En dröm om prakt

A Dream Of Splendor.jpg
A Dream of Splendor
kinesiskt namn
Traditionell kinesiska 夢華錄
Förenklad kinesiska 梦华录
Genre
Baserat på Zhao Pan'er Fengyue Jiu Feng Chen 《赵盼儿风月救风尘 av Guan Hanqing
Skriven av Zhang Wei
Regisserad av Yang Yang
Presenterat av
  • Sun Zhonghuai
  • Wang Yuren
Medverkande
Ursprungsland Kina
Originalspråk Mandarin
Antal avsnitt 40 (30 i TVB-version)
Produktion
Exekutiv producent Zheng Wei
Producent Wu Zhuoqian
Produktionsplatser
Körtid 45 minuter (60 minuter i TVB-version)
Tillverkningsföretag Golden Pond Media
Distributör
  • Tencent Penguin bilder
  • Golden Pond Media
Släpp
Ursprungligt nätverk
Originalutgåva
2 juni ( 2022-06-02 ) – 24 juli 2022 ( 2022-07-24 )

A Dream of Splendor ( förenklad kinesiska : 梦华录 ; traditionell kinesiska : 夢華錄 ; pinyin : Mèng huá lù ) är en kinesisk tv-serie med historisk dramatik från 2022 i regi av Yang Yang och med Liu Yifei , Chen Xiao , Lin Yun och Liu Yan i huvudrollerna . Serien utspelar sig i Northern Song-dynastin och är baserad på dramat Zhao Pan'er Fengyue Jiu Feng Chen 《赵盼儿风月救风尘》 av Yuan-dynastins dramatiker Guan Hanqing . Den sänds på Tencent Video och WeTV från 2 juni 2022 till 24 juli 2022. Hongkongs TVB var den första tv-stationen som sände detta drama på TVB Jade från 5 september 2022 till 14 oktober 2022, tidigare på sin streamingtjänst MyTV SUPER från 9 juni till 2 juli 2022. Den gick senare i nationell sändning och sändes samtidigt på Beijing Satellite Television från 22 november 2022.

Synopsis

Zhao Pan'er är ägare till en berömd tebutik i Qiantang. Hon stöttade Ouyang Xu i tre år innan han åkte till Bianjing för att prova det kejserliga provet, och lovade att gifta sig med henne när han klarat sig. Hon upptäcker att även om hennes fästman vann en tredje plats i det kejserliga provet, planerar han att gifta sig med dottern till en tjänsteman och ta Zhao Pan'er som en konkubin istället för som sin huvudfru.

Ovillig att acceptera sitt öde, bestämmer hon sig för att åka till Bianjing och söka rättvisa. På vägen träffar hon Gu Qianfan, en uppriktig befälhavare från den kejserliga staden, och de trasslar in sig i ett stort fall i Jiangnan. Zhao Pan'er räddar Song Yinzhang, som lurades in i äktenskap och misshandlades, och Sun Sanniang, en kock som drevs till självmord av sin förtvivlade make och son, och de tre systrarna anländer till Bianjing tillsammans.

För att inte bli bortkörda från Bianjing av Ouyang Xu, uthärdar Zhao Pan'er, Song Yinzhang och Sun Sanniang genom många svårigheter och utvecklar ett litet tehus till den största restaurangen i Bianjing, avslöjar hjärtlösa mäns sanna ansikte och öppnar en dörren till inlösen för otaliga vanliga kvinnor.

Sändningstid

Kanal Plats Sändningsdatum Sändningstid Anmärkningar
Tencent video  Kinesiska fastlandet 2 juni 2022–26 juni 2022 20:00



VIP-medlemmar kommer att uppdatera 8 avsnitt för första gången Uppdatera 4 i rad under den första veckan Daglig uppdatering 2 avsnitt varje torsdag till lördag Uppdatera 2 avsnitt för första gången för icke-VIP-medlemmar Uppdatera 1 avsnitt varje torsdag till måndag
WeTV Utomlands 2 juni 2022–3 juli 2022 20:00
myTV SUPER  Hong Kong 9 juni 2022 – 2 juli 2022 20:00
Netflix Utomlands 1 juli 2022–24 juli 2022
Astro GO  Malaysia 8 juni 2022–22 juli 2022 20:00 Uppdatera 1 avsnitt varje måndag till fredag
Jade  Hong Kong 5 september 2022 - 14 oktober 2022 20:30
Dubbat på kantonesiska Reducerat till 30 avsnitt.
Jade TVB Anywhere serviceområde (endast i Singapore)
Peking satellit-TV  Kinesiska fastlandet 22 november 2022- 19:30 Kvalitetsteater

Kastsystem

En ovanlig aspekt av den här serien är att den uttryckligen tar upp och utforskar kastsystemet i Northern Song-dynastin. Kastsystem fanns i Kina, även om de inte är lika kända eller stela som de i Indien och Edoperioden Japan. I stort sett klassades det allmänna medborgarskapet som antingen "Dastardly" eller "Dirtuous" baserat på deras yrke och härkomst, med ett komplext system av sub-kaster inom dessa två breda klassificeringar. "Djävliga" medborgare var begränsade på olika sätt, hade färre medborgerliga rättigheter och var inte berättigade till kejserliga undersökningar och offentliga ämbeten. Det var inte uttryckligen olagligt för kvinnor från en "dålig" bakgrund att bli en tjänstemans huvudfru, men det var allvarligt ogillat och ansågs vara ett tecken på dålig karaktär.

"Dastardly" yrken i den här serien inkluderar köpmän, affärsmän och "underhållare", en kategori som inkluderar underkasterna instrumentspelare, sångare, dansare och prostituerade. Forskare har alltid varit högt ansedda genom hela kinesisk historia, så naturligtvis anses de vara "dygdiga".

Zhao Pan'ers far var en general som bröt mot militära order för att rädda medborgare från slakt. Som en del av hans straff degraderades hans familj till "syndare" och Zhao Pan'er utbildades till en statligt reglerad "underhållare". Hon blev senare "lösköpt/förlöst" av sin fars kamrater och återfick sin frihet, men hennes tid som "syndare" skulle för alltid betraktas som en fläck på hennes rykte om det någonsin skulle få reda på det. Efter att ha blivit "lösen/förlöst" öppnade Zhao Pan'er en tebutik och blev företagare.

Zhao Pan'ers bakgrund som företagare och före detta syndare var den främsta motivationen bakom Ouyang Xu som döljde sin relation med henne och senare avstod från att gifta sig med henne som sin huvudfru, den uppviglande incidenten som sätter igång historien. Kejsarinnan var också en före detta underhållare, och hennes försök att skydda sin identitet, och hennes planer mot de som kritiserar henne för att vara ovärdig hennes position, spelar alla nyckelroller i berättelsen.

Song Yinzhang, en begåvad Pipa- spelare, kämpar också med sin identitet som en "underhållare" av den "dåliga" kasten.

Kasta

Huvudrollsinnehavare

Skådespelare Roll Introduktion ' Kantonesisk dubbning (TVB)'
Liu Yifei Zhao Paner När hon dök upp på scenen var hon innehavare av tebutiken vid Qiantangfloden . Med sitt vackra utseende och briljans kan alla som ser det inte låta bli att kalla det bedövande världen. Född som dotter till en officiell familj, men på grund av faderns olyckliga brott, tvingades han konfiskera sin lågmälda status och blev ett officiellt trick. Som kvinna inom scenkonsten säljer hon inte sig själv. Även om hennes fars tidigare tjänst bad om förlåtelse, blev hon en kongregation igen, men hennes status som en låg familj var alltid hennes största skam och pinsamhet. Efter Congliang försörjde hon sig på att driva en tebutik vid Qiantangfloden och i staden Tokyo och träffade sin fästman Ouyang successivt. Xu och Gu Qianfan, men Ouyang Xu gynnades av Gao-familjen och förlovade sig med Gao Hui efter Jiji. Han ångrade sitt äktenskap med Zhao Pan'er och föreslog att han skulle acceptera henne som en konkubin men fick avslag.

När de träffade Gu Qianfan första gången hade de ett missförstånd på grund av missförstånd. Senare fick de hjälp av Gu Qianfan många gånger.

Zhang Songxin

Chen Xiao (barndom: Ziyi )

李凯杰 (Barndom: Wei Hui'e)
Biträdande sändebud för avdelningen, befordrades han till sändebud för den kejserliga staden efter hattdemonfallet.

Han föddes adlig och var son till premiärminister Xiao Qinyan, som senare övergav Qianfans mor och son för en officiell karriär, så han följde sin mors efternamn Gu. Han är både civil och militär, uppriktig och uppriktig, och tar upprätthållandet av rättvisan som sin egen plikt. Han visar ingen nåd mot fångarna som skickats till Imperial City Division, eftersom han är kallblodig och hänsynslös när han förhörs, och har ingen mänsklighet inför sanningen, så han kallas "Living Yama". Jag träffade Zhao Pan'er på vägen för att utföra uppdraget, även om hon var kvinna skulle hon inte visa någon sympati för henne, men de två lärde känna varandra bättre i kris efter kris och kände sig ovilliga att släppa taget om uthållighet och styrka under Zhao Pan'ers vackra ansikte, så gradvis djupa rötter av kärlek.

Liu Yan Sun Sanniang Zhao Paners granne. Född som slaktare har han stor styrka. Utmärkta matlagningskunskaper, särskilt bra på Jiangnan rätter och desserter. Jag har känt Zhao Panzer länge och pratat om allt. Hon är en dygdig person som kan ge allt för sin man och son. Eftersom hennes man vet att hennes man har en affär med en änka, känner hennes enda son till och med igen henne som hennes mor. I förtvivlan hoppar hon i floden och begår självmord. Hon räddas av Gu Qianfan och Zhao Panzer. Gan knivhögg Zhao Pan'er på båda sidor och lämnade honom aldrig. Öppnade en tebutik i Tokyo med Zhao Paner och Song Yinzhang.

Du Changfeng och Du Changfeng är ett par glada vänner. Till en början kunde de inte förstå Zhao Paner eftersom Changfeng övertalade honom att bli en konkubin. Senare, eftersom Du Changfeng alltid blev mobbad av eleverna, stod han upp för honom. De två kom gradvis ihop, och till slut bad han kejsaren att gifta sig med dem och blev beviljad.

Liu Huiyun
Lin Yun Låten Yinzhang Qiantang musiker.

Pipa-färdigheten är unik i södra Yangtzefloden. Pipan han spelar heter Guyue. Även om han är en officiell jiaofang- musiker, säljer han inte sig själv som artist. Hon är kär i Zhao Paner och Sun Sanniang som systrar. I det tidiga skedet har hon en naiv och självsäker personlighet, vilket alltid får Zhao Paner och Sun Sanniang att känna sig oroliga. Spara inga ansträngningar för att ta dig ur 贱书 och tappa omdömet för att komma ut ur landet. Oavsett Zhao Pan'ers råd rymmer han med Zhou She, men han anförtros åt någon som inte är en person. Han fängslas och misshandlas av Zhou She, och alla hans besparingar är stulna. Jag hoppades en gång att de tre systrarna skulle kunna försörja varandra tills de blir gamla, och aldrig gifta sig. Senare blev hon förälskad i Gu Qianfan, och efter att ha fått veta att Gu Qianfans älskling var Zhao Pan'er och att hon var den enda som begravdes i mörkret, förtvivlad och arg, gick hon med på Shen Ruzhuos jakt, men anförtrodde henne än en gång till någon omänsklig. Efter att ha avslöjat Shen Ruzhuos sanna ansikte ser han fullständigt igenom kärleken mellan sina barn och växer upp över en natt.

Ling Xi

Övriga Cast

Skådespelare Roll Introduktion ' Kantonesisk dubbning (TVB)'
Xu Haiqiao

Li Zhilin

Tidigare misslyckades hon i testet upprepade gånger, och fick senare Zhao Panzers gunst och gjorde ett äktenskapskontrakt med honom och klarade slutligen den vetenskapliga undersökningen tre år senare. Senare, för sin officiella karriärs skull, accepterade han kärleken till Gao Hui, dotter till den mäktige ministern Gao Hu, och bröt äktenskapskontraktet med Zhao Pan'er. Efter det samslöt han med hushållerskan för att förtala Zhao Pan'er och andra i sitt eget namn och utvisade henne sedan från Tokyo. För att undvika att bli vedergälld av Zhao i Tokyo, smickrade och smickrade han honom när han gick in i palatset och tilldelades posten som biträdande sändebud för Zuo Lang Ziji-palatset och flydde till Xijing. Men han föraktades av Gao Hu på grund av detta, så äktenskapskontraktet med Gao Hui bröts, och han åkte till Xijing för att ta ämbetet och lovade i hemlighet att återvända triumferande inom en snar framtid. Han dödade farbror De och försökte mörda Zhao Pan'er, men misslyckades och tillfångatogs till slut av kejsaren och överlämnades till den kejserliga stadssekreteraren med full auktoritet.
Dai Xu Chi Pan En välkänd playboy i Tokyo, född i en familj av köpmän, känd som Chi Ya Nei.

Människor är dumma och har mycket pengar, och de spelas ofta utan att veta om det. Det visade sig att Zhang Haohao var en god vän och var osams med Zhao Paner. Efter att ha gjort slut med Zhang Haohao fick de hjälp av Zhao Paner av en slump. En annan sorts relation uppstår, men eftersom Zhao Pan'er har sitt eget hjärta vänder hon sig senare till Song Yinzhang.

Zhong Jianlin
Zhang Xiaoqian Du Changfeng Blir vän med Ouyang Xu, född i en rik familj i huvudstaden, med förlegat och pedantiskt tänkande. söt sida. Att lida av nattblindhet orsakade svår närsynthet, vilket resulterade i dimsyn. För att se nära föremål måste jag förlita mig på 叆叇 (liknande dagens närsynthetsglasögon).

I början försökte hon övertala Zhao Pan'er att engagera sig för Ouyang Xu som en konkubin, men Sun Sanniang kastade sig i vattnet offentligt i raseri. Senare, utan att veta att tebutiken öppnades av Zhao Paner och Sun Sanniang, blev han en vanlig kund. Han och Sun Sanniang var fiender. Efter att Ouyang Xu gjort ett stort misstag försökte han övertala honom att kapitulera, men utan resultat. Slutligen belönades han av kejsaren för att gifta sig med Sun Sanniang.

Huang Qichang
Guan Yunpeng Chen Lian Till en början arbetade han på skeppsavdelningen och flyttade senare till Huangcheng-avdelningen.

Han är klok och observant, och han är sofistikerad i att hantera saker. När Gu Qianfan var i nöd i början blev han hotad och hade inget annat val än att kompromissa. Senare fick han veta att Gu Qianfan arbetade i Imperial City Division och bestämde sig för att följa efter. Under ledning av Gu Qianfan tog han hand om Zhao Pan'er, Sun Sanniang och Song Yinzhang. De tre behandlade också Chen Lian som en yngre bror. I början var han och Ge Zhaodi vänner men blev gradvis förälskade i henne.

Hu Jiahao
Li Muchen Ge Zhaodi Anstiftad av Nanny Gao Hui i början gick hon till tebutiken med sina medbrottslingar för att rama in Zhao Pan'er och andra. Partiförräderi. Efteråt ändrade han sina tidigare misstag, gjorde fiender till vänner med Zhao och de andra tre och väntade i tebutiken.

Han och Chen Lian var fiender i början men blev senare förälskade i honom.

Ni Xiaoxin
Kana Zhang Haohao Tokyos nr 1 Geisha.

Hans ögonbryn är pittoreska och han ler sött. Utföra konst men inte sälja sig själv, inbilsk av talang och skönhet, ovillig att vara andra underlägsen, tycka att även om man är en låg medborgare ska man leva ut sin egen värld. I början blev han goda vänner med Zhao Pan'er, Song Yinzhang och andra. Senare var Yinzhang ovillig att bli känd för det och i hemlighet avundsjuk på honom, och försonade sig senare och påminde Yinzhang om Shen Ruzhuos sanna färger. Chi Pan var ursprungligen en god vän, men senare bröt de två upp.

Zhan Jianer
Sun Zujun Shen Ruzhuo Född i en känd familj i huvudstaden, sonen till Shen Ming, som granskades av Yili Bureau, är på ytan en officiell son som är besatt av musik, sång, dans, romantisk och lek med världen.

Hon verkar älska Song Yinzhang väldigt mycket, men i själva verket vill hon använda sin skönhet för att vinna stöd från tjänstemän i Vanity Fair för sig själv, för att behålla värdigheten hos familjen Shen i Tokyo. Försök att tillägna Song Yinzhang till tjänstemän, men Song Yinzhang såg igenom och hämnades.

Huang Jiquan
Wang Luoyong Xiao Qinyan Gu Qianfans biologiska far, Suzhou Zhizhou, Pingjiang Army Jiedushi, post-officiell tillbedjan premiärminister.

Den mäktigaste och mäktigaste positionen i hans liv, med djupa intrig och skrupelfria medel för att uppnå sina mål, är chefen för de berömda förrädiska ministrarna i hovet. När han kom från en fattig familj var han kär i Gu Shuniang, Gu Qianfans mamma, och de gifte sig och födde Gu Qianfan. Han växer upp och har både civil och militär kompetens. Tvärtom, hans andra söner ligger långt efter honom i prestation. Han har för avsikt att få Gu Qianfan att ta ansvaret för familjen Xiao och ärva manteln.

Zhao Shiliang
Baojianfeng Kejsare Bra taoistisk magi. Han träffade Ouyang Xu och andra Jinshi och frågade dem om deras dagliga fritid. Ouyang älskade att studera Huang Laos konst. Shangyu, som tilldelades posten som biträdande sändebud för Zuo Zuolang Ziji-palatset, beordrades att åka till Xijing för att be en älvor att komma ut från berget. Han har ett starkt förhållande till drottningen. Zhai Yaohui
Liu Kejun Liu Wan Drottning, från ödmjukt ursprung. Zeng Xiuqing
Jia Ze Gao Hui Gao Hus enda dotter.

En ren och godhjärtad dam som är älskad av tusentals människor, hon blev en gång kär i Ouyang Xu och vägrade bestämt sin far att bryta upp hennes äktenskap. Efter att Zhao Pan'er påminde henne skickade hon någon för att undersöka Ouyang Xus förflutna innan hon accepterade sanningen. Pensionerade sig och blev vän med Zhao Paner.

Huang Xinyu
Li Shengjia Xiao Wei Gu Qianfans halvbror. Zhang Fangzheng
Lu Yong Zhang Jinjiang Smickra tjänstemännen. Eftersom han beundrade Song Yinzhang under banketten, skänkte Guyue inskriptionen på pipan som spelades av Song Yinzhang med ordet "karaktärsstyrka".
Yao Anlian Qi Mu Den officiella dyrkar Yushi Zhongcheng.

På grund av hans oenighet med Xiao Qinyan och avundsjuka på hans förtroende från tjänstemännen, inramade han honom medvetet, och använde till och med Gu Qianfan som sin egen bonde, och fick Xiao Qinyans far och son att vända sig mot varandra, men han betraktade sig själv som Qingliu. Efter att Gu Qianfan formellt dragit en linje med honom, avslöjade han gradvis sina sanna färger. Efter det sista nederlaget dömdes han till exil.

Li Jinlun
Du Yuming Lei Jing Imperial City sändebud.

Rädd att Gu Qianfans förmåga skulle hota hans status, planerade han ofta att döda Gu Qianfan, men Xiao Qinyan kom fram för att medla, men på grund av sin makt hade han inget annat val än att ge upp.

Lin Guoxiong
Gao Changyuan Yu Zhongquan Lei Jings förtrogne.

Avundsjuk på Gu Qianfans förmåga och i strid med honom, för att hålla tillbaka Gu Qianfan och rama Zhao Pan'er men misslyckades, befanns han samarbeta med utlänningar i Xixia och förskingrat Lei Jings familjeegendom.

Chen Yaonan
Chen Zhen Zheng Qingtian Magistrat i Qiantang län.

Öppnade sjöförbudet privat, samarbetade med Lei Jing för att ta itu med Gu Qianfan och skänktes senare till döden av Xiao Qinyan.

åska
Yin Zhusheng Gao Hu Observationssändebud, Gao Huis far, ursprungligen Ouyang Xus framtida svärfar.

En stolt filiste, bra på att bedöma den nuvarande situationen. Jag gillar att samla på kända målningar. Efter Ouyang Xus pilottest fångade han sin svärson högst upp på listan och trodde att han kom från en fattig familj och lätt kunde kontrolleras. Senare, när han fick veta att Ouyang Xu utsågs till palatstjänsteman, rev han argt upp äktenskapskontraktet. Hon eftertraktade en gång Zhao Pan'ers skönhet och intelligens och ville ta henne som en konkubin och antastade henne.

Pan Wenbo
Zhu Hui Farbror De Ouyang Xus hushållerska.

Han gillar att dyrka högt och avgå, bryter ofta mot Ouyang Xus bekännelse och fattar sina egna beslut, och hatar Zhao Pan'er. Till slut dödades han av Ouyang Xu.

Ye Zhensheng
Hu Yuxuan Han Si Anhängare av Chi Ya Nei, han är god vän med Zhao Paner och Sun Sanniang. Liu Yixi
Zhang Xiang Zhou hon Qiantang affärsman.

Se vinst och glöm rättfärdighet, gott smicker och spelande. Till en början var hon otrogen mot att gifta sig med Song Yinzhang. Efter att ha gift sig visade hon sin spelande natur. För att tvinga Song Yinzhang att ta ut sina besparingar fängslades hon i huset och blev slagen och sparkad. Regeringen hölls istället fängslad i ett fängelse och dömdes senare till exil.

Deng Zhijian
Liu Yajin Yuan Tuntian En frekvent besökare med ett halvt dolt ansikte. Li Jinlun
Guo Jinjie Fu Xingui Sun Sanniangs man skilde sig från sin fru och gifte sig med sin svägerska. Ingen dialog
Han Yuanqi Fu Zifang Son till Sun Sanniang, okunnig. I början, eftersom han var missnöjd med Sun Sanniangs undervisning, följde han Fu Xingui och hans styvmor. Senare, eftersom han var missnöjd med Fu Xingui och hans styvmor, reste han tusentals mil till Peking för att följa Sun Sanniang och Du Changfeng. Luo Kongrou
Yu Menghan Silver vas Song Yinzhangs personliga hembiträde. Cheng Yaoyu
Liu Wei Mr Zhuoshi En frekvent besökare med halvt dolt ansikte. Ye Zhensheng
Chen Xuming Xu Zhizhou Xiuzhou Zhizhou. Lu Guoquan
Zhang Liqiu Jiang familj Gao Huis barnflicka. Rebina
Li Xingmei Su Niang Damen som spelade pipa i Chatang Lane blev uppringd av Zhao Paner för att lyssna på Song Yinzhang som spelade pipa men blev imponerad av Song Yinzhangs pipa-kunskaper. Han Luyi

Låt

Originalljudspår

Nej. Titel Text musik Huvudsångare Längd
1. " Ångra inte tiden " (不惜时光) Jiang Ke, Dai Yuedong, Yan Liyan Feng Bo Jane Zhang 04:24
2. " En dröm om prakt " (梦华) Dai Yuedong, Yan Liyan Dai Yuedong Liu Yuning 03:37
3. " Vilket år är den här kvällen " (今夕是何年) Dai Yuedong, Cen Siyuan Dai Yuedong Sunnee 03:22
4. " De röda aprikosgrenarna på våren " (红杏枝头春意闹) Zhang Wei Lu Liang, Dai Yuedong Yin Lin 03:43
5. " Läs " (念念) Dai Yuedong, Yan Liyan Dai Yuedong Kiki Wei 03:35

Hong Kong TVB-versionens soundtrack

Huvudsångare Låt Kompositör Skrivna texter Arrangemang Handledare
Hana Kuk Jag är som förut (temalåt) Lau Yi-shing Hayes Yeung Lau Yi-shing Lau Yi-shing
Sherman Poon When the Tommorrow Starts (slutlåt) Tam Yu-sun Hayes Yeung Freddie Lo Lau Yi-shing

Utmärkelser

  • 2022 Den 13:e Macaos internationella tv-festival | Den 13:e Macaos internationella tv-festival Bästa kvinnliga skådespelerska i "Golden Lotus": Liu Yifei .

Internationell sändning

Land Kanal Datum Tidslucka Anteckningar
 Hong Kong Jade 5 september 2022 - 14 oktober 2022 Måndag till fredag ​​20.30-21.30 Dubbat på kantonesiska.

Minskad till 30 avsnitt med 60 minuter per avsnitt.

externa länkar