etappen	södra Kina	0 – 2 ( 1 – 3 agg. )	Kitchee	Så Kon Po , Hong Kong Island
18:00( GMT+8 )	Ticão 16 ' Cheng Lai Hin 38 ' Joel 75 ' Dhiego 79 '	Rapportera	23 ' Huang Yang 49 ' Lam Ka Wai 73' , 76' Yago 79 ' Rehman	Stadion: Hong Kong Stadium (Kapacitet: 40 000) Närvaro: 3 005 Domare: Liu Kwok Man Assisterande domare: Lam Chi Ho, Poon Ming Fai Fjärde domare: Lui Siu Chuen

Slutlig

11 maj 2013 ( 2013-05-11 ) Final	Solen Pegasus	0 – 1	Kitchee	Så Kon Po , Hong Kong Island
18:00( GMT+8 )		Rapportera	57' Couñago	Stadion: Hong Kong Stadium (Kapacitet: 40 000) Besökare: 2 963 Domare: Cheng Oi Cho Matchens man: Couñago ( Kitchee )

Solen Pegasus

Kitchee


SOL PEGASUS:
GK	16	Ho Kwok Chuen ^LP
LB	4	Deng Jinghuang ^LP
CB	20	Igor Miović ^FP	24 '
CB	5	Paulo Cesar ^FP	90+1 '
RB	21	Tong Kin Man ^LP
DM	10	Eugene Mbome ^FP
DM	18	Bai He ^LP		66 '
RM	8	Xu Deshuai ^LP
AM	24	Ju Yingzhi ^LP		85 '
LM	17	Chan Pak Hang ^LP		87 '
ST	23	Jaimes McKee ^LP ( c )
Ersättare:
GK	19	Li Jian ^LP
DF	2	Lee Wai Lun ^LP		87 '
DF	13	Li Ngai Hoi ^LP
DF	33	Så Wai Chuen ^LP
MF	28	Lo Chun Kit ^LP		85 '
FW	9	Kim Dong-Ryeol ^FP
FW	11	Vladimir Karalić ^FP		66 '
Tränare:
Chan Chi Hong


KÖK:
GK	23	Guo Jianqiao ^LP
RB	12	Lo Kwan Yee ^LP
CB	2	Fernando Recio ^FP
CB	5	Zesh Rehman ^FP
LB	20	Cheung Kin Fung ^LP
DM	19	Huang Yang ^LP
CENTIMETER	7	Chu Siu Kei ^LP ( c )	39 '	71 '
CENTIMETER	10	Lam Ka Wai ^LP
RW	18	Jordi Tarrés ^FP
LW	13	Chan Man Fai ^LP		63 '
CF	8	Pablo Couñago ^FP		65 '
Ersättare:
GK	1	Wang Zhenpeng ^LP
DF	3	Dani Cancela ^FP
DF	14	Liu Quankun ^LP
DF	21	Tsang Kam till ^LP
MF	6	Gao Wen ^LP		71 '
FW	11	Yago González ^FP		65 '
FW	28	Cheng Siu Wai ^LP		63 '
Tränare:
Josep Gombau

MATCH FUNKTIONER

Assisterande domare:
- Chow Chun Kit
- Chan Shui Hung
Fjärde funktionären: Tong Kui Sum
^LP lokal spelare
^FP utländsk spelare

MATCH REGLER

90 minuter. (1:a halvlek tillagd tid: 2 minuter, 2:a halvlek tillagd tid: 6 minuter)
30 minuters förlängning vid behov.
Straffläggning om poängen fortfarande är jämn.
Sju namngivna ersättare
Max 3 byten.

Anmärkningar: ¹ Kapaciteten på Aberdeen Sports Ground är ursprungligen 9 000, men endast den 4 000 sittande huvudläktaren är öppen för fotbollsmatcher.

Målskyttar

Målskyttarna i Hong Kong FA Cup 2012–13 är följande:

6 mål

Christian Annan ( Wofoo Tai Po )

4 mål

Au Yeung Yiu Chung ( Södra Kina )

3 mål

Yago González ( Kitchee )

2 mål

Cheng Lai Hin ( Södra Kina )
Jaimes McKee ( Sun Pegasus )

1 mål

Självmål

1 mål

Clayton Michel Afonso ( Wofoo Tai Po )

Priser

Skyttekung	Man av finalen
Christian Annan	Pablo Couñago

externa länkar

FA-cupen - Hong Kongs fotbollsförbund

2012 i asiatisk fotboll ( AFC )
« 2011 2013 »
Inhemska ligor	Afghanistan Australien '11–'12 '12–'13 Bahrain '11–'12 '12–'13 Bangladesh '12 '12–'13 Bhutan A-division National League '12–'13 Brunei '12–'13 Kambodja Kina Kinesiska Taipei Guam '11–'12 '12–'13 Hong Kong '11–'12 '12–'13 Indien '11–'12 '12–'13 Indonesien Iran '11–'12 '12–'13 Irak '11–'12 '12–'13 Japan Jordanien '11–'12 '12–'13 Korea DPR Republiken Korea Kuwait '11–'12 '12–'13 Kirgizistan Laos Libanon '11–'12 '12–'13 Macau Malaysia Maldiverna mongoliet Myanmar Nepal '11–'12 '12–'13 Nordmarianerna oman '11–'12 '12–'13 Pakistan 12–13 Palestina '11–'12 '12–'13 Filippinerna Qatar '11–'12 '12–'13 Saudiarabien '11–'12 '12–'13 Singapore Sri Lanka '11–'12 Syrien '11–'12 Tadzjikistan Thailand '11 (sista omgångarna) '12 Turkmenistan UAE '11–'12 '12–'13 Uzbekistan Vietnam Jemen 11–12
Inhemska koppar	Bahrain Bangladesh '11–'12 '12 Brunei Kambodja '12 '12–'13 Kina Hong Kong Sköld '11–'12 Ligacupen '11–'12 FA-cupen '12 Sköld '12–'13 FA-cupen '12–'13 Indien Fed Cup Durand Cup Indonesien Iran '11–'12 '12–'13 Irak 12–13 Japan Emperor's Cup '11 (final) Ligacupen Emperor's Cup '12 Jordanien FA-cupen '11–'12 FA-cupen '12–'13 Republiken Korea Kuwait Emir Cup '11–'12 Kronprinscupen '12–'13 Fed Cup '12–'13 Kirgizistan Libanon FA-cupen '11–'12 Elitcupen FA-cupen '12–'13 Macau Malaysia FA-cupen Malaysia Cup Maldiverna FA-cupen Presidentens Cup mongoliet Myanmar Nepal oman Fed Cup '12–'13 Sultan Qaboos Cup '12–'13 Pakistan Palestina Filippinerna Qatar Stars Cup '11–'12 Kronprinscupen Emir Cup Sheikh Jassem Cup Stars Cup '12–'13 Saudiarabien King Cup of Champions CP Cup '11–'12 '12–'13 Singapore Singapore Cup Ligacupen Sri Lanka Syrien Tadzjikistan Thailand FA Cup '11 (slutomgångar) Ligacupen '11 (final) FA-cupen '12 Ligacupen '12 Turkmenistan UAE Emirates Cup '11–'12 President's Cup '11–'12 Emirates Cup '12–'13 President's Cup '12–'13 Uzbekistan Vietnam Jemen
Regionala klubbtävlingar	2012 GCC Champions League 2012–13 GCC Champions League 2012–13 UAFA Club Cup
AFC klubbtävlingar	AFC Champions League Kvalificerande slutspel Gruppscen Knockout-stadium Slutlig AFC Cup Kvalificerande slutspel Gruppscen Knockout-stadium Slutlig AFC President's Cup
Landslagstävlingar	2014 FIFA World Cup-kval 2012 AFC Challenge Cup 2012 AFF Suzuki Cup Arab Nations Cup 2012 2013 EAFF East Asian Cup Preliminär Västasiatiska fotbollsförbundets mästerskap 2012
Landslagsresultat	Afghanistan Australien Bahrain Bangladesh Bhutan Brunei Kambodja Kina PR Kinesiska Taipei Guam Hong Kong Indien Indonesien Iran Irak Japan Jordanien Korea DPR Republiken Korea Kuwait Kirgizistan Laos Libanon Macau Malaysia Maldiverna mongoliet Myanmar Nepal oman Pakistan Palestina Filippinerna Qatar Saudiarabien Singapore Sri Lanka Syrien Tadzjikistan Thailand Östtimor Turkmenistan UAE Uzbekistan Vietnam Jemen

2013 i asiatisk fotboll ( AFC )
« 2012 2014 »
Inhemska ligor	Afghanistan Australien '12–'13 '13–'14 Bahrain '12–'13 '13–'14 Bangladesh '12–'13 '13–'14 Bhutan National League '12–'13 National League '13 Brunei '12–'13 Kambodja Kina kinesiska Taipei Östtimor Guam '12–'13 '13–'14 Hong Kong '12–'13 '13–'14 Indien '12–'13 '13–'14 Indonesien IPL ISL Iran '12–'13 '13–'14 Irak '12–'13 '13–'14 Japan Jordanien '12–'13 '13–'14 Korea DPR Republiken Korea Kuwait '12–'13 '13–'14 Kirgizistan Laos Libanon '12–'13 '13–'14 Macau Malaysia Maldiverna mongoliet Myanmar Nepal '12–'13 '13–'14 Nordmarianerna '13 '13–'14 oman '12–'13 '13–'14 Pakistan '12–13 '13–14 Palestina '12–'13 '13–'14 Filippinerna Qatar '12–'13 '13–'14 Saudiarabien '12–'13 '13–'14 Singapore Sri Lanka Syrien Tadzjikistan Thailand Turkmenistan UAE '12–'13 '13–'14 Uzbekistan Vietnam Jemen '13 '13–'14
Inhemska koppar	Bahrain Kings Cup FA-cupen Bangladesh Fed Cup Brunei Kambodja 12–13 Kina Hong Kong Sköld '12–'13 FA-cupen '12–'13 Säsongs slutspel Sköld '13–'14 FA-cupen '13–'14 Indien Skydda Durand Cup Iran '12–'13 '13–'14 Irak '12–'13 '13–'14 Japan Emperor's Cup '12 (final) Ligacupen Emperor's Cup '13 Jordanien FA-cupen '12–'13 FA-cupen '13–'14 Korea DPR Hwaebul Cup Man'gyŏngdae-priset Paektusan-priset Poch'ŏnbo Torch Prize Republiken Korea Kuwait Kronprinscupen '12–'13 Fed Cup '12–'13 Emir Cup '13 Kronprinscupen '13–'14 Emir Cup '13–'14 Kirgizistan Libanon FA-cupen '12–'13 Elitcupen FA-cupen '13–'14 Macau Malaysia FA-cupen Malaysia Cup Maldiverna FA-cupen Presidentens Cup mongoliet Myanmar Nepal oman Fed Cup '12–'13 Sultan Qaboos Cup '12–'13 Ligacupen Sultan Qaboos Cup '13–'14 Pakistan Palestina '13 '13–'14 Filippinerna PFF Championship '12–'13 UFL Cup UFL FA Charity Cup '14 PFF Championship '13 Qatar Stars Cup '12–'13 Kronprinscupen Emir Cup Sheikh Jassem Cup QNB Cup '13–'14 Saudiarabien King Cup of Champions CP Cup '12–'13 '13–'14 Singapore Singapore Cup Ligacupen Sri Lanka Syrien Tadzjikistan Thailand FA-cupen Ligacupen Turkmenistan UAE Emirates Cup '12–'13 President's Cup '12–'13 Ligacupen '13–'14 President's Cup '13–'14 Uzbekistan Uzbekiska cupen PFL Cup Vietnam
Supercuper	Kina Japan Malaysia oman Saudiarabien Singapore Thailand Vietnam
Regionala klubbtävlingar	2012–13 GCC Champions League 2012–13 UAFA Club Cup
AFC klubbtävlingar	AFC Champions League Kvalificerande slutspel Gruppscen Utslagningsstadium Slutlig AFC Cup Kvalificerande slutspel Gruppscen Utslagningsstadium Slutlig AFC President's Cup
Landslagstävlingar	2014 FIFA World Cup-kval 2015 AFC Asian Cup-kval 2014 AFC Challenge Cup-kval 2013 EAFF East Asian Cup Östasiatiska spelen 2013 Sydostasien 2013 spel 2013 WAFF Championship
Landslagsresultat	Afghanistan Australien Bahrain Bangladesh Bhutan Brunei Kambodja Kina PR Kinesiska Taipei Guam Hong Kong Indien Indonesien Iran Irak Japan Jordanien Korea DPR Republiken Korea Kuwait Kirgizistan Laos Libanon Macau Malaysia Maldiverna mongoliet Myanmar Nepal oman Pakistan Palestina Filippinerna Qatar Saudiarabien Singapore Sri Lanka Syrien Tadzjikistan Thailand Östtimor Turkmenistan UAE Uzbekistan Vietnam Jemen