Elvia Ardalani

Elvia Ardalani
Född
( 1963-06-04 ) 4 juni 1963 Heroica Matamoros Tamaulipas , Mexiko
Ockupation professor, författare, poet och berättare

Elvia Ardalani eller Elvia García Ardalani (född 4 juni 1963 i Heroica Matamoros Tamaulipas , Mexiko), är en mexikansk författare, poet och berättare. Hon är biträdande professor vid institutionen för moderna språk och litteraturer vid University of Texas-Pan American, där hon undervisar i kreativt skrivande och spansk litteratur .

Litterärt verk

Hennes första bok, publicerad 1989, hade titeln Por recuerdos viejos, por esos recuerdos (För minnen från gamla tider, för dessa minnen). Boken nominerades till José Fuentes Mares litteraturpris .

Hennes andra bok, De cruz y media luna , publicerades av Tierra de Libros 1996. Poesin i denna samling närmar sig kärlek som ett tema genom transkulturens lins : den kristna världen och den muslimska världen ; den latinamerikanska världen och den persiska världen. Dikterna i denna samling besöker också temat moderskap inom ramen för erotik , sensualitet och överflöd. Den poetiska rösten lägger ut en kartografisk karta över miscegenation för barnet. Denna samling genomgick en andra upplaga och resulterade i en tvåspråkig upplaga, utgiven av Claves Latinoamericanas 2006, med titeln: De cruz y media luna/From Cross and Crescent Moon . Den andra upplagan innehåller vissa ändringar i förhållande till den första upplagan.

Hennes tredje bok, Y comerás del pan sentado junto al fuego (Och du ska äta från brödet medan du sitter vid elden), publicerades av Claves Latinoamericans 2002 och är ett av de mest betydelsefulla inom hennes litterära verk. Dikterna i den här samlingen återupptar temat kärlek, även om det den här gången tycks vara i ett halvbibliskt sammanhang. Kritiska studier av Ardalanis arbete kretsar i allmänhet kring transkultureringsprocessen, såväl som på analysen av referensspråket i hennes poesi.

Hennes fjärde bok, Miércoles de ceniza (askaonsdag), gavs ut av redaktionen Miguel Ángel Porrúa 2007. Enligt förordet: Det är en lång dikt på 622 verser, en djup klagan som ger vika för smärta. Man kan säga att den är inspirerad av Bibeln med tanke på dess längd och vi skickas i denna riktning av verkets tema, som definieras som: den djupa smärta som författaren känner vid sin fars plötsliga död. Känslor och känslor svämmar över innan figuren av den döde fadern översatts till fyra sekundära teman: förebråelse; reminiscens och begrundande; frånvaro och avgränsning av faderns andliga gestalt, uttryckt i olika strofer, som berättar om chock som själen känner för förlusten av en älskad. År 2008 nominerades den till Carlos Pellicer Iberoamerican Prize in Poetry ("Premio Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer, para obra publicada") för publicerade verk.

Hon bidrar också digitalt, som den litterära tidskriften El Collar de la Paloma (Duvans halsring), som hon är redaktör för.

Hennes arbete har publicerats i olika tidskrifter och antologier.

Utmärkelser

Vidare läsning

  •   Ardalani, Elvia. "El agua frente al muro: reflexiones sobre mujer, literatura y frontera". Enhebrando palabras al hilo de la escritura . Ed. Celia Vázquez García. Vigo [España]: Editorial Academia del Hispanismo, 2007. Pág. 29. ISBN 978-84-96915-03-9
  • ---. "Los esbozos psicológicos de Clarín en La Regenta ". A Pilgrimage of Color: 2001 National Conference Literature Monograph Series . Houston: National Association of Hispanic and Latino Studies, 2001. Págs. 185–204.
  • Ardalani, Elvia. De cruz y media luna . Acassuso [Argentina]: Tierra de Libros, 1996.
  •     ---. De cruz y media luna/Från Cross and Crescent Moon . Tvåspråkig upplaga. Trans. Francisco Macías Valdés. illus. Ismael Aguilar Ruiz. Mexico City: Claves Latinoamericanas, 2006. ISBN 0-9711496-2-3 ; ISBN 978-0-9711496-2-5
  •     ---. Miércoles de ceniza . Mexico City: Editorial Miguel Ángel Porrúa, 2007. ISBN 970-701-965-4 ; ISBN 978-970-701-965-2
  • ---. Por viejos recuerdos, por esos recuerdos . 1989
  • ---. Y comerás del pan sentado junto al fuego . Mexico City: Claves Latinoamericanas, 2002.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elvia_Ardalani&oldid=1077880122 "