Excilia Saldaña

Excilia Saldaña
Excilia Saldaña.jpg
Född
Excilia Saldaña Molina

( 1946-08-07 ) 7 augusti 1946
dog 20 juli 1999 (1999-07-20) (52 år)
Havanna, Kuba
Nationalitet kubansk
Yrke(n) barnlitteraturförfattare, poet, akademiker
Antal aktiva år 1966-1999
Känd för Afro-Karibiska teman

Excilia Saldaña (7 augusti 1946 – 20 juli 1999) var en afrokubansk ungdomslitteraturförfattare, poet och akademiker. 1984 vann hon National Union of Writers and Artists of Cuba Special Prize La Rosa Blanca som gavs för årets bästa barnlitteratur för första gången och upprepade det priset fyra andra gånger under sin karriär. 1995 var hon finalist i det internationella José Martí-priset för barnlitteratur som delades ut av Costa Ricas kulturministerium och San Judas Tadeo Foundation. Tre år senare gav hennes poesi henne Nicolás Guilén-priset.

Biografi

Excilia Saldaña Molina föddes den 7 augusti 1946 i Havanna , Kuba. Hon växte upp med sin mormor, sin tonåriga mamma, efter att ha blivit övergiven av Saldañas pappa. Efter examen från Pedagogiska institutet i Havanna började hon arbeta som gymnasielärare. Hon blev en av den grupp författare och kulturpersonligheter som grundade tidskriften El Caimán Barbudo (Den skäggiga caymanen) 1966. Hennes första poesibok Enlloró , ett opublicerat manuskript, vann hyllning och fick hedersomnämnande 1967 av juryn för Casa de las Américas-priset . Samma år översattes en del av hennes poesi till franska och publicerades i tidskriften Les Lettres Nouvelles . Saldaña lämnade undervisningen 1971 och började arbeta som redaktör på Editorial Casa de las Américas. Nästa år blev hon redaktör på El Caimán Barbudo och flyttade sedan 1975 till Editorial Gente Nueva.

Saldaña undervisade som gästprofessor i Santa Clara vid Felize Varela Teaching Institute och flera andra universitet som undervisade i barnlitteratur. Hon var känd för sina experimentella former som gick över gränsen mellan prosa och poesi, blandade in myter, folklore och noggrant studerade kulturella traditioner. Hennes poetiska verk var ofta självbiografiska eller genomsyrade av afro-kubansk tradition, och utforskade komplexiteten i kvinnors roller som både traditionell mor och sexuell varelse. Saldañas poesi talar om kvinnors teman som är vanliga i Karibien , övergivenhet, incest, sexuellt våld, skam, men också omvårdnad och förlossning från andra kvinnor.

Med ett flertal priser under sin karriär fick Saldaña det nationella Ismaelillo-priset 1979 från National Union of Writers and Artists of Cuba (UNEAC) och Rosa Blanca-priset från UNEAC 1984. Hon vann Rosa Blanca-priset tre år i rad 1987 , 1988 och 1989, och sedan igen 1995. Samma år var Saldaña finalist i det internationella José Martí-priset för barnlitteratur som delades ut av Costa Ricas kulturministerium och San Judas Tadeo Foundation och 1998 hedrades hon med UNEAC:s Nicolás Guilén Award för poesi.

Saldaña dog den 20 juli 1999 i Havanna av komplikationer av astma .

Utvalda verk

  •   Saldaña, Excilia (1975). 10 poetas de la revolución (på spanska). Havanna, Kuba: Universidad de La Habana. OCLC 463040489 .
  •   Saldaña, Excilia (1979). Un testigo de la historia (på spanska). Havanna, Kuba: Editorial Gente Nueva. OCLC 612575517 .
  •   Saldaña, Excilia (1979). De la Isla del Tesoro a la Isla de la Juventud (på spanska). Havanna, Kuba: Editorial Gente Nueva. OCLC 610087957 .
  •   Saldaña, Excilia (1980). Flor para amar: apuntes sobre la mujer en la obra de Martí (på spanska). Havanna, Kuba: Editorial Gente Nueva. OCLC 14990054 .
  •   Saldaña, Excilia (1980). Soñando y viajando (på spanska). Havanna, Kuba: Editorial Gente Nueva. OCLC 657123650 .
  •   Saldaña, Excilia (1981). Poesías de amor y combate (på spanska). Havanna, Kuba: Editorial Gente Nueva. OCLC 651896531 .
  •   Saldaña, Excilia; Muñoz Bach, Eduardo (1983). Cantos para un Mayito y una paloma (på spanska). Havanna, Kuba: Unión de Escritores y Artistas de Cuba. OCLC 656992437 .
  •   Saldaña, Excilia (1986). Bulgarien, el país de las rosas (på spanska). Havanna, Kuba: Editorial Gente Nueva. OCLC 22964381 .
  •   Saldaña, Excilia (1987). Kele kele (på spanska). Havanna, Kuba: Redaktionell Letras Cubanas. OCLC 654723507 .
  •   Saldaña, Excilia; Chericián, David (1988). Compay Tito (på spanska). Havanna, Kuba: Editorial Gente Nueva. OCLC 938887300 .
  •   Saldaña, Excilia (1989). El refranero de la víbora (på spanska). Havanna, Kuba: Redaktionell Letras Cubanas. OCLC 23822689 .
  •   Saldaña, Excilia (1989). La noche (på spanska). Havanna, Kuba: Editorial Gente Nueva. OCLC 30434297 .
  •   Saldaña, Excilia (1991). Mi nombre: antielegía familiar (på spanska). Havanna, Kuba: Unión de Escritores y Artistas de Cuba. OCLC 30860388 .
  •   Saldaña, Excilia (1992). El misterioso caso de los maravillosos cascos de doña Cuca Bregante (på spanska). Havanna, Kuba: Editorial Capitán San Luis. OCLC 39872156 .
  •    Saldaña, Excilia (1998). Lengua de trapo y todos los trapoanudadores del mundo (på spanska). Havanna, Kuba: Editorial Gente Nueva. ISBN 978-9-590-80177-8 . OCLC 433006798 .
  •   Saldaña, Excilia (oktober 2000). "Lo cotidiano trascendente: Reflexiones sobre mi obra poética". Afro-spansktalande recension (på spanska). Nashville, Tennessee: Institutionen för spanska och portugisiska, Vanderbilt University. 19 (2): 8–11. ISSN 0278-8969 .
  •   Saldaña, Excilia (oktober 2000). "Tríptico de los contrasonetos anacrónicos". Afro-spansktalande recension (på spanska). Nashville, Tennessee: Institutionen för spanska och portugisiska, Vanderbilt University. 19 (2): 14. ISSN 0278-8969 .
  •   Saldaña, Excilia (oktober 2000). "Vieja Trova sobre soporte CD ROOM". Afro-spansktalande recension (på spanska). Nashville, Tennessee: Institutionen för spanska och portugisiska, Vanderbilt University. 19 (2): 15–20. ISSN 0278-8969 .
  •    Saldaña, Excilia (2000). Jícara de miel: el libro de todas mis nanas . Schomburgs barnsamling (på spanska). Havanna, Kuba: Editorial Gente Nueva. ISBN 978-9-590-80236-2 . OCLC 44569923 .
  •   Saldaña, Excilia (2002). González Mandri, Flora María; Rosenmeier, Rosamond (red.). In the Vortex of the Cyclone: ​​Selected Poems (i Bislama). Gainesville, Florida: University Press of Florida. ISBN 978-0-8130-2459-2 .
  •   Saldaña, Excilia (2002). La lechuza y el sijú (på spanska). Havanna Kuba: Editorial Gente Nueva. ISBN 978-959-08-0040-5 .
  •   Saldaña, Excilia (2003). Mi nombre (på spanska). Havanna, Kuba: Ediciones Unión. ISBN 978-9-592-09497-0 .

Citat

Källor

externa länkar