One Minute ( Breaking Bad )
| " One Minute " | |
|---|---|
| Breaking Bad -avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 3 avsnitt 7 |
| Regisserad av | Michelle MacLaren |
| Skriven av | Thomas Schnauz |
| Utvald musik | "Black Knight" av Badar Miandad |
| Kinematografi av | Michael Slovis |
| Redigering av | Hoppa över Macdonald |
| Original sändningsdatum | 2 maj 2010 |
| Körtid | 47 minuter |
| Gästframträdanden | |
| |
" One Minute " är det sjunde avsnittet av den tredje säsongen av den amerikanska tv- kriminaldramaserien Breaking Bad , och det 27:e övergripande avsnittet av serien. Den skrevs av Thomas Schnauz och regisserades av Michelle MacLaren . Avsnittet följer Hank när han hanterar en stämningsansökan mot DEA av Jesse efter att Hank fysiskt överfallit honom. Walt försöker lugna Jesse och få honom att vara hans matlagningspartner. Samtidigt planerar kusinerna Hanks mord och deltar i en skottlossning med honom på en parkeringsplats.
"One Minute" sändes ursprungligen på AMC i USA och Kanada den 2 maj 2010. Den sågs av uppskattningsvis 1,519 miljoner amerikanska tittare och fick ett Nielsen-betyg på 0,6 bland vuxna mellan 18 och 49 år. Avsnittet fick universellt lovord från kritiker, med många som anser att den är en av de bästa i serien.
Komplott
En tillbakablick i Mexiko visar en ung Leonel Salamanca som klagar till sin farbror, Hector , över en leksak som brutits av Leonels tvillingbror, Marco , med Leonel som proklamerar att han önskar att Marco var död. Som svar trycker Hector Marcos huvud i en balja med iskallt vatten trots Leonels invändningar, och släpper honom slutligen efter att Leonel slår Hector, samtidigt som han proklamerar, "La familia es todo" (familjen är allt). I nuet tänder Leonel och Marco ljus vid en provisorisk helgedom i Santa Muerte . I mitten placerar tvillingarna ett foto av Hank Schrader .
Rasande över att han blev lurad att tro att hans fru låg på sjukhuset, går Hank till Jesse Pinkmans hus och attackerar honom när han öppnar dörren. Han slår ut Jesse kall innan han inser att han har gått för långt. Ambulanspersonal kommer och skjuter iväg Jesse till sjukhuset medan Hank står bredvid i chock. Walter White och Saul Goodman anländer till sjukhuset och träffar Jesse. Walt noterar att de skulle sitta i fängelse om de inte hade lurat Hank efter att Jesse anklagar honom för hans knipa. Jesse hävdar också att han kommer att göra Hanks liv surt, och trots Sauls invändningar hotar han att lämna över Walt till DEA om han eller Saul ingriper. På DEA gör Hank ett uttalande om vad som hände på skroten, men vädjar till den femte när det kommer till hans handlingar i Jesses hus. Han informeras sedan om att Jesse lämnar in åtal för sina handlingar.
Skyler White besöker Walt i hans lägenhet. Han tror först att hon hånar honom, men hon vädjar till honom att lugna Jesse så att Hank inte åtalas. Walt vägrar trots Skylers påstående att Hank är hans familj och ber henne att lämna.
I öknen möter Leonel och Marco en lastbilschaufför som köper en mängd vapen. Han ger dem en gratis ihålig spetskula och visar upp sin skottsäkra väst, som Leonel och Marco testar genom att skjuta honom rakt av. När han överlever köper de två västar och lämnar honom på golvet och klagar på eventuella brutna revben.
Senare, på labbet, försöker Gale Boetticher vara vän med Walt, men han ger honom den kalla axeln. Han tvingar fram en oenighet med Gale och övertygar senare en motvillig Gus Fring att göra Jesse till sin partner igen. På sjukhuset ger Walt jobbet till Jesse, som hånar det som ett knep för att rädda Hank. Han vägrar initialt, med hänvisning till Walters tidigare missgärningar mot honom och hans kritik av Jesses meth. Walt medger att Jesses meth är bra, lika bra som Walts egen, och lämnar. Jesse ringer till slut Walt och säger att han går med på partnerskapet.
På DEA-kontoret erkänner Hank att han misshandlat Jesse, vilket resulterade i att han stängdes av utan lön och hans pistol konfiskerades. När Hank reser får han reda på att Jesse inte väcker åtal trots allt. Senare sitter Hank i en SUV på en parkeringsplats när han får ett telefonsamtal och en elektroniskt förklädd röst säger till Hank att han har en minut på sig att gå innan två män dyker upp för att döda honom. Först undrar han om det är ett skämtsamtal, men efter en minut kommer Leonel och Marco och överfaller Hank. Han backar sin bil in i Leonel, klämmer fast honom mot en annan bil och lemlästar honom från midjan och nedåt, och flyr sedan med Leonels pistol. Marco tömmer sin pistol mot två förbipasserande och laddar om, samtidigt som han tappar den ihåliga kulan innan han slutligen slår ner Hank med två skott. Istället för att skjuta ihjäl honom, i tron att det skulle vara för lätt, bestämmer sig Marco för att hugga ihjäl Hank med sin yxa och hämtar den från sin bil. Hank laddar sedan den ihåliga kulan i Leonels pistol och dödar Marco med ett skott i huvudet. Marcos yxa landar precis bredvid Hank, som faller medvetslös av massiv blodförlust.
Produktion
Avsnittet skrevs av Thomas Schnauz och regisserades av Michelle MacLaren ; den sändes på AMC i USA och Kanada den 2 maj 2010.
Schnauz fick skrivuppgifter för det här avsnittet baserat på tjänstgöring. Ursprungligen fanns det en plan att döda kusinerna redan i avsnitt 2. Schnauz sa att den elektroniskt förklädda rösten som varnade Hank antingen kan vara Mike eller någon annan av Gus hantlangare, men är osäker på vem som uttryckte karaktären. Han sa att det ursprungligen fanns i manuset för Mike att dyka upp i slutet av avsnittet, men efter att det var bestämt att en av kusinerna skulle leva för att ta sig till nästa avsnitt, skrotades Mike från avsnittet.
Reception
Betyg
"One Minute" sändes ursprungligen på AMC söndagen den 2 maj 2010. Avsnittet sågs av uppskattningsvis 1,519 miljoner amerikanska tittare, och fick ett Nielsen-betyg på 0,6 bland vuxna mellan 18 och 49 år. Det betyder att det sågs av 0,6 % av alla 18- till 49-åringar som tittar på tv vid tidpunkten för sändningen.
Kritisk respons
Avsnittet hyllades av kritiker och anses vara ett av de bästa i serien. Donna Bowman från The AV Club berömde spänningen och spänningen i avsnittet, gav det ett "A" och skrev att "Jag tvivlar på att du behövde hotet om en överhängande naturkatastrof för att det här avsnittet skulle sätta dig på kanten". Seth Amitin från IGN gav avsnittet betyget 10/10 ("Masterpiece"), och sa att "'One Minute' var den här showens finaste timme, och kanske ett av de bästa avsnitten av något vi har sett på TV under de senaste 20 år." 2019 The Ringer "One Minute" som den 4:e bästa av de totalt 62 Breaking Bad- avsnitten.
Utmärkelser
Vid 62:a Primetime Emmy Awards , fick "One Minute" en nominering för enastående ljudredigering för en serie, medan Maclaren fick en nominering för enastående regi för en dramaserie . Avsnittet nominerades för Outstanding Achievement in Sound Editing – Sound Effects och Foley för Episodic Short Form Broadcast Media vid Golden Reel Awards 2011 .
externa länkar
- En minut på den officiella Breaking Bad- sidan
- "One Minute" på IMDb