Ett tyskt rekviem (roman)
 Första upplagan
| |
| Författare | Philip Kerr |
|---|---|
| Land | Storbritannien |
| Språk | engelsk |
| Serier | Berlin Noir |
| Genre | Brott , detektiv , historiskt mysterium |
| Publicerad | 1991 ( Viking Press , London) |
| Mediatyp | Tryck ( Inbunden och Pocketbok ) |
| ISBN | 978-0-670-83516-4 |
| OCLC | 23903789 |
| 823/.914 20 | |
| LC klass | PR6061.E784 G47 1991 |
| Föregås av | Den bleke brottslingen |
A German Requiem är en historisk deckarroman från 1991 och den sista i Berlin Noir-trilogin av Bernhard Gunther- romaner skrivna av Philip Kerr .
Komplott
Efter att ha tillbringat den senare delen av andra världskriget i ett sovjetiskt krigsfångläger, 1947, ser Bernhard Gunther nu gifta sig med en fru som handlar med sex med amerikanska arméofficerare för knappa varor. Berlin och Wien tillfångatogs av Röda armén , så tyskar, före detta nazister, allierade ockupanter och Gunther har ryssarna att kämpa mot. En gammal kollega från Gunthers dagar i Berlin, en smutsig polis, krigsförbrytare och smugglare vid namn Emil Becker, har anklagats och fängslats i Wien för dödandet av en amerikansk officer vid namn Linden. En högt uppsatt MVD- officer vid namn Poroshin, som påstår sig vara en vän till Becker, försöker rekrytera Gunther för att utreda fallet och få Becker frikänd i utbyte mot en stor avgift. Enligt Poroshin, efter att ha agerat hemlig Wien-Berlin-kurir åt en viss König, blev Becker dömd för mordet på Linden, som Becker hade träffat genom König.
Gunther tar ett tåg till Wien och besöker Becker i fängelset, där han får veta att Beckers hantlangare hade dödats när de försökte hitta König och hans flickvän Lotte Hartmann på Beckers begäran. Gunther startar sin utredning i Wien genom att delta i Lindens begravning, där han anklagas av Roy Shields, en amerikansk parlamentsledamot . Ungefär samtidigt räddar Gunther en ny bekant, Veronika, en lokal prostituerad han träffade som en del av utredningen, från våldtäkt av två ryska soldater. Som en del av ingripandet blir Gunther nedslagen och räddas själv i extremis av John Belinsky, en man som bär identifiering som associerar honom med American Counter-Intelligence Corps (CIC) som i hemlighet hade följt honom. De förbrödras, Belinsky erkänner att han också utreder mordet på Linden, och de går med på att samarbeta.
När Gunther upptäcker var Lotte Hartman befinner sig, slår han sig ihop med Belinsky för att organisera ett upplägg där Gunther och Lotte på något sätt skulle bli arresterade och fängslade av ryssarna, så att Gunther skulle kunna förgylla henne genom att få henne frihet. Upplägget fungerar och Gunther blir så småningom kontaktad av König, som vill återgälda honom från utspringande Lotte. Efter att de träffats blir König imponerad av Gunthers tidigare meriter och rekryterar honom så småningom i en hemlig organisation av före detta nazister som kallas "Org", som Gunther accepterar att infiltrera med Belinskys kunskap. Gunther får snart reda på att Becker också var med i organisationen, för vilken han agerade dubbelagent för sin vän Poroshin.
En natt hittar Veronika Gunther för att be om hans hjälp att bli av med kroppen av en "klient", Heim, som dog av en hjärtattack i sin säng. Gunther, med hjälp av Belinsky, tvingar och som en del av operationen att upptäcka att Heim var en tandläkare som specialiserat sig på tandutdragning, synligt i syfte att få nazister att undkomma identifiering genom tandjournaler. Vid det tillfället avslöjar Belinsky att han faktiskt letar efter Heinrich Müller , den tidigare chefen för Gestapo , som förfalskade hans död och misstänks ha dödat Linden. Belinsky ber Gunther att hitta Müller, vilket skulle tillåta honom att befria Becker. När Gunthers infiltration av organisationen fortskrider får han så småningom träffa Arthur Nebe , som också antogs vara död. Det står nu klart att medlemmarna i Org alla hade fått nya identiteter för att dölja sitt nazistiska förflutna, vilket innebar att deras tänder togs bort. För att fånga Müller organiserar Gunther och Belinsky en stingoperation på vingården Nebe i Grinzing med anledning av ett formellt möte med Org.
Gunther dyker upp till mötet tidigt för att leta efter Veronika, som hade försvunnit under tiden, men blir avlyssnad av en mordisk lettisk vakt innan den räddas av Nebe. Han får ändå träffa Müller, som slutar med att tro på hans täckmantel. När han rör sig runt huset för att signalera från ett fönster för Belinsky att storma fastigheten, upptäcker Gunther att Veronika torteras i källaren av König. Han befriar henne men tas ner av letten igen. Hans täckmantel är sprängd, Gunther blir förhörd av Müller under hot om att de kommer att krossa Veronika i en vinpress. Gunther erkänner allt han vet men Veronika blir ändå krossad. Senare besöker Nebe Gunther i hans cell och berättar hela historien om Linden för honom så att han kan mata tillbaka den till Müller för att undvika ytterligare tortyr. Under deras samtal äter Nebe en kaka som förgiftats av Gunther och dör, vilket gör att Gunther kan fly från egendomen i en bil som han senare kraschar under den efterföljande jakten. Romanen slutar när Gunther återhämtar sig och får veta av Shield att Becker hade hängts och att Belinsky egentligen inte var en CIC-officer, utan en agent för Poroshin.
Stora teman
Huvudteman i romanen inkluderar svårigheterna under efterkrigstidens förhållanden i Tyskland och Österrike, ockupation av de allierade makterna , spionageverksamhet dem emellan och den hemliga efterkrigstiden för nazistiska krigsförbrytare.
Historiska inslag
Bernhard Gunthers undersökning liknar inspelningen av Den tredje mannen av ett brittiskt filmteam i staden och det som händer honom speglar filmens handling på subtila sätt.
Utvecklingshistoria
Publiceringshistorik
- 1991, Storbritannien, Viking , ISBN 978-0670835164 , Pubdatum 28 mars 1991, Inbunden
- 1992, Storbritannien, Penguin , ISBN 978-0140175615 , Pubdatum 24 september 1992, Pocketbok
- 1993, Storbritannien, Penguin , ISBN 978-0140231700 , Pubdatum 29 april 1993 (som den tredje delen av "Berlin Noir" pocket)
Förklaring av romanens titel
Romanens framsida inkluderar ett utdrag ur dikten "A German Requiem" av James Fenton .