Emma Perodi

Emma Perodi
Född	( 1850-01-31 ) 31 januari 1850 Cerreto Guidi ( Florens ), Toscana , Italien
dog	5 mars 1918 (1918-03-05) (68 år) Palermo , Sicilien , Italien
Genre	Barn böcker
Anmärkningsvärda verk	Le novelle della nonna
Signatur

Emma Perodi (31 januari 1850, Cerreto Guidi - 5 mars 1918, Palermo ) var en italiensk författare och journalist; mest känd för sina barnböcker .

Biografi

Under många år var det osäkert om hon var född i Florens eller Fiesole , men på 1980-talet hittades ett dopcertifikat som placerade hennes födelse i Cerreto Guidi. Hennes far, Federigo, var ingenjör, och hennes mor, Adelaide Morelli Adimari hade ädelt ursprung. Hon fick en dyr utbildning och fick friheten att resa genom stora delar av Italien och Europa.

Hennes litterära tillväxt skedde dock främst i Florens. Från 1881 var hon kollaboratör och sedan, från 1887, chef för Children's Journal ( Giornale per i bambini ), som gavs ut i Rom. Ferdinando Martini var dess grundare och första direktör.

Hennes mest kända verk är Mormors berättelser (Le novelle della nonna ), en samling fantastiska berättelser som utspelar sig i Casentino , publicerade i omgångar mellan 1892 och 1893. Även om de är designade för barn innehåller några av berättelserna gotiska inslag som kan uppskattas av vuxna. Hon gjorde också översättningar; notably den första italienska upplagan av Elective Affinities av Goethe ; i samarbete med Arnaldo de Mohr .

  En samling av hennes berättelser publicerades på engelska under titeln Tuscan Tales: The Fantastic Fables of Emma Perodi , övers. Lori Hetherington (2020), ISBN 979-1220076968 .

Hon dog av lunginflammation i Palermo, där hon hade arbetat i över tjugo år för förlaget Salvatore Biondo.

I juli 2018 tillägnades henne en park i Casentino.

Illustration av Enrico Mazzanti för I bambini delle diverse nazioni

Vidare läsning

• Piero Scapecchi, Una donna tra le fate. Ricerche sulla vita e sulle opere av Emma Perodi , Edizioni della Biblioteca Rilliana, 1993
•   La valle dei racconti. I Casentino med Emma Perodi , Paolo Ciampi och Alberta Piroci (Eds.), Aska Edizioni, 2019 ISBN 978-88-7542-322-3

externa länkar

• Biografier @ Treccani
• Verk av Perodi @ the Open Library
• Il Principe della Marsiliana @ Project Gutenberg
• Il Medioevo contraffatto di Emma Perodi. L'ombra del Sire di Narbona , av Francesca Roversi Monaco, @ Storicamente