Ella Carmichael
Elizabeth Watson | |
|---|---|
 Ella Carmichael, porträtt av CH Mackie
| |
| Född | 9 augusti 1870 |
| dog | 30 november 1928 (58 år) |
| Nationalitet | brittisk |
| Känd för | Stödjer skotsk-gaeliska |
| Make | William J. Watson |
| Barn | James Carmichael Watson |
| Föräldrar) | Alexander Carmichael , Mary Carmichael (nee Mary Frances MacBean) |
Elizabeth Catherine "Ella" Carmichael (9 augusti 1870 – 30 november 1928), även känd efter 1906 som Mrs WJ Watson , var en skotsk redaktör och forskare, ihågkommen som en anhängare av det skotska gaeliska språket.
Tidigt liv
Carmichael föddes 9 augusti 1870 i Lismore, Skottland , den enda dottern av fyra barn födda till Alexander Carmichael , en exciseman och författare, och Mary Frances MacBean Carmichael. Hon växte upp i Uists . Hon var en av de första kvinnliga studenterna som skrevs in vid University of Edinburgh .
Karriär
Carmichael grundade Celtic Union 1894 och Women Students' Celtic Society vid University of Edinburgh, efter att ha blivit avstängd från att gå med i University Celtic Society helt och hållet. Hon hjälpte sin far att transkribera och redigera Carmina Gadelica (1900), och arbetade senare på en reviderad utgåva av hans landmärke. Hon stödde studiet och bevarandet av det skotska gaeliska språket som tillförordnad redaktör för Celtic Review från 1904 till 1916. Gaeliska forskare anser att hon är den troliga modellen för John Duncans illustration, St. Columba on the Hill of Angels (1904).
1904 deltog Carmichael i det årliga mötet för Caledonian Medical Society, i sin roll som redaktör för Celtic Review . Hon föreläste i Glasgow om "The Evil Eye" 1906. Hon bidrog också med artiklar till tidskriften An Deo-Ghreine ; hennes essä från 1905, "Some Things Women Can Do", börjar: "Det är ingen överdrift att säga att om våra kvinnor skulle lägga sina hjärtan i den gaeliska rörelsen, skulle språkets framtid vara säkerställd, och det kunde inte bli något snack. av gaeliska att vara dömd.
Privatliv
Carmichael gifte sig med William J Watson , professor i keltiskt vid University of Edinburgh, 1906. De hade två söner; den äldre sonen dog i barndomen. Deras yngre son, James Carmichael Watson, en keltisk forskare som dödades i andra världskriget 1942. Hon dog 30 november 1928 i Edinburgh , 58 år gammal. 1974 presenterades ett porträtt av Carmichael för avdelningen för keltiskt vid University of Edinburgh, av hennes brorson, Michael Carmichael.
externa länkar
- Donald Lamont, "Gaelic poem dedicated to Miss Ella Carmichael" , Edinburgh University Library Special Collections.