Estève Garcin

Garcins ordbok
La Robinsona utspelar sig på Robinson Crusoes ö

Estève Garcin (på franska Étienne Garcin , född 16 april 1784 – död 23 november 1859 i Draguignan ) var en occitansk språkförfattare från Provence .

Garcin var en lärare och politisk monarkist som är författare till två stora verk:

  • La Roubinsouna Prouvençalo ( La Robinsona porvençala på klassisk occitanska ) är en mycket viktig roman inom occitansk litteratur som skrevs på provensalsk dialekt från departementet Var . Romanen handlar om en grupp provencaler som rekonstruerar sin civilisation efter ett skeppsbrott på en ö i Stilla havet .
  • En fransk och provensalsk ordbok som syftade till att hjälpa occitanska talare att byta till franska.

Det har noterats att dessa verk är motsägelsefulla till sin natur med tanke på att man stärker den occitanska litteraturen och språket genom att förse den med en roman, medan den andra är ett verktyg som uttryckligen syftar till att hjälpa occitanska läsare att byta till franska.

Bibliografi

  • Garcin, Etienne. La Roubinsouno prouvençalo . Les Presses du Midi: 2010.

externa länkar