Ett löv i den bittra vinden
 | |
| Författare | Ting-Xing Ye |
|---|---|
| Land | Kanada |
| Språk | engelsk |
| Genre | Självbiografi , memoarer från kulturrevolutionen , Kommunism i Kina |
| Utgivare | Bantam böcker |
Publiceringsdatum |
1997 |
| Mediatyp | Skriv ut ( Pocketbok , 1 volym) |
| Sidor | 486 |
| ISBN | 0-553-81306-4 |
| OCLC | 59456198 |
A Leaf in the Bitter Wind är den personliga memoarboken från 1997 om författaren Ting-Xing Yes liv i Kina från hennes födelse i Shanghai till den slutliga flykten till Kanada 1987.
Synopsis
Ting-Xing Ye var den fjärde dottern till en fabriksägare, och hon och hennes syskon stämplades som barn till kapitalister och förföljdes under kulturrevolutionen . Vid tretton års ålder hade båda Yes föräldrar dött. Kulturrevolutionen slet sedan isär de återstående familjemedlemmarna . Tillsammans med miljontals andra kinesiska ungdomar "skickades" Ye ner från staden för arbetsreform på en fängelsegård , där hon utsattes för förödmjukande psykologisk tortyr . Senare antogs Ye till Pekings universitet där hon studerade engelska innan hon tilldelades utrikesministeriet som översättare för delegationerna av sådana dignitärer som drottning Elizabeth II , Ronald Reagan och Imelda Marcos . Ye lämnade Kina för gott 1987, när hon hoppade av till Kanada.
Våld i hemmet
Förutom att beskriva hennes liv i det kommunistiska Kina före och under kulturrevolutionen, skriver Ye också om de övergrepp hon utsattes för under sitt första äktenskap . Du och hennes första man hade en dotter, som tillåts av den kinesiska ettbarnspolicyn . Senare tvingades Ye att avbryta en andra graviditet eftersom det inte var tillåtet enligt regeringens policy. Ye beskriver hur hennes man upprepade gånger slog henne framför sin dotter och insisterade på att en nära manlig vän skulle dela deras trånga bostad. Ye blev alltmer främmande för sin man och tillbringade betydande perioder åtskilda från honom under sina forskarstudier i Peking . Under sina studier blev Ye kär i sin kanadensiska engelska lärare, William E. Bell , och hoppade så småningom till väst för att vara med honom, och fick tillstånd att lämna Kina under sken av ett fullt betalt stipendium till York University i Kanada. Men för att göra det var hon tvungen att lämna sin dotter i sin mans förvar. När det stod klart att Ye inte hade för avsikt att återvända permanent till Kina, nekade hennes man henne tillgång till sin dotter, bytte namn och flyttade till en ny, hemlig adress för att undvika möjligheten till kontakt med Ye.
Ye avslutar sin memoarbok med sina beskrivningar av hur hon som kanadensisk medborgare fortsätter att försöka kontakta sin dotter i hopp om att en dag ta henne till Kanada.
Reception
Ett blad i den bittra vinden fick positiva recensioner från professionella kritiker, som berömde bokens förmåga att engagera läsarna trots det svåra ämnet. The Barrie Examiner beskrev det som "fascinerande men ändå skrämmande", medan en recension i Cityview kallade det "en page-turner som kan avnjutas som utsökt gräsrotshistoria, eller som den enkla historien om en kvinnas triumf över brutala odds".
skrev för Ottawa Citizen och hävdade att "Ting-Xing Ye berättar sin historia med en sådan livfull bild och en sådan galopperande fart att berättelsen läser som fantastisk fiktion".