Ett avsnitt i en landskapsmålares liv
 | |
| Författare | César Aira |
|---|---|
| Översättare | Chris Andrews |
| Cover artist | Johann Moritz Rugendas |
| Land | Argentina |
| Språk | spanska |
| Genre | Roman |
| Utgivare | Nya vägbeskrivningar |
Publiceringsdatum |
2000 |
Publicerad på engelska |
2006 |
| Mediatyp | Skriv ut ( Pocketbok ) |
| Sidor | 87 |
| ISBN | 978-0-8112-1630-2 |
| OCLC | 62421254 |
| 863/.64 22 | |
| LC klass | PQ7798.1.I7 E6513 2006 |
An Episod in the Life of a Landscape Painter av César Aira publicerades första gången 2000. Chris Andrews engelska översättning publicerades av New Directions 2006.
Sammanfattning
An Episod in the Life of a Landscape Painter navigerar samtidigt i historiens, filosofins och fantasins territorier för att erbjuda mindre en biografi om den tyske målaren Johann Moritz Rugendas (1802-1858) än en surrealistisk skildring av hans resor genom Latinamerika. På uppmaning av utforskaren och naturforskaren Alexander von Humboldt , reser Rugendas till Argentina, Chile och Mexiko för att måla sina landskap med en känsla av vad Humboldt kallar "fysionomisk helhet", en förståelse av varje verk som ett porträtt av miljön som helhet. . I Argentina kostar Rugendas äventyr till Pampas honom nästan livet när han träffas av blixten när han rider på sin häst och sedan släpas genom Pampas när hans häst flyr. Detta gör honom fruktansvärt vanställd. När Rugendas kämpar för att återhämta sig fysiskt ser han nu landskapet med en förändrad vision. Airas teman inkluderar konstnärens uthållighet och den upprätthållande kraften i hans vilja att fortsätta måla.
Reception
An Episod in the Life of a Landscape Painter har hyllats som "spännande" ( The New York Sun ) och "fullständigt häpnadsväckande" ( San Francisco Chronicle ), en "minnesvärd prestation... vars ton och märkligt övertygande vision är distinkt [Airas ] egen" ( Los Angeles Times ). I sin av San Francisco Chronicle placerar kritikern Ilan Stavans detta verk vid sidan av Roberto Bolaños som en modern latinamerikansk roman som sannolikt kommer att bestå bortom sitt nuvarande ögonblick.
externa länkar
- "Latin Americans Still Tweaking the Novel," av Ilan Stavans , San Francisco Chronicle , 16 juli 2006.
- "En episod i en landskapsmålares liv", av Carlos Amantea.
- "César Aira," av Maria Moreno, nummer 106 Vinter.
- "En episod i en landskapsmålares liv" på Complete Review . Innehåller länkar till många recensioner.
1. "Latinamerikaner justerar fortfarande romanen." San Francisco Chronicle. 16 juli 2006. < http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2006/07/16/RVGVPJQP0T1.DTL >.