Endaruta
Endaruta var härskaren över Achshaph - ( bokstävernas Akšapa ), i 1350 - 1335 f.Kr. Amarnas brevkorrespondens . Endaruta var författare till EA 223 , ( EA för 'el Amarna '), av bokstäverna. Han refereras bara till i två andra brev EA 366 och 367 , men EA 367, med titeln: "Från farao till en vasall" är adresserad till Endaruta, med instruktioner om att bevaka hans stad. Farao säger att Hanni– Khanni är på väg med "bågskyttararméstyrkan" och för att förbereda sig för deras behov. Tablet-letter 367 är en oskadad bokstav på tjugofem rader.
Amarna-breven som involverar Endaruta
EA 367 --titel: "Från farao till en vasall"
- Säg till Endaruta , härskaren över Akšapa : Så är kungen-( farao ). Han sänder härmed till dig denna tavla, (dvs. tavlan-brev), och säger till dig: "Var på din vakt. Du ska vakta kungens plats där du är. Kungen skickar härmed till dig Hanni,
- Maireyas son , kungens stalltillsyningsman i Kanaan . Och akta mycket noga vad han säger till dig, så att inte kungen finner fel på dig. Vartenda ord som han säger till dig, lyssna mycket noggrant och utför mycket noggrant. Och var på din vakt! Var på din vakt vakt! Var inte försumlig! Och må du förbereda dig före ankomsten av kungens bågskyttar – mat i överflöd, vin (och) allt annat i överflöd. Han kommer verkligen att nå dig mycket snabbt, (dvs. 'snart' ) , och han skall hugga av huvudena på konungens fiender.
- Och vet att-"Kungen är: hal som solen på himlen . För hans trupper och hans vagnar i mängd går allt mycket bra. —EA 367, rad 1-25 (komplett)
Frasen: Vet att kungen är frisk som solen på himlen är en standardfras som används av farao, som används i en kort form (som denna), och en lång form. Se: Amarnabrev – fraser och citat
EA 223 --titel: "Efterlevnad av beställningar"
- Säg till k[in]g, min herre, solen från [från] s[k]y: Budskap om En[d]a[r]u[t]a , din tjänare. Jag böjer mig för konungens, min herre, fötter 7 gånger och 7 gånger. Vad som helst kungen, min herre befaller, ska jag förbereda. —EA 223, rad 1-10 (komplett)
EA 366 -- Šuwardatas brev från hans bröder hjälp
I brev EA 366, "En räddningsoperation", diskuterar Šuwardata kriget med Habiru och hjälpen från sina broderhärskare. Se: brev nr. 8 av 8 av Šuwardata , med titeln: "En räddningsoperation" .
Se även
- Moran, William L. Amarnabreven. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. (mjukt omslag, ISBN 0-8018-6715-0 )