Errol Le Cain
Errol Le Cain | |
---|---|
Född |
Errol John Le Cain
5 mars 1941 |
dog | 3 januari 1989
Bristol , Storbritannien
|
(47 år)
Nationalitet | brittisk |
Känd för | Illustration , animation , barnböcker |
Anmärkningsvärt arbete | Amor och psyke, översatt av Walter Pater, första gången utgiven av Faber och Faber 1977 |
Utmärkelser |
Kate Greenaway-medalj 1984 |
Errol John Le Cain (5 mars 1941 – 3 januari 1989) var en brittisk animatör och barnboksillustratör . 1984 vann han den prestigefyllda Kate Greenaway-medaljen för "framstående illustration i en bok för barn " för Hiawatha's Childhood ( Faber och Faber) .
Biografi
Härstammar från en fransk-kanadensisk farfarsfar, Le Cain föddes 5 mars 1941 till John och Minnie Le Cain i Singapore men evakuerades till Agra , Indien med sin mor och andra släktingar året därpå för att undkomma den japanska invasionen . Hans far tillfångatogs och internerades i Changi fängelse . När han återvände till Singapore efter kriget gick han på St. Patrick's Catholic School. Utan någon formell konstutbildning var hans talang ändå uppenbar från en tidig ålder; Le Cain var fascinerad av film och gjorde sin första animerade film, Den förtrollade musen , med en väns 8-mm-kamera vid 11 års ålder. Hans nästa verk, Den lilla gethunden , skapades med en 16-mm-kamera vid 15 års ålder. uppmärksammat av agenter för den brittiska filmdistributören Pearl & Dean , som erbjöd sig att betala sin resa till London samma år (1956) för att göra en karriär inom animation för film och tv.
1965 gick han med i Richard Williams animationsstudio och 1968 publicerades hans första barnbok. Året därpå blev han frilansande illustratör och scenograf för tv. Han gifte sig med Dean Alison Thomson 1976, efter en tid i Herne Bay bosatte sig paret så småningom i en förort till Bristol med sina två barn. En engagerad buddhist från sin tid i Indien, Errol le Cain dog efter en lång tids sjukdom den 3 januari 1989, 47 år gammal.
Animation och TV-arbete
1965 anslöt sig Le Cain till Richard Williams animationsstudio i London och sattes att arbeta på sin första kortfilm, Sailor and The Devil (1967). Därefter arbetade han på ett brett utbud av animationsprojekt, inklusive filmtitlar för A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, Casino Royale och The Charge of the Light Brigade . Hans viktigaste arbete med Richard Williams var för den oavslutade (1964 till 1992) animerade filmen The Thief and the Cobbler .
Le Cain blev frilans 1969, arbetade på uppsättningar för BBC- tv-produktioner, fortsatte med animationsprojekt och började sin karriär som barnboksillustratör.
Hans animationsarbete för BBC började med en produktion av HC Andersens Snödrottningen , som först sändes på BBC2 på juldagen 1976, med hjälp av levande skådespelare över bakgrunder designade av Le Cain. En bilderboksversion av berättelsen med hans illustrationer publicerades av Viking Kestrel 1979. Denna produktion följdes av The Light Princess (sänds 24 december 1978 BBC2), The Mystery of the Disappearing Schoolgirls (28 december 1980) och Leon Garfield ' s The Ghost Downstairs (sänds 26 december 1982 på BBC2).
Barnbokillustration
Enligt Phyllis Hunt, Le Cains långvariga redaktör på Faber, ägnades större delen av hans tid åt hans animationsarbete och han betraktade sina barnböcker "som helgdagar".
Le Cains första barnillustrationer publicerades av Faber och Faber i en berättelse som han ursprungligen skapade storyboard för film, King Arthur's Sword (1968), som inledde ett långt samarbete med Faber som fortsatte till hans död. Hans första bok "gjorde mig medveten om omfattningen och möjligheterna med barnboksillustration, och nu är jag övertygad om att detta är mediet för mig". Le Cain skrev 3 och illustrerade 48 barnböcker under sin livstid, kända för sina rikt dekorativa akvareller och mästerliga kunskaper om design och färg. Hans egenförfattare var King Arthur's Sword (1968), The Cabbage Princess (1969) och The White Cat (1973). Han berömdes för Greenaway-utmärkelserna 1969, 1975 och 1978 innan han vann medaljen 1984 och berömdes igen för 1987. De fyra berömda böckerna var The Cabbage Princess ; Thorn Rose, eller Törnrosan baserad på versionen relaterad av bröderna Grimm ; De tolv dansande prinsessorna , återberättade från bröderna Grimm; och Trollkarlens dotter av Antonia Barber .
Utvalda barnböcker
Som författare och illustratör
- King Arthur's Sword (Faber, 1968)
- The Cabbage Princess (Faber, 1969) — berömd för Kate Greenaway-medaljen
- Den vita katten (Faber, 1973)
Endast som illustratör
- The Pleasantries of the Incredible Mulla Nasrudin , skriven av Idries Shah , illustrerad av Richard Williams och Le Cain; ( Jonathan Cape , 1968)
- Sir Orfeo , skriven av Anthea Davies (Faber, 1970)
- The Faber Book of Children's Songs , utvald av Donald Mitchell och Roderick Biss (Faber, 1970)
- The Child in the Bamboo Grove , skriven av Rosemary Harris (Faber, 1971)
- Askungen , anpassad efter Charles Perrault (Faber, 1972)
- The Beachcomers , skriven av Helen Cresswell (Faber, 1972)
- The King's White Elephant , skriven av Rosemary Harris (Faber, 1973)
- King Orville and the Bullfrogs , skriven av Kathleen Abell (Faber, 1974)
- Dragon Kite , skriven av Thomas P. Lewis (Holt, 1974)
- The Lotus and the Grail: Legends from East to West , skriven av Rosemary Harris (Faber, 1974)
- Thorn Rose, or the Sleeping Beauty , anpassad från bröderna Grimm (Faber, 1975) — berömd för Greenaway
- The Flying Ship , av Rosemary Harris (Faber, 1975)
- The Rat, the Ox, and the Zodiac: A Chinese Legend , skriven av Dorothy Van Woerkom (Crown, 1976)
- The Little Dog of Fo , av Rosemary Harris (Faber, 1976)
- Puffin's Pleasure , skriven av Kaye Webb och Treld Bicknell (Le Cain bidragsgivare), (Puffin, 1976)
- The Shy Cormorant and the Fishes , skriven av Brian Patten (Kestrel, 1977)
- De tolv dansande prinsessorna , anpassad från bröderna Grimm (Faber, 1978) — berömd för Greenaway
- Skönheten och odjuret , anpassad efter Charles Perrault (Faber, 1979)
- The Snow Queen , anpassad från Hans Christian Andersen av Naomi Lewis (Viking Kestrel, 1979)
- The Three Magic Gifts , skriven av James Riordan (Kaye & Ward, 1980)
- Mrs Fox's Wedding , återberättad av Sara och Stephen Corrin (Faber, 1980)
- Aladdin och den underbara lampan , återberättad av Andrew Lang (Faber, 1981)
- Molly Whuppie , skriven av Walter De La Mare (Faber, 1983)
- Hiawatha's Childhood , utvald från Henry Wadsworth Longfellow (Faber, 1984) — vinnare av Greenaway-medaljen
- Growltiger's Last Stand and Other Poems , skriven av TS Eliot (Faber, 1986)
- Crisis at Crabtree , skriven av Sally Miles (Lutterworth Press, 1986)
- A School Bewitched , skriven av Naomi Lewis och E. Nesbit (Macmillan, 1986)
- The Enchanter's Daughter , skriven av Antonia Barber (Cape, 1986) — berömd för Greenaway
- The Christmas Stockings , skriven av Mathew Price (Mathew Price / Barrons Juveniles, 1987)
- Christmas 1993 or Santa's Last Ride , skriven av Leslie Bricusse (Faber, 1987)
- Alfi and the Dark , skriven av Sally Miles ( Hodder & Stoughton , 1988)
- The Pied Piper of Hamelin , återberättad av Sara och Stephen Corrin (Faber, 1988)
- Mr Mistoffelees med Mungojerrie och Rumpelteazer , skriven av TS Eliot (Faber, 1990)
- Har du sett min syster? , skriven av Mathew Price (Kingfisher / Harcourt, 1990)
Anteckningar
- Citat
- Errol Le Cain, The Enchanter of Images ( Holp Shuppan , Japan 1992)
- Veronica Ortenberg West-Harling, "Errol Le Cains sagor som manuskriptillustration", i Cahier Calin: Medeltidens skapare. Essays in Honor of William Calin , ed. Richard Utz och Elizabeth Emery (Kalamazoo, MI: Studies in Medievalism, 2011), s. 33–35
externa länkar
- Samla Errol Le Cain - En komplett illustrerad bibliografi
- The Illustrated Work of Errol Le Cain ( errollecain.com ), arkiverad 2012-06-05
- Books for Keeps Interview with Penny Sibson , nummer 47, 1987.
- Errol Le Cain Legacy fansajt
- Errol Le Cain vid Library of Congress Authorities, med 41 katalogposter
- Dödsannons hyllning av Phyllis Hunt i Books for Keeps nummer 55