Edwin John Luce

EJ Luces gravsten på St. Heliers Almorah-kyrkogård beskriver honom på franska som "auteur de prose et poësie en langue jersiaise" ("författare till prosa och poesi på Jersey-språket")

Edwin John Luce (1881 i Saint Lawrence, Jersey – 1918) var en författare och journalist i Jèrriais , det normandiska språket på Jersey . Han var känd för sina vänner som Jock Luce, och skrev under pennnamnet Élie .

EJ Luce rapporterade om många ärenden i États de Jersey , om Royal Court, om Magistrate's Court och Parish Assemblys . Som redaktör för Nouvelle Chronique såväl som Chroniques de Jersey skrev han om dagens händelser.

Från 1900 dök hans poesi i Jèrriais upp i almanackorna i Nouvelle Chronique de Jersey . Han var en man med extraordinära egenskaper och en begåvad författare i engelska , franska och Jèrriais, som också hade en anmärkningsvärd förståelse för den mänskliga naturen. Hans prosa och poesi väckte beundran hos andra författare på dialekten på Jersey och de som hävdar att dialekten varken har grammatik eller ortografi kommer att övertygas om annat genom att läsa hans verk.

Han var bror till Philippe William Luce.