Eliezer Greenberg

Eliezer Greenberg (13 december 1896 – 2 juni 1977) var en judisk-amerikansk jiddisch poet och litteraturkritiker född i Bessarabien .

Liv

Greenberg föddes den 13 december 1896 i Lipcani , ryska imperiet , son till Ezekiel Greenberg och Ethel Haselov.

Greenberg gick i en religiös grundskola och studerade under Haskalah -anhängaren Itsik Shkolnik. Han studerade också sekulära ämnen. Hans lärare inkluderade stadsmän och författare Eliezer Steinbarg , Jacob Sternberg och Moyshe Altman . Han immigrerade till Amerika 1913 och bodde först i Boston och sedan i Brockton . Han arbetade i en läderverkstad på den tiden. 1921 började han studera vid University of Michigan i Ann Arbor och arbetade som lärare i judiska skolor. Han bosatte sig i New York City 1927. Hans skrifter dök upp första gången 1919 i Jacob Marinoffs Der Groyser Kundes och i Di Naye Velt . Han publicerade sedan sina sånger, dikter och essäer i flera publikationer.

Woolworth Buildings och Brooklyn Bridges arkitektoniska underverk och hyreshusens och arbetarnas yttersta fattigdom. Han fokuserade särskilt på det senare under den stora depressionen . Under åren efter Förintelsen skrev han om tragedin och förstörelsen av det europeiska judiska samfundet, inklusive sin hemstad Lipcani som han behöll tillgivna minnen av och om nedgången av jiddisch kultur i Amerika. Han skrev kritiska studier om de jiddiska poeterna Moyshe-Leyb Halpern , Jacob Glatstein och H. Leivick . Från 1945 till 1949 redigerade han och Elias Schulman den litterära tidskriften Getseltn , som innehöll verk från en lång rad jiddische poeter.

Greenberg publicerade sin första volym av jiddisch poesi, Gasn un Evenyus (Gator och gator) 1928. Detta följdes av Fun Umetum (From Everywhere) 1934, Fisherdorf (Fiskeby) 1938, Di Lange Nakht (Den långa natten) i 1946, Baynakhtiker Dialog (Night Dialogue), Eybiker Dorsht (Eternal Thirst) 1968 och Gedenkshaft (Memorabilia) 1974. Han och Irving Howe redigerade flera antologier med översättningar från jiddisch till engelska, inklusive A Treasury of Yiddish Stories, Five 19544 Jiddiska poeter 1962, A Treasury of Yiddish Poetry 1969, Voices From the Jiddish 1972, Yiddish Stories Old and New 1974, Selected Stories of IL Peretz 1974 och Ashes Out of Hope 1977. Det senare verket inkluderade skönlitteratur av sovjetiska jiddische författare.

Greenberg fick Harry Kovner-priset för jiddisch poesi från Jewish Book Council 1953, Jewish Book Council of America Award for Poetry 1954 och Jacob Fichman Poetry Prize från Union of Bessarabian Jews in Israel 1967. Han var chef för Yiddish Press Relations för den amerikanska judiska kommittén , en grundare och vicepresident för Yiddish PEN Club , och medlem av Workmen's Circle och IL Peretz Jiddish Writers Union. 1926 gifte han sig med Eva Brown.

Greenberg dog i Cabrini Health Care Center av en lång sjukdom den 2 juni 1977. Han begravdes på Cedar Park Cemetery i Paramus, New Jersey .