Endast lärare

*Teachers Only*
Teachers Only
	Säsong 2 Medverkande
Genre	Komediserie
Skapad av	Aaron Ruben
Medverkande	Lynn Redgrave ; Norman Fell; Adam Arkin; Van Nessa Clarke; Norman Bartold; Richard Karron; Kit McDonough; Teresa Ganzel; Tim Reid; Steve Ryan; Jean Smart; Joel Brooks ;
Temamusikkompositör	William King; Ronald LaPread; Thomas McClary; Walter Orange; Milan Williams;
Öppningstema	"Reach High" ( The Commodores ) - Säsong 2
Ursprungsland	Förenta staterna
Originalspråk	engelsk
Antal säsonger	2
Antal avsnitt	21
Produktion
Exekutiv producent	Aaron Ruben
Producenter	Larry Rosen; Larry Tucker; George Yanok;
Körtid	30 minuter
Tillverkningsföretag	Carson Productions
Släpp
Ursprungligt nätverk	NBC
Originalutgåva	; 14 april 1982 – 14 maj 1983

Teachers Only är en amerikansk sitcom på NBC som kretsade kring fakulteten på en gymnasieskola i Los Angeles som tillbringade mycket tid i lärarloungen, där eleverna inte var tillåtna. Efter en kort första säsong, genomgick programmet en total översyn, med bara stjärnorna Lynn Redgrave och Norman Fell som återvände.

Produktion

Lynn Redgrave hade medverkat i CBS :s House Calls i två säsonger, men hon ersattes av Sharon Gless i den tredje. Det rapporterades kraftigt att hon fick sparken för att hon ammade sin nyfödda på jobbet, men nätverket hävdade att det var en budgettvist (Redgraves dåvarande make/chef erkände senare att båda delarna var sanna). Ivriga att tjäna pengar på publiciteten och tillgodose alla hennes behov, erbjöd tredjeplatsnätverket NBC henne snabbt den här serien. I en liknande situation Norman Fell blivit berömmelse över en natt som den skurkiga hyresvärden på ABC :s Three's Company , men han befann sig i konflikt med nätverket efter att ha blivit förvisad till den kortlivade spinoffen, The Ropers . Rollad som den unga naturvetenskapsläraren var Adam Arkin , då mest känd som son till Alan Arkin . Resten av skådespelarna befolkades av föga kända karaktärsskådespelare. Serieskaparen Aaron Ruben tog med sig skrivande veteraner från sin senaste satsning, The Stockard Channing Show (som drabbades av ett anmärkningsvärt liknande öde, eftersom det var en förnyad version av Channings tidigare sitcom, Just Friends ).

När den kom tillbaka i början av 1983 behöll Redgrave och Fell sina karaktärsnamn, men allt annat hade förändrats. Redgrave bytte yrke från engelsklärare till vägledare, alla antydningar om en eventuell romans mellan henne och Fell försvann, och hans karaktär avslöjas för att ha haft en långvarig hemlig affär med sin sekreterare, porträtterad av Jean Smart . Detta var Smarts första tv-upplevelse, och även om hennes agent sa: " Du känner verkligen inte din röv från äppelsmör, eller hur? ", fick hon den fylligaste rollen i den nya ensemblen.

Tim Reid ersatte samtidigt Arkins naturvetenskapslärare (även kallad Michael) och Van Nessa Clarks symboliska svarta karaktär. Teresa Ganzel var en återkommande i sketcher på The Tonight Show med Johnny Carson i huvudrollen, och hans företag producerade den här serien, vilket ledde till hennes engagemang. Ganzel var i ett ögonblick av särskild framgång, efter att nyligen ha visats upp som föremål för manligt begär i filmen The Toy från 1982 , som citerades i NBC-reklam. Ursprungligen Joel Brooks som musiklärare, men hans karaktär avbröts efter åtta avsnitt och han rensades bort från öppningstexterna. Nätverket sände dock inte avsnitten i produktionsordning, så han dök upp hela säsongen. Även om de fortfarande utforskade mörka teman som våld mot kvinnor och rasprofilering, höll den nya författarstaben i allmänhet en ljusare ton.

Commodores låt " Reach High ", som dök upp på bandets samlingsalbum " All the Great Hits ", hyllades som temalåten för programmets andra säsong, och bandet listades på en framträdande plats i sluttexterna när en instrumentalversion spelades. Denna cross-reklam media gimmick visade sig vara fruktlös, eftersom showen floppade och singeln misslyckades med att ta sig in på musiklistorna.

Serieöversikt

Den första säsongen utspelar sig på Millard Fillmore High, och inkluderar rektor, vice rektor, sekreterare, vaktmästare, lärare i engelska, franska och naturvetenskap. Den andra säsongen utspelar sig på Woodrow Wilson High, och inkluderar rektor, sekreterare, vägledare, tränare, naturvetenskap, engelska, musik och historielärare.

Säsong		Avsnitt	Först sändes	Senast sändes
	1	8	14 april 1982 ( 1982-04-14 )	9 juni 1982 ( 1982-06-09 )
	2	13	12 februari 1983 ( 1983-02-12 )	14 maj 1983 ( 1983-05-14 )

Skådespelare och karaktärer

Säsong 1

Lynn Redgrave som Diana Swanson - Den brittiska engelskaläraren utstrålar en känsla av värdig sofistikering utan nedlåtande. Diana är en varm människor-person som tar ett praktiskt förhållningssätt, inte bara med sina elever utan i alla sina ansträngningar. Hon är skild och undervisningen har inte lämnat mycket tid för ett kärleksliv, även om hon har en dejt då och då.
Norman Fell som Ben Cooper Rektorn är duktig på siffror, efter att ha arbetat sig upp från att vara mattelärare. Mr. Cooper föredrar att hålla fakulteten på armlängds avstånd för att göra det mindre svårt i de fall han måste agera som överordnad. Hemma har han en tjatande fru att brottas med, och det finns indikationer på att han är attraherad av Diana (som direkt erkänner att hon attraheras av honom till de andra lärarna).
Adam Arkin som Michael Dreyfuss - En 5-årig veteran på Millard Fillmore, den unge naturvetenskapsläraren är en elak, storhjärtad ungkarl som är nära Diana, även om det inte finns några tecken på romantiska känslor mellan dem. Mr. Dreyfuss är snabbtänkt, brinner för vetenskap och älskar att se sina elevers ansikten lysa upp när de lär sig något nytt.
Van Nessa Clarke som Gwen Edwards - Franskläraren är en fräck svart dam som trivs genom att spruta ut skämt på Francaise . I stort sett ingenting avslöjas om henne som person under säsongen.
Norman Bartold som Mr. Brody - Vice-rektor och obotlig suck-up Brody the Toadie har haft sin position sedan början av 1960-talet. En troende på traditionella värderingar, den småaktiga, pompösa och snålheta Mr. Brody bor fortfarande med sin mamma och är gift med sitt jobb. En av hans få ansvarsområden är att skapa personalenkäter – och han är produktiv på det, vilket förvärrar hela fakulteten.
Richard Karron som Mr. Pafko - Vaktmästaren är en udda som gör så lite arbete som möjligt, och han lurar i bakgrunden, redo att lägga in något bisarrt eller djupgående i en konversation.
Kit McDonough som Lois - Skolsekreteraren är en upptagen med fingret på pulsen av det senaste skvallret. I sitt personliga liv är hon ständigt på jakt efter Mr. Right.

Säsong 2

Lynn Redgrave som Diana Swanson - Vägledaren immigrerade från Storbritannien till USA i början av 1960-talet och gifte sig med en debonaire grifter, även om hon så småningom byggde upp modet att lämna honom och senare tvingade fram ett erkännande från honom för polisen. Hennes bästa vän är Sam, och hon blir så småningom väninnor med Shari, vars hemlighet hon bevarar. Diana älskar sina elever och kämpar för deras välmående.
Norman Fell som Ben Cooper - En veteran från andra världskriget , rektorn har härdats av livet och sin frus död. Han och hans sekreterare, Shari, har haft en affär i flera år, men han har valt att hålla sin kärlek dold av rädsla för att det kommer att förstöra deras affärsrykte. Mr. Cooper är ganska skicklig på att jonglera med sitt ansvar på kontoret, men han framstår ofta som gruff, och hans beslut är inte alltid populära.
Jean Smart som Shari, - Rektors sekreterare och mångårig älskarinna är den bofasta antagonisten, som är skamlöst nedlåtande och bitsk mot alla. Men hon älskar verkligen Mr Cooper och mjuknar mot Diana, som är hennes ibland-förtrogna.
Tim Reid som Michael Horne - Naturvetenskapsläraren utropas till att vara den mest älskade läraren av hela elevkåren. Michael är jordnära, älskar teknik och visar medkänsla för alla han möter.
Steve Ryan som Spud Le Boone - Pojkarnas gymtränare är obotlig men älskvärd. Michael är hans bästa vän, och han har varit gift med sin fru Scooter i över ett decennium.
Teresa Ganzel som Samantha Keating - Engelskläraren är också Dianas granne och bästa vän. Sam är söt men ytlig och besatt av materiella ägodelar.
Joel Brooks som Barney Betelman - Musikläraren är en kärlekslysten sadsack-technörd som är så oroad över sin egen säkerhet att han har förvandlat sin lägenhet till en fästning som är instängd.

Återkommande

Steffen Zacharias som Mr. Cochrane - Historieläraren dyker upp varje gång det behövs en gammal gubbe för en kort stund av komisk lättnad.
Brian Robbins som Vinnie Minetti - En lekfull, rebellisk ung student som passionerat bekänner sin kärlek till Diana.
Larry B. Scott som Gene - En klok student som är medlem i butiksklassen och ett offer för rasprofilering .

Avsnitt

Säsong 1 (1982)

Nej totalt sett	Nej under säsong	Titel	Regisserad av	Skriven av	Original sändningsdatum
1	1	"Diana, ersättarmamma"	Peter Baldwin	Aaron Ruben och Mike Weinberger	14 april 1982 ( 1982-04-14 )
Diana inser att hennes stjärnelev är orolig, men situationen eskalerar när flickan blir en flykt. Diana ger sig också på en flirt med sin granne och går med på en dejt. Gäststjärnor: Mark Metcalf (David Lewis), Cindy Fisher (Ginger Peterson), Sally Kemp (Mrs Peterson)
2	2	"The Dreyfuss Affair"	Peter Baldwin	Berättelse: Gene Marcione Teleplay: George Yanok	21 april 1982 ( 21-04-1982 )
I ett illvilligt försök att få ett godkänt betyg, fångar Victoria Michael och anklagar honom för att vara sexuellt rovdjur . Michael vägrar att försvara sig, så Diana går till botten med saker och ting. Mr. Brody eftersträvar också en klädkod för skolan. Gäststjärnor: Heidi Bohay (Victoria), Leslie King (Debbie)
3	3	"Cooper's Grab for Gusto"	Peter Baldwin	Aaron Ruben	28 april 1982 ( 28-04-1982 )
Efter en väns död oroar sig Mr. Cooper för sin egen dödlighet. Dessutom säger Mr. Cooper till Mr. Brody att han kan ha mer ansvar, så Brody går direkt igång med att implementera förändringar i skolan. Obs: De förbipasserande är den enkelriktade korridoren genom hela scenen. Gäststjärna: Bill Zuckert (läkare)
4	4	"Citat, Unquote"	Peter Baldwin	George Yanok	5 maj 1982 ( 1982-05-05 )
Föräldraföreningen anklagar henne för att undergräva deras barns moraliska fiber, och media sjunker ner när skolans unga litterära journalister vrider på Dianas ord för att få det att verka som att hon tolererar sex före äktenskapet . Gäststjärnor: Amanda Wyss (Amy Kelly), Timothy Patrick Murphy (Jeremy Stewart), Mary Betten (Mrs. Corrigan), Fredric Cook (Edgar Wheelwright), Layla Bias Galloway (Margaret Burnside), Rosanna Huffman (Evelyn Helmsley)
5	5	"The Make Up Test"	Peter Baldwin	Aaron Ruben	12 maj 1982 ( 1982-05-12 )
Diana vägrar att göra ett sminktest till Jeff, en obotlig slacker, så hans rika far går över hennes huvud. Detta gör Diana upprörd och får Jeff att erkänna självsabotage för sin pappa. Under tiden plundras Michaels klassrum. Obs: Detta var det första avsnittet som spelades in. Gäststjärnor: Michael J. Fox (Jeff Clayton), Dana Elcar (Mr. Clayton), Howard Platt (Coach Bowers)
6	6	"Jag är kär i dig"	Peter Baldwin	Mike Weinberger	26 maj 1982 ( 26-05-1982 )
Greg, stjärnfotbollsquarterbacken, faller för Diana under deras handledningssessioner, och svartsjuka sätter hans framtid i fara när Michael försöker ingripa. Gäststjärna: Michael Spound (Greg Hughes)
7	7	"Den en gång och framtidens lärare"	Peter Baldwin	George Yanok	2 juni 1982 ( 1982-06-02 )
Fast med pappersarbete och möten får en äldre kollegas pensionering Diana att leka med tanken att lämna läraryrket. Obs: Fröken Pritchard får en kopia av Rodins berömda staty Tänkaren som poserar annorlunda. Gäststjärnor: Bibi Osterwald (Miss Pritchard), Arthur Rosenberg (Mr. Fletcher)
8	8	"vapen och smör"	Peter Baldwin	George Yanok	9 juni 1982 ( 1982-06-09 )
Skolstyrelsen vill göra budgetnedskärningar, så de skickar in en humorlös man som ersätter Mr. Brody med en dator. Gäststjärna: George Wyner (Hunter Hogan)

Säsong 2 (1983)

Nej totalt sett	Nej under säsong	Titel	Regisserad av	Skriven av	Original sändningsdatum
9	1	"Rosen"	Charles S. Dubin	Larry Rosen och Larry Tucker	12 februari 1983 ( 1983-02-12 )
Efter att Diana avvisar Davids framfarter blir hon överväldigad av svartsjuka när han skickar en enda röd ros till Sam för att be henne ut. Michael experimenterar också med feromoner och elektricitet. Gäststjärnor: Alan Feinstein (David), Renae Jacobs (lärare), Craig Littler (Handsome Man), Steffen Zacharias (Mr. Cochran)
10	2	"Coopers arrangemang"	Charles S. Dubin	April Kelly	19 februari 1983 ( 1983-02-19 )
Diana konspirerar med resten av fakulteten för att hitta Mr Cooper en dejt, men hon upptäcker att han i hemlighet har ett förhållande med Shari. Samtidigt, efter att ha delegerat ansvaret till lärarna att måla över graffiti, blir Shari avundsjuk när Michael visas på TV.
11	3	"Ta det här jobbet och skjut det"	John Bowab	April Kelly	26 februari 1983 ( 26-02-1983 )
Shari blir arg när Diana och rektor Cooper byter jobb. Michael försöker också komma på hur han ska hantera ett barn som utsätts för övergrepp, och den brottsliga studenten Ponch stjäl allt som inte är spikat. Gäststjärna: Roberto Roman (Ponch Melendez)
12	4	"Prisa Herren och Pasta Ammunition"	Rod Daniel	April Kelly	5 mars 1983 ( 1983-03-05 )
Vinnie leder en studentrevolt som finner cafeterian barrikaderad, och Diana låst in i köket med en grälande Shari och rektor Cooper. På andra sidan dörren kämpar Michael och Sam om kontrollen när lärare instrueras att fortsätta som vanligt. Notera: Joel Brooks visas inte i det här avsnittet. Gäststjärnor: Brian Robbins (Vinnie Minetti), Donna Wilkes (Julie), Mike Darnell (Pauly)
13	5	"Rex, den underbara maken"	John Bowab	Larry Rosen och Larry Tucker	12 mars 1983 ( 1983-03-12 )
Dianas före detta make hyr ut sin lägenhet till rektor Coopers svåger. Vinnie testar också reaktioner på nya skolmaskotar genom att ta in exotiska djur. Notera: Joel Brooks visas inte i det här avsnittet. Gäststjärnor: John Bennett Perry (Rex Swanson), John C. Becher (Arnie Ligner), Brian Robbins (Vinnie Minetti), Jennifer Richards (Arnies flickvän), Greg Finley (polis)
14	6	"Lärarens husdjur"	Tony Singletary	Berättelse: Wally Dalton Teleplay: Ann Martin	19 mars 1983 ( 1983-03-19 )
Michael har en överväldigande kemi med en ny student, men situationen förvärras efter att Diana får veta att hon är en hemlig narkotikaagent. Sam säljer också skräpiga designersmycken för att tjäna pengar till ett par alligatorstövlar. Gäststjärnor: Fay Hauser (Beth Perry), Larry B. Scott (Gene)
15	7	"Ta pengarna och spring"	Alan Bergman	Larry Spencer	2 april 1983 ( 02-04-1983 )
Mr. Batterman vinner det statliga lotteriet på $150 000 och faller omedelbart ihjäl, vilket lämnar Diana i ett moraliskt dilemma om vad hon ska göra med lotten. Diana inser också att Liz är ansvarig för ett utslag av skolstölder. Notera: Joel Brooks visas inte i det här avsnittet. Gäststjärnor: Arthur Peterson Jr. (Pernell Batterman), Karin Argoud (Liz Pallamino), Penina Segall (Julie), Clark Mitchell Long (Leroy Batterman)
16	8	"Annars engagerad"	Rod Daniel	Ann L. Gibbs & Joel Kimmel	9 april 1983 ( 1983-04-09 )
Efter att Diana blandar sig i sin relation med rektorn, stoltserar Shari med sin plötsliga förlovning med en stilig, rik, ung man. Samtidigt bantar Sam i hopp om att passa in i en bikini som hon har haft koll på. Notera: Joel Brooks visas inte i det här avsnittet. Gäststjärnor: Michael Lemon (Chad Devereaux III), Steffen Zacharias (Mr. Cochrane)
17	9	"Beetlemania"	Mel Ferber	Diana Kirgo, Julie Kirgo	16 april 1983 ( 1983-04-16 )
Diana har en virvelvindsromantik med en vikarie, men förhållandet försämras när hon får reda på att han är vikarievaktmästaren. Gäststjärna: David Ackroyd (Jack Murphy)
18	10	"Läder och spets"	Linda dag	April Kelly	23 april 1983 ( 23-04-1983 )
Efter att den statliga finansieringskommittén ställt in bilaffären och sjuksköterskeklasserna uppmanar Diana eleverna att plocka isär Mr. Coopers bil och sätta ihop den igen i lärarloungen. Tyvärr vägrar de att vända på processen. Mrs. Darnell väntar också ivrigt på att hennes graviditet ska vara över. Gäststjärnor: Nicolas Coster (Mr. Finch), Edie McClurg (Mrs. Darnell), Larry B. Scott (James), Israel Juarbe (Shop Student)
19	11	"Det är min fest och jag gråter om jag vill"	Rod Daniel	Tom Chehak	30 april 1983 ( 30-04-1983 )
Diana är värd för en fest för sina medarbetare under falska förevändningar och döljer det faktum att borgmästaren ska ge dem en utmärkelse. För att bli jämn med Mr. Cooper för hans kritik av hennes outfit, övertygar Shari honom att det är en kostymfest; en uppsvälld version av Michaels high school-förälskelse kommer till stan; Spud och Scooter har sin första kamp på sin 11-årsjubileum; och Sam hittar kärleken i hissen när hon är instängd med skolstyrelsens man. Notera: Joel Brooks visas inte i det här avsnittet. Gäststjärnor: James O'Sullivan (Jim Klein), Jo Marie Payton (Yolanda), Joel Kimmel (Jeffrey)
20	12	"Döda möss bär inte pläd"	Tony Singletary	Larry Spencer	7 maj 1983 ( 1983-05-07 )
Skolmusen dör medan den är i Dianas vård, så Sam ersätter den, omedveten om att Michael övervakade gnagarens sjukdom. Dessutom arbetar en grinig reparatör på skolans värmare. Gäststjärna: Bill Saluga (reparatör)
21	13	"Förlust av oskuld"	Linda dag	April Kelly	14 maj 1983 ( 1983-05-14 )
I ett mycket speciellt avsnitt förvandlas Sam till ett skal av sig själv efter att ha blivit rånad. Gäststjärnor: Jesse Aragon (Student), Steffen Zacharias (Mr. Cochran)

Sändningshistorik

Teachers Only hade ett två månader långt prov på onsdagskvällarna i april och juni 1982, och ersatte Tony Randall -fordonet Love, Sidney . Den spelades i repris på torsdagskvällarna i september, strax innan den nya TV-säsongen startade. Den andra säsongen av Love, Sidney förvisades till lördagskvällar, där den kämpade sig igenom december och ersattes av Taxi , som inte heller lyckades locka publik under en kort period innan Teachers Only tog över den lågt rankade tidsluckan. Andra säsongens betyg sjönk, och Teachers Only försvann från NBC efter att det sista avsnittet sänts.

Hela serien gjordes tillgänglig för streaming på CTV Television Networks "Throwback"-sektion i januari 2021.

Säsong	Tid	Datum
1981–82	Onsdag kl 21.30 Torsdag kl 21.30	April–juni 1982 september 1982
1982–83	Lördag kl 21.30	februari–maj 1983

amerikanska tv-betyg

Säsong	Avsnitt	Start datum	Slutdatum	Nielsen Rank	Nielsens betyg	Bind med
1981-82	8	14 april 1982	9 juni 1982	46	N/A	N/A
1982-83	13	12 februari 1983	14 maj 1983	93	N/A	N/A

Se även

Källor

Dalton, Mary M.; Linder, Laura R. (2008). Teacher TV: Sixty Years of Teachers on Television (Kontrapunkter) (1:a upplagan). Pieterlen och Bern : Peter Lang Inc. sid. 78. ISBN 978-0820497150 .
Leszczak, Bob (2016). Sitcoms för singelsäsong på 1980-talet: En komplett guide . New York City : McFarland & Company . sid. 223. ISBN 978-0786499588 .
Brooks, Tim; Marsh, Earle F. (2007). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows, 1946-Present (9:e upplagan). New York City : Ballantine Books . sid. 1361. ISBN 978-0345497734 . Notera: Steve Ryan är okrediterad och Joel Brooks krediteras med Ryans karaktärsnamn. Denna auktorativa toms misstag har duplicerats på otaliga webbplatser och i andra böcker.

externa länkar

Endast lärare på IMDb