Förnekar Roberts

Den ärade Dato Seri Paduka Sir Denys Roberts KBE SPMB QC
Chief Justice of Hong Kong
I tjänst 1979–1988
Föregås av	Geoffrey Briggs
Efterträdde av	Ti-liang Yang
Chief Secretary of Hong Kong (kolonialsekreterare 1973–76)
Tillträdde 30 september 1973 – 2 oktober 1978
Guvernör	Murray MacLehose
Föregås av	Hugh Norman-Walker
Efterträdde av	Jack Cater
Attorney General of Hong Kong
Tillträdde 3 september 1966 – 29 september 1973
Föregås av	Maurice Heenan
Efterträdde av	John William Dixon Hobley
Chefsdomare vid Högsta domstolen i Brunei Darussalam
Tillträdde 1979–2001
Föregås av	Geoffrey Briggs
Efterträdde av	Mohammed Saied
Personliga detaljer
Född	( 1923-01-19 ) 19 januari 1923 London , Storbritannien
dog	20 maj 2013 (2013-05-20) (90 år) Norfolk , Storbritannien
Makar)	Brenda Marsh . . ( m. 1949; div. 1973 <a i=5>). ​ Anna Fiona Dollar Alexander . . ( m. 1985 <a i=3>). ​
Barn	3
Alma mater	Wadham College, Oxford

Sir Denys Tudor Emil Roberts KBE SPMB QC ( traditionell kinesiska : 羅弼時爵士; 19 januari 1923 – 20 maj 2013) var en brittisk kolonialtjänsteman och domare. Han gick med i den koloniala civilförvaltningen som kronadvokat i Nyasaland (nu Malawi ) 1953 och blev Gibraltars justitieminister 1960. 1962 postades han till Hongkong som solicitor-general och befordrades successivt till justitieminister i 1966, kolonialsekreterare/chefsekreterare 1973 och överdomare 1979. Han var den första och enda justitieministern som blev både kolonialsekreterare (och chefssekreterare) i Hong Kong. Efter att aldrig ha varit domare tidigare, utnämndes han till högsta domstolens högsta domstol 1979 och var den första och enda koloniala sekreteraren (och chefssekreteraren) i Hong Kong som fick en sådan utnämning.

Roberts var den sista icke-kinesiska personen som innehade posten som överdomare i Hong Kong. Efter att ha gått i pension 1988 hade han tjänstgjort som president för Bermudas appellationsdomstol , chefsdomare och president för appellationsdomstolen i Brunei Darussalam innan han slutligen gick i pension från rättsväsendet 2003 .

tidigt liv och utbildning

Roberts föddes den 19 januari 1923 i London, England, till William David Roberts, en advokat, och Dorothy Elizabeth Roberts. Han utbildades i Aldenham School i sin barndom och studerade senare juridik i Wadham College, Oxford 1942. Hans utbildning avbröts när han fick uppdraget som underlöjtnant i Royal Artillery den 2 november 1943. Under andra världskriget tjänstgjorde i Frankrike, Belgien , Nederländerna och Tyskland, och uppnådde graden av kapten . Han postades till Indien när kriget slutade 1945.

Efter kriget drog Roberts tillbaka från armén 1946 och återupptog sin avbrutna utbildning i Oxford. Han erhöll sin Master of Arts -examen 1948, kandidatexamen i civilrätt 1949, och gjordes till hederskollega vid Wadham College 1984. Han spelade cricket för Hertfordshire i 1948 Minor Counties Championship och spelade en singelmatch mot Bedfordshire .

Kolonial karriär

Roberts kallades till baren av Lincoln's Inn . 1950 började han sin karriär som advokat i London, men den avbröts när han 1953 gick med i den koloniala civilförvaltningen som kronoadvokat i Nyasaland (nu Malawi ). 1960 befordrades han till Gibraltars åklagare och blev ex officio- medlem i Gibraltars verkställande och lagstiftande råd. Samma år utsågs han till officer av det brittiska imperiets orden i New Year Honours och utsågs till drottningråd i Gibraltar den 20 juni.

Roberts tjänstgjorde i bara två år, vilket var mycket kortare än hans föregångare, och postades från Gibraltar 1962. Enligt hans memoarer räknade han med att orsaken förmodligen var för att han förolämpade guvernören i en militärparad där han ropade öppet till kl. guvernörens aide-de-camp för det dåliga arrangemanget av evenemanget.

1962 sändes Roberts till Hongkong som generaladvokat och utnämndes till drottningsråd i Hongkong den 8 september 1964. Han utnämndes till justitieminister av dåvarande guvernören Sir David Trench 1966 och blev ex officio medlem av både verkställande och lagstiftande organ . Councils of Hong Kong, befordrad till Commander of the Order of the British Empire 1970, och utnämndes till kolonialsekreterare , efterträdare av Sir Hugh Norman-Walker , av guvernör Sir Murray MacLehose 1973. Roberts var den första och enda advokaten- General för att bli kolonialsekreterare i Hongkongs historia. Han fortsatte att inneha befattningen när Colonial Secretary bytte namn till Chief Secretary 1976.

Under sin tid som kolonialsekreterare och chefssekreterare hjälpte Roberts MacLehose att genomföra ett brett spektrum av policyer från politiska reformer till bostadsutveckling. Han ägnade särskild uppmärksamhet åt handelsutvecklingen och besökte ett antal platser, inklusive USA och Latinamerika, för att främja handelsförbindelser. I 1975 års Queen's Birthday Honours befordrades Roberts till riddarbefälhavare av Order of the British Empire för sina offentliga tjänster. 1979 ledde han en utredning för att undersöka efterdyningarna av bedrägeriskandalen från Golden Jubilee Secondary School. Roberts var tillförordnad guvernör under ett antal tillfällen när guvernören var frånvarande.

1979 utsågs Roberts till överdomare i Hong Kong. Hans utnämning väckte en kort sensation eftersom han aldrig hade varit domare och var den första och enda chefssekreteraren som blev överdomare i Hong Kong. Hans bakgrund som en erfaren tidigare kolonial justitieminister var regeringens motivering för hans lämplighet.

Förutom att bli överdomare i Hongkong, utnämndes Roberts till hedersbänk vid Lincoln's Inn 1978. Från 1979 till 2001 var han också överdomare i Brunei Darussalam och utnämndes till Dato av kungahuset i Brunei Darussalam 1984. I egenskap av överdomare i Hongkong besökte Roberts det kinesiska fastlandet två gånger. Han var den första överdomare som besökte Folkrepubliken Kina när han besökte Kanton , Shanghai och Peking 1983 på en individuell inbjudan från den kinesiska regeringen. 1985 besökte han Kina igen tillsammans med andra domare i Hongkong och turnerade i Peking och Xi'an . Roberts bevittnade öppnandet av den nya Supreme Court Building (nu High Court Building) på 38 Queensway 1984.

Exklusive Sir Noel Power , som var tillförordnad överdomare från 1996 till 1997, var Roberts den siste icke-kinesen som innehade posten som överdomare i Hong Kong. När han gick i pension 1988 blev hans efterträdare, Sir Ti-liang Yang , den första kinesiske överdomaren i Hongkongs koloniala historia. Vanligtvis skulle överdomaren i Hongkong avgå från posten som överdomare i Brunei Darussalam när han gick i pension. Denna praxis avslutades emellertid formellt 1993 och Sir Ti-liang Yang utsågs till president för Bruneis hovrätt 1988, istället för Bruneis överdomare. Följaktligen fortsatte Roberts att tjänstgöra som chefsdomare i Brunei Darussalam efter sin pensionering och blev president för appellationsdomstolen i Bermuda från 1988 till 1994. Efter att ha avgått som chefsdomare i Brunei Darussalam 2001, blev han president i appellationsdomstolen av Brunei Darussalam tills. Från 1997 till 2003 var han en av de icke-permanenta domarna i Hongkong i Hong Kong Court of Final Appeal .

Familj

Roberts var gift med Brenda Marsh 1949. Paret hade en son och en dotter. Äktenskapet slutade med skilsmässa 1973. 1985 gifte han sig med Anna Fiona Dollar Alexander, som han fick en son med.

Roberts var en angelägen cricketspelare. Han deltog i Minor Counties Championship som representerade Hertfordshire 1948. Han var president för Marylebone Cricket Club (MCC) från 1989 till 1990. Han var också medlem i Royal Commonwealth Society och skrev ett antal böcker och berättelser om juridik och kolonialtid. liv. Han publicerade sin memoarbok , Another Disaster , 2006, där han berättade om sitt liv i kolonierna.

Senare år

Roberts levde i pension i Norfolk, England, där han tillbringade sin tid med att skriva.

Han dog, 92 år gammal, den 20 maj 2013. En minnesgudstjänst hölls för honom i Lincoln's Inn Chapel den 12 november samma år. David Wilson , guvernör i Hong Kong när Roberts var överdomare, höll ett tal.

Högsta betyg

• Officer of the Order of the British Empire (1960)
• Queen's Counsel (Gibraltar, 1960)
• Queen's Counsel (Hong Kong, 1964)
• Commander of the Order of the British Empire (1970)
• Knight Commander of the Order of the British Empire (1975)
• Order of Seri Paduka Mahkota Brunei, första klass (Brunei Darussalam, 1984)
• Officiell fredsdomare (Hongkong)

Hedersstipendium

• Wadham College, Oxford (1984)

Arv

Sir Denys Roberts Squash Courts (羅弼時爵士壁球場), belägna i Yuen Long , New Territories , Hong Kong, namngavs till hans ära.

Bibliografi

• Smuggler's Circuit , 1954 (filmad som Law and Disorder , 1958)
• Sängar och rosor , 1956.
• The Elwood Wager , 1958.
• The Bones of the Wajingas , 1960.
• How to Dispense with Lawyers , 1964.
• Doing them Justice , 1986.
• Jag ska göra bättre nästa gång , 1995.
• Yes Sir But , 2000.
• Another Disaster , 2006.

Se även

• Gibraltars politik
• Justitiekansler
• Kolonialsekreterare
• Högsta domare i Hongkongs högsta domstol

Vidare läsning

•   清洪著，《護法——金牙大狀回首昨天》，香港：天地圖書，2008年。 ISBN 917892782
• 羅弼時爵士將率貿易團，首訪拉丁美洲，擴雙邊貿易，工商日報》笥六有》笥六2首訪拉朌雙邊貿易
• 金禧事件後，羅弼時親自處理，工商日報》第八頁，1978年7月15日。
• 羅弼時退休前透露，終審庭四年內成立，華僑日報》第二張第二頁，1988
•   Roberts, Denys (18 april 2006). Another Disaster: Hong Kong Sketches . Radcliffe Press. ISBN 9781845111120 .
• Vem är vem . London: A & C Black, 2008.

externa länkar

• Valedictory till Sir Denys Roberts, Chief Secretary , Legislative Council, daterad 16 augusti 1978
• Dato Seri Paduka Sir Denys Tudor Emil Roberts, KCMG., SPMB