Ett farväl till vapen (dikt)

A Farewell to Arms
To Queen Elizabeth
av George Peele
Anthonis Mor 024.jpg
Porträtt av Sir Henry Lee av Ditchley , till vars ära Peele skrev A Farewell to Arms
Språk engelsk
Serier Polyhymni
Form Sonett
Meter Iambisk pentameter
Rimschema ABABCC
Publiceringsdatum 1590

A Farewell to Arms är en enstaka sonett skriven av George Peele . Det är kodan för Peeles Polyhymnia , skriven för anslutningsdagens lutning 1590. De tretton tidigare delarna av Polyhymnia är var och en tom versbeskrivning av par av tävlande med vaga intryck av deras strid, även om Peele inte namnger segrarna. A Farewell to Arms firar sedan ämbetet och pensioneringen av Sir Henry Lee som drottningens mästare . Lee hade varit drottningens mästare sedan de första anslutningsdagens lutningar, möjligen så tidigt som 1559. 1590 övergick positionen till Earl of Cumberland .

Innehåll




















Mina gyllene lås Tiden måste bli silver. O Tiden för snabb, o snabbhet som aldrig upphör! Min ungdom har alltid föraktat tid och ålder, men förgäves. Ungdomar avtar genom att öka. Skönhet, styrka, ungdom, är blommor men bleknar sett, Plikt, tro, kärlek, är rötter och alltid grönt. Min hjälm ska nu göra en kupa för bin Och älskades sonetter förvandlas till heliga psalmer. En man på Armes måste nu tjäna på sina knän, Och livnära sig på bön, som är Ålder hans allmosor. Men även om jag går från gård till stuga, är My Saint säker på mitt obefläckade hjärta. Och när jag som ledsnast sitter i hemtrevlig cell, ska jag lära mina Swaines denna Carrol för en låt. Välsignade vare hjärtan som önskar min Sovereigne väl, Curs skulle vara de själar som tycker att hon har fel. Gudinna, garantera den här åldrade mannen hans rätt att vara din pärlor nu, det var din riddare.

George Peele, "A Farewell to armes", Polhymnia , 17 november 1590.