Elizabeth Helme

Elizabeth Helme (född Horrobin; 8 augusti 1743 – 1 januari 1814) var en produktiv engelsk romanförfattare, pedagogisk författare och översättare verksam i slutet av 1700-talet och början av 1800-talet.

Titelsidan för Elizabeth Helmes St. Clair of the Isles: eller, The outlaws of Barra, a Scottish tradition Vol I (London: TN Longman and O. Rees, 1803) ( Internet Archive )

Liv

Elizabeth Helme föddes troligen i County Durham , England, till en familj som preliminärt identifierades med namnet Horrobin. Hennes familj flyttade till London , där hon träffade William Helme (ca 1747–1822), som blev hennes man 1772. De fick fem barn. En av deras döttrar, Elizabeth Somerville (1774–1840), blev själv romanförfattare. Elizabeth Helme är också känd för att ha arbetat som lärare, och hennes översättningar inkluderade två barnpjäser av Joachim Heinrich Campe : Cortez (1799) och Pizarro (1800), och mycket av hennes författarskap var riktat till yngre läsare.

Skrift

Helme gav ut sin första, anonyma roman, Louisa; eller, The Cottage on the Moor 1787, och det förblev en av hennes mest framgångsrika publikationer. Hennes verk dök först upp under hennes eget namn med The Farmer of Inglewood Forest, utgiven av den populära Minerva Press 1796.

Trots att både hon och hennes man arbetade som rektor respektive skolmästare i Brentford , och hennes betydande litterära produktion, led familjen ständiga ekonomiska svårigheter och Royal Literary Society behåller register över olika ansökningar om hjälp, inklusive en från romanförfattaren Lucy Peacock för att hjälpa med Helmes begravning 1814.

År 1838 baserade Elizabeth Polack sin pjäs St. Clair på Helmes roman St Clair of the Isles .

Hon är en av de "förlorade" kvinnliga författare som listas av Dale Spender i Mothers of the Novel: 100 Good Women Writers Before Jane Austen .

Arbetar

Romaner

  • Louisa; eller Cottage on the Moor (London: George Kearsley, 1787)
  • Clara och Emmeline: or, the Maternal Benediction (London: George Kearsley, 1788)
  • Duncan och Peggy; en skotsk berättelse (London: Joseph Bell, 1794)
  • The Farmer of Inglewood Forest (London: Minerva Press, 1796)
  • Albert, eller The Wilds of Strathnavern (London: Sampson Low, 1799)
  • St Margaret's Cave: eller nunnans berättelse. An Ancient Legend (London: Earle and Hemet, 1801)
  • St Clair of the Isles (London: Thomas Norton Longman och Owen Rees, 1803)
  • The Pilgrim of the Cross, eller Chronicles of Christabelle de Mowbray (London: Philip Norbury, 1805)
  • Magdalen, eller The Penitent of Godstow (London: Philip Norbury, 1812)
  • Moderna tider; eller, The Age We Live In (London: Philip Norbury, 1814) (publicerad postumt)

Facklitteratur fungerar

  • Lärorikt strövtåg i London och de intilliggande byarna. Designad för att roa sinnet och förbättra förståelsen för ungdomar. (London: Elizabeth Newbery, 1798)
  • Instructive Rambles Extended (London: Sampson Low, 1800)
  • The History of Scotland: Related in Familiar Conversations, by a Father to His Children (London: Philip Norbury, 1806)
  • The History of England, Related in Familiar Conversations, by a Father to His Children (London: Longman, Hurst, Rees och Orme / J. Harris; 1806)
  • Moderns undervisning eller familjesamtal om moraliska och underhållande ämnen (London: Longman, Hurst, Rees och Orme, 1807)
  • Roms historia från grundandet av staden till det östra imperiets fall (London: Philip Norbury, 1808)
  • Reflektionens frukter; eller, moraliska minnen om olika ämnen. Designad för att läsa ungdomar (London: Philip Norbury / Lucy Peacock, 1809)

Översättningar

  • Reser från Godahoppsudden, in i de inre delarna av Afrika (franskt original av Francois Le Vaillant) (London: William Lane, 1790)
  • St. Alma, en roman (franskt original av Jean Claude Gorjy) (London: William Lane, 1791)
  • Cortez: eller, The Conquest of Mexico, som en far berättade för sina barn (tyskt original av Joachim Heinrich Campe) (London: Sampson Low, 1799)
  • Pizarro; eller erövringen av Peru, som en far berättade för sina barn (tyskt original av Joachim Heinrich Campe) (London: Sampson Low, 1799)
  • Columbus; eller, Upptäckten av Amerika, som relaterat av en far till sina barn (tyskt original av Joachim Heinrich Campe) (London: Sampson Low, 1811)

Anteckningar

externa länkar

Resurser

  • Blain, Virginia, et al., red. The Feminist Companion to Literature på engelska . London, 1990. 509–10. Skriva ut.
  • "Helme, Elizabeth." British Travel Writing ( University of Wolverhampton )
  • "Helme, Elizabeth." Orlando: Kvinnors skrivande på de brittiska öarna från början till nutid. Hämtad 9 juli 2022. ( Orlando )
  • "Helme, Elizabeth." The Women's Print History Project, 2019, person-ID 197. Hämtad 9 juli 2022. ( WPHP )
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elizabeth_Helme&oldid=1135581457 "