Els Pelgrom

Els Pelgrom
Els Pelgrom (1983)
Född	Else Koch ( 1934-04-02 ) 2 april 1934 Arnhem , Nederländerna
Ockupation	Författare
Språk	holländska
Nationalitet	holländska
Anmärkningsvärda utmärkelser	Gouden Griffel 1977 1984 1989 Zilveren Griffel 1982 1987 Theo Thijssen-pris 1994

Els Pelgrom (född 2 april 1934, Arnhem ), pseudonym för Else Koch , är en nederländsk författare av barnlitteratur. Pelgrom är den enda författare som har mottagit Gouden Griffel -priset tre gånger.

Biografi

Karriär

Under en tid arbetade hon på barnavdelningen i Winschoter Courant . Hon arbetade också en kort period som lärare.

Barn böcker

Pelgrom debuterade som författare 1962 med boken Het geheimzinnige bos . Hennes bok De kinderen van het achtste woud (1977) anses av många vara hennes riktiga debut. För denna bok fick hon Gouden Griffel -priset 1978. Boken översattes till engelska som The Winter When Time Was Frozen av Maryka och Raphael Rudnik som vann Mildred L. Batchelder Award 1981 för denna översättning. Boken översattes till tyska av Jutta Knust som Die Kinder vom Achten Wald som belönades med Gustav-Heinemann-Friedenspreis für Kinder- und Jugendbücher 1983.

Pelgrom vann även Gouden Griffel för sina böcker Kleine Sofie en Lange Wapper och De eikelvreters . Pelgrom vann Zilveren Griffel-priset 1983 för Voor niets gaat de zon op och 1988 för Het onbegonnen feest . Pelgrom fick också Vlag en Wimpel -priset 1986 för De Olifantsberg och 1987 för De straat waar niets hände .

1994 vann hon Theo Thijssen-priset för hela sitt oeuvre.

1995 skrev hon barnboken Bombaaj! som var Kinderboekenweekgeschenk med anledning av Boekenweek .

Majoriteten av Pelgroms böcker har getts ut av Querido .

Illustratörer och översättare

Pelgroms böcker har illustrerats av olika illustratörer inklusive Margriet Heymans , Peter van Straaten och Thé Tjong-Khing . Många av Pelgroms böcker har översatts till tyska av Mirjam Pressler och Hanni Ehlers . Några av hennes böcker har även översatts till engelska av Arnold Pomerans .

Privatliv

Pelgrom var gift med Karl Pelgrom och de fick tre barn. De separerade 1975. Pelgrom bodde också en tid i Granada, Spanien.

Pelgrom är en halvsyster till författaren och skådespelaren Herman Koch .

Utmärkelser

Els Pelgrom och Thé Tjong-Khing får utmärkelserna Gouden Griffel respektive Gouden Penseel ( 1985).

• 1978: Gouden Griffel , De kinderen van het achtste woud
• 1983: Zilveren Griffel , Voor niets gaat de zon op
• 1985: Gouden Griffel , Kleine Sofie och Lange Wapper ( Lilla Sophie och Lanky Flop )
• 1986: Deutscher Jugendliteraturpreis , Die wundersame Reise der kleinen Sofie ( Lilla Sophie och Lanky Flop )
• 1986: Vlag en Wimpel , De Olifantsberg
• 1987: Vlag en Wimpel , De gatan där det inte händer
• 1988: Zilveren Griffel , Het onbegonnen feest
• 1990: Gouden Griffel , De eikelvreters
• 1994: Theo Thijssen-pris

externa länkar

• Els Pelgrom , Nederlands Letterenfonds (nederländska litteraturstiftelsen)
• Els Pelgrom (på holländska), Digital Library for Dutch Literature