Edin (sumerisk term)
Edin ( sumeriska : đđđ ĂD EDIN , "steppe" eller "plain"; akkadiska : đđŸđ i 3 -ti-num 2 ) Ă€r ett platsnamn som visas pĂ„ Gudea-cylindrarna som ett vattendrag frĂ„n vilket gips tas för att bygga ett tempel för Ningirsu :
Lergips, harmoniskt blandad lera hÀmtad frÄn Edin-kanalen, har valts av Lord Ningirsu med sitt heliga hjÀrta, och mÄlades av Gudea med himlens prakt, som om kohl hÀlldes över den.
Thorkild Jacobsen föreslog att denna "Idedin"-kanal var en Ànnu oidentifierad "ökenkanal", som "förmodligen syftar pÄ en övergiven kanalbÀdd som hade fyllts med den karakteristiska purpuraktiga sanden som fortfarande ses i södra Irak " . Friedrich Delitzsch och mÄnga andra forskare inom lingvistik och assyriologi tror att den judiska och kristna termen Eden spÄrar tillbaka till denna term. Ett fÄtal forskare inom judendomen hÀvdar att ordet kan komma frÄn arameiska.