Engelska 31
English 31 är en ideell förening, baserad i Toulouse-området, som tillhandahåller högkvalitativ engelskundervisning till 6- till 18-åriga tvåspråkiga elever som undervisats i det franska systemet. Det är en frivillig förening i Frankrike ( Association loi 1901 ) som arbetar i partnerskap med Éducation Nationale och stöds av dess främsta industriella partner, Airbus . Det erbjuder undervisning i engelska inom det franska skolsystemet till elever som talar flytande engelska. Fyra till sex timmars lektioner i veckan ges av infödda engelsktalande lärare med brittiska lärarkvalifikationer. Huvudmålen är att utveckla läs- och skrivförmåga och förståelse för engelsktalande kultur.
Utbildning på grundnivå erbjuds vid École Primaire Lucie Aubrac i Colomiers . Elever i åldern sex till tio år ( CP till CM2 ) har fyra timmar i veckan och arbetar med läs- och skrivfärdigheter.
Gymnasieutbildningen organiseras i samarbete med Collège och Lycée Victor Hugo. Eleverna på högskolan har sex timmar i veckan med engelsk litteratur och historia på engelska. Elever vid Lycée Victor Hugo förbereder sig för den internationella Baccalauréat .
Handla om
Sektionen Internationale organiserar och levererar engelskalektioner till barn vars modersmål är engelska, eller som har bevisat flytande språk i tal och skrift och som är integrerade i det franska skolsystemet .
Det övergripande målet är att bibehålla ett barns kunskaper i engelska medan hon eller han går vidare genom det franska utbildningssystemet. Det tvåspråkiga systemet gör det också möjligt för en elev att återintegreras i ett engelsktalande utbildningssystem närhelst det behövs och på vilken nivå som helst, eller att fortsätta inom det franska utbildningssystemet upp till universitetsnivå.
Organisation
Sektionen Internationale verkar i följande skolor, alla i Colomiers :
- Primär ( école élémentaire ) Ecole primaire Lucie Aubrac (6–11 år)
- Secondary ( collège ) Collège Victor Hugo (åldrar 11 – 15)
- Sekundär ( lycée ) Lycée International (15–18 år)
Ett engelskspråkigt program integrerat i veckoprogrammet på Lucie Aubrac finns endast på primärnivå. På gymnasienivå måste eleverna vara registrerade på heltid i lämplig skola där engelskalektionerna anordnas.
Lektionerna
På primärnivå, i det integrerade programmet, tillhandahålls fyra timmars lektioner per vecka, inkluderade i det vanliga franska primärschemat (24 timmar per vecka). I veckoprogrammet ges 2 ½ timme engelska per vecka på onsdag eftermiddag. På högskolenivå ges sex timmars lektioner per vecka, inkluderade i standardschemat för franska college, som äger rum när franska elever lär sig engelska som främmande språk. På lycéenivå ges fyra timmar engelska per vecka i Seconde och Première, inkluderade i den franska lycéens standardschema. Detta stiger till sex timmar i Terminale om studenter bestämmer sig för att ta Option Internationale du Baccalauréat (OIB) på engelska.
Skolor
Lycée Victor Hugo
Lycée Victor Hugo, en statlig Lycée Polyvalent International öppnade i september 1984 och tjänar samhället Colomiers , en stad med 40 207 invånare på den västra kanten av Toulouse . Skolan har totalt 1 500 elever från femton till arton års ålder.
Bland eleverna finns engelska, amerikanska och tyska barn vars föräldrar arbetar i området. Många engelsktalande föräldrar är anställda av Airbus; andra arbetar för lokala företag. De tyska eleverna går i sin egen skola inom lycée, har alla lektioner på sitt modersmål och tar så småningom Abitur, det tyska universitetsprovet.
De engelsktalande eleverna är helt integrerade i det franska utbildningssystemet och tar den franska Baccalauréat (se OIB-sektionen). För att de ska utveckla ett fullständigt flyt i språket, har engelsktalande elever särskilda lektioner som ges av lärare från Section Internationale av lycée medan deras franska kollegor har lektioner i engelska som främmande språk.
Kollegiet Victor Hugo
Denna "Collège d'Enseignement Secondaire" ligger i Lycée-byggnaden och undervisar elever under de första fyra åren av deras gymnasieutbildning. Det är en liten högskola med bara 200 elever totalt. Den är specialiserad på undervisning i engelska och tyska. Sektion Internationale-elever får sex timmars engelska undervisning per vecka.
Under resten av programmet undervisas de av franska lärare i klasser med sina franska kollegor. Den franska, tyska och brittiska lärarkåren arbetar i nära samarbete, och trespråkiga studieprogram för alla elever är också en del av den internationella utbildning som erbjuds i denna institution. Programmet är särskilt lämpligt för elever med en internationell tvåspråkig bakgrund inom utbildning. I slutet av den fyraåriga cykeln övergår eleverna till lycée.
Programmen
Arbetsprogrammet liknar det för skolor i England och baserat på den engelska nationella läroplanen fram till slutet av Key Stage Four. Alla engelsktalande elever kan dock gå med i programmet, oavsett nationalitet. Vid femton/sexton års ålder skrivs elever in på engelska GCSE . Dessa kvalifikationer ger bevis på den framgångsrika kandidatens kunskaper i engelska. Under de sista två åren av lycée följer Section Internationale-studenterna engelska och historia/geografiprogrammen för Option Internationale du Baccalauréat (OIB), som gemensamt drivs av Section Internationales sponsorer och Education Nationale, den franska nationella utbildningsmyndigheten.
Alternativ Internationale Baccalauréat
Ej att förväxla med Baccalauréat International (baserat i Schweiz), OIB ( Option Internationale au Baccalauréat ) organiseras av den franska Education Nationale och erbjuder formellt erkännande på Baccalauréat-nivå av elevernas tvåspråkiga kompetens. OIB-provet administreras via en 1901 Association vars medlemmar är de olika Sections Internationales som erbjuder OIB som en del av deras läroplan. Denna förening heter ASIBA ( Association de Sections Internationales Britanniques et Anglophones ) .
Villkor för inträde
Inträdet i "Section Internationale – Britannique" vid Collège och Lycée Victor Hugo ligger hos skolmyndigheterna. Elever som väljs ut av skolan för att följa det internationella (brittiska) programmet måste dock tillhöra engelska 31. English 31:s deltagande i urvalsprocessen är begränsat till en bedömning av en elevs förmåga att följa programmet.
Testet äger rum i Lycée/Collège Victor Hugo under maj. Provet är ett tvåtimmarsprov som består av ett utökat skrivande (dvs en uppsats) och ett förståelsetest.
Kandidater behöver inte vara brittiska eller engelska som modersmål, men de måste ha en nivå av talad och skriven engelska som gör att de kan dra nytta av det engelska programmet som levereras av sektionen. Elever vars modersmål inte är engelska testas efter ansökan till sektionen. Om de anses ha den nivå som krävs kommer de att antas till sektionen under förutsättning att det finns platser inom lämplig engelska klass och att det finns platser inom lämplig franska klass för de kandidater som ansöker om en heltidsplats på Lucie Aubrac eller Victor Hugo.
Eleverna förväntas göra framsteg i engelska under året. Bedömning av framsteg baseras på resultat från standardiserade prov som togs i mars/april och på klasslärarnas rapporter. Om en elev inte har gjort tillfredsställande framsteg kommer föräldrar att uppmanas att ta bort sitt barn från programmet i slutet av läsåret. Veckoläxor läggs upp för eleverna och detta är en obligatorisk del av programmet. Elever som ofta misslyckas med att göra läxor kommer att anses inte göra tillfredsställande framsteg.