Edith Schreiber-Aujame
Edith Schreiber-Aujame (5 april 1919 – 31 december 1998) var en fransk-amerikansk arkitekt och stadsplanerare. Hon föddes i Rymanów , Polen och dog i Frankrike .
Biografi
1926 emigrerade hennes familj från Polen och bosatte sig i New York . Senare, 1937, gick hon på University of Wisconsin, Madison , där hon tog en BA i historia och ekonomi 1940. Hon gick sedan samtidigt på American University , där hon tog en Master of Economics 1941, och var forskningsassistent i Ekonomi för den federala regeringen i Washington DC fram till 1942. Hon gick i en annan skola från 1942 till 1945, där hon var student vid Graduate School of Design vid Harvard University i Cambridge , nära Boston . Hennes chef var Walter Gropius och hennes verkstadslärare Marcel Breuer .
Från 1946 till 1947, efter examen, lämnade hon USA för Europa . Hon kom in i studion Le Corbusier på 35 rue de Sèvres i Paris . Hon arbetade under ledning av Vladimir Bodiansky och Charlotte Perriand , med detaljerna om Cité Radieuse i Marseille. Där träffade hon också den franske arkitekten Roger Aujame, som senare skulle bli hennes man.
Stadsplanering
1953, vid CIAM9 (International Congress of Modern Architecture) i Aix-en-Provence, inom CIAM-Paris-gruppen, presenterade hon en analys som sammanförde de väsentliga särdragen i Paris-regionen och motsvarade den allmänna riktningen för gruppens "Charter for a habitat för det största antalet." CIAM-Paris-gruppen bestod av Roger och Edith Aujame Guy Rottier, Denise Creswell, Gérard Thurnauer, Pierre Riboulet, Jean-Louis Véret, Nicos och Pirkko Chatzidakis, Guy Le Lann och Jean Marcot (även om Péré-Lahaille, Préveral och Raccoursier också bidrog till denna studie).
Tillsammans med Roger Aujame var hon också involverad i:
- programmet och förverkligandet av en stadsplaneringsutställning av fem vänortsstäder i staden Boulogne-Billancourt.
- programmet och renoveringsplanen för C- och D-sektorerna i Boulogne-Billancourt.
- ett utkast till flerkombinationsprojekt för kollektiva bostäder, som skulle ställas ut i Paris-regionen och på CIAM 10 i Dubrovnik 1956.
- Stadsstudier:
- Studie av utvecklingsmöjligheterna för staden Saint Lunaire (Ille et Vilaine) med deltagande av invånare och förtroendevalda.
- Experimentell forskning om bostäder på landsbygden i södra Finistère för att uppnå en mer lämplig livsmiljö.
Arkitektur och livsmiljö
1947-1948 arbetade hon för Nelson Gilberts och Sebillottes arkitekturstudio med projektet att bygga Saint Lô-sjukhuset (intensivvård, sjuksköterskors rum, fasader).
Åren 1949–1950, efter att hennes man Roger Aujame hade skickats av Le Corbusier till New York för att arbeta i designteamet på platsen för FN:s sekretariat, arbetade Edith Aujame i Skidmore Owings och Merrills arkitektbyrå i New York. Hennes son Luc föddes i New York.
Mellan 1950 och 1953, tillbaka i Frankrike, arbetade hon på JL Gauthiers, R. Lecaisnes, Marcel Lods och Pingussons arkitektkontor. 1952 hjälpte hon till att skapa en grupp unga arkitekter och ingenjörer tillsammans med Roger Aujame som skulle bli erkänd av CIAM (International Congress of Modern Architecture) under gruppnamnet "CIAM-Paris" och bidrog med en analys av bostadsförhållandena i Boulogne-Billancourt.
Mellan 1953 och 1960 arbetade hon på egen hand, antingen ensam eller i förening.
1954 var hon en del av ATIC (Atelier pour l'industrialisation de la construction -Workshop for building industrialization) med Roger Aujame kring Jean Prouvé , Maurice Silvy, Gérard Thurnauer, Pierre Riboulet, Michel Bataille, Pirko och Nicos Chatzidakis. I detta sammanhang var hon involverad i att utforma och genomföra planer för 190 bostäder för Abbé Pierre (Emmaus) i Argenteuil , vars byggande skulle fortsätta av Roger Aujame.
1955 utvecklade och designade hon planerna och övervakade genomförandet av en bostadsrätt kallad "Immeuble Liberté", på Bartholdi St i Boulogne-Billancourt, med en egen lägenhet inrättad på översta våningen.
Hon designade och övervakade även implementeringen av ett hus i Maisons-Laffitte.
Mellan 1961 och 1965 arbetade Roger Aujame för FN i Afghanistan , på ett uppdrag för att arbeta med stadsplanen för Kabul där hon också bodde. Under denna period arbetade hon själv med:
- Landskapsplan för Kabul universitet : installation av lekplatser, dräneringssystem, val av art, program, planering och utförande.
- Program och design av ett produktionscenter för utbildningsmaterial för utbildningsministeriet i Kabul.
- Agricultural Training Centre, för jordbruksministeriet, nära Kabul.
- Design av bibliotek inom ett antal departement och Röda halvmånen, på uppdrag av Asia Foundation .
- Horisontell bostadsstad Projekt för Bank-i-Milli i Kabul.
- Program och plan för operationstjänsten, Ali Abad sjukhus
- Planer och konstruktion av hus och byggnader med förbättrad traditionell eller modern teknik.
- Organisation av ett hantverkscenter i den gamla staden Kabul.
- I samarbete med Roger Aujame och Mr. Shafiq Md.:
- Projekt för en urban kod för staden Kabul.
1968–1969 undervisade hon i arkitekturkurser vid Konsthögskolan i Montpellier.
Mellan 1973 och 1985 var hon en del av arkitektbyrån Develop-Build-Equip (ABE) med arkitekterna och stadsplanerarna Claude Bensimon och Pierre Talou. I detta sammanhang har hon förknippats med ett flertal forskningsstudier eller stadsplanering och arkitektoniska gestaltningar.
Arkitektarbete
Hon var involverad i utvecklingen av olika byggnader i staden Saint Lunaire: Blandade bostäder för seniorer och familjer, av sammanfogade och staplade radhus. Studie och förverkligande av kollektivet och av gymnastikklubben Foyer Soleil för seniorer i Saint Lunaire. Anläggning av olika externa anlagda områden. Forskning om skolplaner för kombinerbara funktionsområden Design och produktion, i samarbete med BET ATIC Computer Center vid Breton Center for Agricultural Mutual Insurance (CIBAMA) i Le Rheu, i Ille et Vilaine. Quiberon (Morbihan): gammal klass CES-ombyggnad i dagis, designad och inredd med deltagande av lärare och utbildningsinspektören. Studie och implementering av School Group of Etablette (18 klasser) i Saint Brieuc, Côtes d'Armor). Quiberon (Morbihan): design och produktion av utbyggnaden av den offentliga grundskolan med deltagande av lärare. Mauron (Morbihan): Ombyggnad av en skola i dagis (med deltagande av lärare och utbildningsinspektören). Carhaix (Finistère): Design och tillverkning av grundskolan Persivien (12 klasser), med Jean Coignat projektarkitekt, Etel (Morbihan): Omstrukturering och utbyggnad för 170 elever från Middle School of Etel (400 platser), med deltagande av lärare .
Utbildning och arkitektoniska konsekvenser
1969 var hon med och grundade och var ordförande för Association pour l'Environnement Pédagogique ( AEP -Association for Educational Environment). Association pour l'Environnement Pédagogique , sammansatt av utbildare, arkitekter, planerare, ekonomer och biologer, vars syfte var och är att främja byggnader och utrustning anpassade till differentierat lärande och sociala och kulturella praktiker, att utveckla forskning, experiment och spridning av kunskap inom detta område, i vilket land eller region som helst som manifesterar önskan. ( Association pour l'Environnement Pédagogique ). Föreningens medgrundare är Henri Bonneville, Claude Bensimon och Jean Hassenforder, Ruth och Bernard Kohn, Suzanne Saisse och Mion Vallotton som sent fick sällskap av Nancy Magaud, Roger Couteller, Muguette Berger, Joseph Morfoisse och Françoise Hélard.
Mellan 1969 och 1985 var hon aktivt involverad i:
Volontärverksamhet inom AEP var: Briefings, föreläsningar, filmer och diabilder, reseorganisationsstudier, artiklar, utställningar, och vars tema var inverkan av moderna utbildningsmetoder på skolarkitekturen i Frankrike och utomlands (experimentellt skolprojekt Chenini-Gabes, Tunisien ) Studier och forskning på uppdrag av undervisningsministeriet av offentliga inrättningar eller av lokala kommuner: Programmering med deltagande av lärare och personal i vissa fall elever och många skolgrupper föräldrar, högskolor, kulturutrustning och idrott: Studie av utbildningsprojektet och arkitektoniskt program för skolan Saint Merri i Paris, efter byggandet av Beaubourg Centre, med deltagande av lärare. Eurocentre Paris 6:e studie och utveckling av ett centrum för språkinlärning, Organisering av studier, utbildningsprojekt och arkitekturprogram för ett samhällsintegrerat utbildningskomplex för Quiberon-halvön, Morbihan, inklusive en CES, en CET (Allmänna och tekniska mellanskolor), en fritidshem, ett bibliotek, en vuxenutbildning och fortbildning och idrottscenter. Innovativ skolgrupp i den nya staden Saint Quentin en Yvelines, distriktet St. Tropez: implantationsmöjlighetsstudie av en internationell grundskola, fortbildningscentrum för 13 städer i Var. Studie av utbildningsprojektet och det arkitektoniska programmet för en skolgrupp med 18 klasser i Saint Brieuc, Etablette (Côtes d'Armor), med deltagande av lärare, personal och föräldrar, Organisation i enlighet med Ecole Normale Côtes d'Armor, ett ettårigt utbildningsprogram för framtida lärare i skolgruppen. Enkät på uppdrag av ministeriet för kulturfrågor (CORDA) om skolor som engagerar sig i innovativ undervisning i Frankrike. Olika studier i Brest: Analys av kollektiva verktyg på högra stranden Arkitektonisk programmering av Maison des associations (Community Center) med vetenskapliga drag av Quatre Moulins Architectural programmering för omvandlingen av Sanquer-skolan till ett Community Center för Bretonsk kultur Utbildningsprojekt och arkitektprogram för renovering av en skola på Vänstra stranden. Arkitektonisk programmering för omstruktureringen av en Maison des Associations på vänstra stranden Studie av driften och arkitekturprogrammet för renovering av National Institute for Young Deaf (INJS) i Paris Studie av utbildningsprojektet och arkitekturprogrammet för renovering av Middle school i Etel, Morbihan, med deltagande av lärare och personal. Studie av utbildningsprojektet och det arkitektoniska programmet för byggandet av ett skolkomplex i Persivien, i Carhaix, Finistère, med deltagande av lärare, personal och föräldrar. Utbildningsprojekt och arkitektonisk planering för utbyggnaden av experimentskolan Chenini Gabès i Tunisien - verkstäder, bibliotek, förskolelokaler- som en del av det decentraliserade samarbetet Gabès- Cötes d'Armor.
Mässor
På Union des Artistes Modernes, deltagande i de två första utställningarna "Useful Forms" i Salon des Arts Ménagers, Grand Palais, 1951–1952 Stadsplaneringsutställning i Boulogne Billancourt av 5 vänortsstäder, 1954 Jordbruksministeriets utställning på Kabulmässan (Afghanistan), 1962 Förenta nationernas monter på Kabulmässan 1962 Afghansk monter på mässan i Paris 1965 Simuleringsområde för klasser i öppna ytor, realiserat i den gamla byggnaden av Ecole Saint Merri i Paris 1971 "Utrymmen för lärande, " vandringsutställning och bilder för den nya staden Évry, Siamco (Tour Montparnasse), företag och flera CRDP (Regional Centre for Pedagogical Documentation of Bretagne) 1977
Publikationer
Nummer om arkitektur och urbanism i USA - Bulletin för "US Information Service", USA:s ambassad i Paris - 1954 "Architecture and Urbanism Soviet 20s by Anatole Kopp" i le Carré Bleu 1967-4http://www.lecarrebleu.eu, Samarbete med Le Carré Bleu (International Architecture Review) före 1968, sedan ledamot av redaktionen från 1968 till 1998 Le Carré Bleu . "New schools in England" i Les Cahiers Pédagogiques, 1971 "Architecture and pedagogical innovation" i Education and Development nr 86, maj–juni 1973 "The school in the history of modern architecture" i Le Carré Bleu 1979-3 Le Carré Bleu , "Anatole Kopp är inte längre" i Le Carré Bleu 1990-2 Le Carré Bleu , "Om Paris" i Le Carré Bleu 1990-2 Le Carré Bleu , "Ghetton och förorter" Le Carré Bleu 1990-4 Le Carré Bleu , översättare av Le Corbusier "Precisions on the current state of architecture and city planning" MIT Press 1991
För AEP
"Utbildningsinnovation, arkitektoniska konsekvenser" översättning av häftet Educational Facilities Laboratory, 1973 "Furnishing a schoolhouse" redigerad och distribuerad av CAUE (Council of Architecture, Planning and Environment of the Côtes d'Armor) och CDDP (Departmental Centre for Educational Documentation) of the Côtes d'Armor) 1983 "Sätta upp ett biblioteksdokumentärcenter", redigerat av bidrag från DRAC Bretagne (regional ledning för kulturfrågor) vid Cultural Institute of Bretagne och CDDP Côtes d'Armor), 1994
- 1919 födslar
- 1998 dödsfall
- Franska arkitekter från 1900-talet
- Franska kvinnor från 1900-talet
- American University alumner
- Franska kvinnliga arkitekter
- Alumner från Harvard Graduate School of Design
- Folk från Rymanów
- Polska emigranter till USA
- University of Wisconsin–Madison College of Letters and Science alumner