Edna Hong

Edna Hong ( född Hatlestad ; 28 januari 1913 – 3 april 2007) var en amerikansk litteraturvetare och översättare, känd för sitt samarbete med att översätta Søren Kierkegaards korpus.

Karriär

Tillsammans med sin man Howard Hong fick hon ett erkännande inom filosofisk översättningsvärld, särskilt när det gäller översättningen från danska till engelska av Søren Kierkegaards verk . Hon fick ett National Book Award för att ha översatt volym 1 av Søren Kierkegaards Journals and Papers. Paret grundade också ett Kierkegaard-bibliotek i St. Olaf baserat på sin egen samling av hans verk.