Emergency Afghan Allies Extension Act från 2014

Emergency Afghan Allies Extension Act från 2014
Great Seal of the United States
Lång titel För att tillhandahålla ytterligare visum för det afghanska särskilda immigrantvisumprogrammet och för andra ändamål.
Tillkännages i USA: s 113:e kongress
Sponsras av Rep. Earl Blumenauer (D-OR)
Antal medsponsorer 4
Citat
Offentlig rätt   Pub. L. 113–160 (text) (PDF)
Lagstiftningshistoria

  Emergency Afghan Allies Extension Act från 2014 ( HR 5195 ; Pub. L. 113–160 (text) (PDF) ) är en federal lag i USA som tillåter ytterligare 1 000 nödsituationer för särskilda immigrantvisum som USA:s utrikesdepartement kan utfärda till afghanska översättare som tjänstgjorde med amerikanska trupper under kriget i Afghanistan .

Lagförslaget infördes i USA:s representanthus under den 113:e USA:s kongress . Den undertecknades i lag den 8 augusti 2014 av president Barack Obama .

Bakgrund

Under kriget i Afghanistan lovade USA vissa afghaner skydd i utbyte mot att vara översättare åt USA. År 2009 började USA utfärda 3 000 visum varje år till afghaner och deras familjer, som hjälpte USA under kriget, vanligtvis genom att vara tolk eller guide.

Lagförslagets bestämmelser

Denna sammanfattning är till stor del baserad på sammanfattningen som tillhandahålls av Congressional Research Service , en allmän egendomskälla .

Lagförslaget skulle ändra den afghanska allierade skyddslagen från 2009 för att öka antalet afghanska särskilda invandrarvisum som är tillgängliga under FY2014 med 1 000 .

Lagförslaget skulle kräva, när det gäller sådana visum, att:

  • den tid under vilken en utlänning ska ha varit anställd ska upphöra senast den 31 december 2014,
  • den huvudsakliga utlänningen som söker särskild invandrarstatus ska ansöka till beskickningschefen senast den 31 december 2014, och
  • behörigheten att tillhandahålla sådan status ska upphöra den 31 december 2014.

Lagförslaget skulle instruera USA:s utrikesminister att senast den 1 januari 2015 tillfälligt höja avgiften eller tilläggsavgiften (med $1) för behandling av maskinläsbara icke-immigrantvisum och maskinläsbara kombinerade gränsövergångs-id-kort och icke-immigrantvisum.

Procedurhistoria

Emergency Afghan Allies Extension Act från 2014 infördes i USA:s representanthus den 24 juli 2014 av representanten Earl Blumenauer (D-OR) . Lagförslaget remitterades till Förenta staternas huskommitté för rättsväsendet och Förenta staternas huskommitté för utrikesfrågor . Den 30 juli 2014 röstade huset för att anta lagförslaget i en röstomröstning . Senaten antog lagförslaget den 1 augusti 2014 och president Barack Obama undertecknade det i lag den 8 augusti 2014.

Debatt och diskussion

Enligt rep. Blumenauer, som sponsrade lagförslaget, fanns det "behov av omedelbara åtgärder eftersom utrikesdepartementet har bekräftat att de helt har uttömt alla visum som kongressen godkände i december." Blumenauer hävdade att "ett misslyckande med att tillhandahålla dessa ytterligare visum säkerställer att de många modiga översättare som USA lovade att skydda i utbyte mot deras tjänster skulle lämnas i Afghanistan, gömma sig, deras liv fortfarande hotas dagligen av talibanerna."

Se även

externa länkar

Public Domain Den här artikeln innehåller material som är allmän egendom från webbplatser eller dokument från USA:s regering .