ETA Hoffmanns bibliografi

Detta är en kronologisk lista över verk av ETA Hoffmann .

1809–1825

1809

  • "Ritter Gluck ['Chevalier Gluck']" (1:a upplagan 1809; sista upplagan 1819)
    Dök först upp med namnet "– – – – nn" i Allgemeine Musikalische Zeitung , vol. 11, nr. 20 (Leipzig: Breitkopf & Härtel, 15 februari 1809); inkluderade därefter i Fantasiestücke , vol. 1, 1:a uppl. (1814) och 2:a uppl. (1819) (Mazza 1996: 778).

1810

  • " Sinfonie för 2 Violoner, 2 Violer, Violoncelle et Contre-Violon, 2 Flûtes, petite Flûte, 2 Hautbois, 2 Klarinetter, 2 Bassons, Contrebasson, 2 Cors, 2 Trompettes, Timbales et 3 Trompes, composée par et Louisdié Beethoven . à Leipsic, chez Breitkopf et
    Härtel symfoni nr . 5 i c-moll, op. 67 (1808) som först dök upp anonymt i Allgemeine Musikalische Zeitung, vol. 12, nr. 40–41 (Leipzig: Breitkopf & Härtel, 4 juli 1810 och 11 juli 1810); inkorporerades därefter i essän "Beethovens Instrumental-Musik" (1813), som sedan ingick som en av "Kreisleriana" i Fantasiestücke, vol . 1, 1:a uppl. (1814) och 2:a uppl. (1819) (Schnapp 1963: 437).
    . Oeuvre 67. No. 5. des Sinfonies. (Pr. 4 Rthlr. 12 Gr.)" (1:a uppl. 1810; sista uppl. 1819) Recension av Beethovens
  • "Johannes Kreislers, des Kapellmeisters, musikalische Leiden ['The Musical Sufferings of Johannes Kreisler, Music Director']" (1:a upplagan 1810; sista upplagan 1819) Uppträdde först anonymt
    i Allgemeine Musikalische Zeitung , vol. 12, nr. 52 (Leipzig: Breitkopf & Härtel, 26 september 1810); därefter inkluderat som en av "Kreisleriana" i Fantasiestücke , vol. 1, 1:a uppl. (1814) och 2:a uppl. (1819) (Mazza 1996: 778).

1811

Denna kronologiska lista är fortfarande under utveckling. Var tålmodig.

1812

  • "Des Kapellmeisters, Johannes Kreislers, Dissertatiuncula über den hohen Werth der Musik ['The Musik Director Johannes Kreisler's Comments on the High Value of Music']" (1:a upplagan 1812; sista upplagan 1819) Uppträdde först anonymt i Allgemeine
    Musikalische Zeitung vol. 14 (Leipzig: Breitkopf & Härtel, 29 juli 1812); därefter inkluderad som en av "Kreisleriana" under titeln "Gedanken über den hohen Wert der Musik" i Fantasiestücke , vol. 1, 1:a uppl. (1814) och 2:a uppl. (1819).

1813

  • " Deux Trios pour Pianoforte, Violon et Violoncelle, comp. et déd. à Mad. la Comtesse Marie d'Erdödy – – par Louis van Beethoven . Oeuvr. 70. à Leipsic, chez Breitkopf et Härtel. No. 1. (Pr. 1 Thlr. 12 Gr.) No. 2. (2 Thlr.)" (1:a uppl. 1813; sista uppl. 1819)
    Recension av Beethovens pianotrio nr 5 i D-dur, op . 70, nr 1 (1808) och pianotrio nr 6 i E-dur, op. 70, nr 2 (1808) som först dök upp anonymt i Allgemeine Musikalische Zeitung, vol. 15, nr. 9 (Leipzig: Breitkopf & Härtel, 3 mars 1813); inkorporerades därefter i essän "Beethovens Instrumental-Musik" (1813), som sedan ingick som en av "Kreisleriana" i Fantasiestücke, vol . 1, 1:a uppl. (1814) och 2:a uppl. (1819).
  • "Don Juan" (1:a upplagan 1813; sista upplagan 1819)
    Dök först upp anonymt i Allgemeine Musikalische Zeitung , vol. 15, nr. 13 (Leipzig: Breitkopf & Härtel, 31 mars 1813); inkluderade därefter i Fantasiestücke , vol. 1, 1:a uppl. (1814) och 2:a uppl. (1819).
  • "Der Dichter und der Komponist ['Poeten och tonsättaren']" (komp. 1813; 1:a uppl. 1813; slutuppl. 1819) Denna uppsats
    komponerad i september och oktober 1813 (Segebrecht 1963: 1045), och publicerades först anonymt i Allgemeine Musikalische Zeitung , vol. 15, nr. 49 och 50 (Leipzig: Breitkopf & Härtel, 8 december 1813 – 15 december 1813). Det inkluderades därefter i Die Serapions-Brüder, vol. 1 (1819) (Müller-Seidel 1963: [1155]).
  • "Beethovens Instrumentalmusik ['Beethovens instrumentalmusik']" (1:a uppl. 1813; sista upplagan 1819)
    Omarbetning av Hoffmanns " Sinfonie pour 2 Violons, [. . .]" (1810) och " Deux Trios pour Pianoforte, [. . . .]" (1813), recensioner av Beethovens symfoni nr 5 i c-moll, op . 67 (1808) och hans pianotrio nr 5 i D-dur, op. 70, nr 1 (1808) och pianotrio nr 6 i E-dur, op. 70, nr 2 (1808), respektive som först dök upp anonymt i Zeitung für die elegante Welt, vol. 13, nr. 245–247 (9 december 1813 – 11 december 1813) och ingick därefter som en av "Kreisleriana" i Fantasiestücke , vol . 1, 1:a uppl. (1814) och 2:a uppl. (1819).

1814

  • "Brief des Baron Wallborn an den Kapellmeister Johannes Kreisler und des Kapellmeisters Johannes Kreisler an den Baron Wallborn ['Brev från Baron Wallborn till Musikdirektör Johannes Kreisler och från Musikdirektör Johannes Kreisler till Baron Wallborn']" (1:a uppl. 1814; sista uppl. 1819)
    Uppträdde först med ett förord ​​av la Motte Fouqué och Hoffmann i Die Musen, vol. 3 (1814), red. Baron Friedrich de la Motte Fouqué och Wilhelm Neumann; därefter uppdelad i två stycken, "Brief des Barons Wallborn an den Kapellmeister Kreisler" (1814) och "Brief des Kapellmeisters Kreisler an den Baron Wallborn" (1814), och ingår som två av "Kreisleriana" i Fantasiestücke, 1:a uppl . vol. 4 (1815) och 2:a uppl., vol. 2 (1819).
  • "Höchst zerstreute Gedanken ['Högst spridda tankar']" (1:a upplagan 1814; sista upplagan 1819) Dök
    först upp med bylinen "vom Kapellmeister J. Kreisler ['av musikdirektör J. Kreisler']" i Zeitung für die elegante Welt , vol. 14, nr. 2–5 (4 januari 1814 – 8 januari 1814); därefter inkluderat som en av "Kreisleriana" i Fantasiestücke , vol. 1, 1:a uppl. (1814) och 2:a uppl. (1819).
  • "Nachricht von einem gebildeten jungen Mann ['Nyheter om en utbildad ung man']" (1:a uppl. 1814; sista upplagan 1819) Dök först upp
    med bylinen "aus den Papieren des Kapellmeisters, Johannes Kreisler ['från tidningarna i Musikdirektör Johannes Kreisler']" i Allgemeine Musikalische Zeitung , vol. 16, nr. 11 (Leipzig: Breitkopf & Härtel, 16 mars 1814); därefter inkluderad som en av "Kreisleriana" i Fantasiestücke , 1:a upplagan, vol. 4 (1815) och 2:a uppl., vol. 2 (1819).
  • "Der Musikfeind ['Musikens fiende']" (1:a upplagan 1814; sista upplagan 1819)
    Dök först upp anonymt i Allgemeine Musikalische Zeitung, vol. 16, nr. 22 (Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1 juni 1814); därefter inkluderad som en av "Kreisleriana" i Fantasiestücke , 1:a upplagan, vol. 4 (1815), och 2:a uppl., vol. 2 (1819).
  • "Über einen Ausspruch Sacchinis, und über den sogenannten Effect in der Musik ['On an Remark of Sacchini's, and on So-Called Effect in Music']" (1:a uppl. 1814; sista upplagan 1819) Dök först upp anonymt
    i Allgemeine Musikalische Zeitung , vol. 16, nr. 29 (Leipzig: Breitkopf & Härtel, 20 juli 1814); därefter inkluderad som en av "Kreisleriana" i Fantasiestücke , 1:a upplagan, vol. 4 (1815), och 2:a uppl., vol. 2 (1819).
  • Fantasiestücke in Callots Manier [ Fantasy Pieces in the Manner of Callot or Fantasias in Callot's Style ] (1:a upplagan, 4 vol., 1814–1815; 2:a och sista upplagan, 2 vol., 1819)
    • Vol. 1 (1814)
      • Förord ​​av Jean Paul Friedrich Richter (1814)
      • "Jacques Callot" (1814)
      • "Ritter Gluck" (1809)
      • "Kreisleriana nr. 1–6" (1814)
        • 1. "Johannes Kreislers, des Kapellmeisters, musikalische Leiden" (1810)
        • 2. " Ombra adorata! " (1814)
        • 3. "Gedanken über den hohen Wert der Musik ['Tankar om musikens stora värde']" (1812)
        • 4. "Beethovens Instrumental-Musik" (1813)
        • 5. "Höchst zerstreute Gedanken" (1814)
        • 6. "Der vollkommene Machinist ['The Complete (Theater) Machinist']" (1814)
      • "Don Juan" (1813)
    • Vol. 2 (1814)
      • "Nachricht von den neuesten Schicksalen des Hundes Berganza" (1814)
      • "Der Magnetiseur ['Djurmagnetisten' eller 'Hypnotisören']" (1814)
    • Vol. 3 (1814)
      • Der goldene Topf: Ein Märchen aus der neuen Zeit [ The Golden Pot : A Fairytale of Modern Times ] (1814)
    • Vol. 4 (1815)
      • "Die Abenteuer der Silvester-Nacht ['Nyårsaftons äventyr']" (1815)
      • "Kreisleriana" (1815)
        • 1. "Brief des Barons Wallborn an den Kapellmeister Kreisler ['Baron Wallborns brev till musikdirektör Kreisler']" (1814)
        • 2. "Brief des Kapellmeisters Kreisler an den Baron Wallborn ['Musikdirektör Kreislers brev till Baron Wallborn']" (1814)
        • 3. "Kreislers musikalisch-poetischer Klub ['Kreislers musikalisk-poetiska klubb']" (1815)
        • 4. "Nachricht von einem gebildeten jungen Mann" (1814)
        • 5. "Der Musikfeind ['Musikens fiende']" (1814)
        • 6. "Über einen Ausspruch Sacchinis, und über den sogenannten Effect in der Musik" (1814)
        • 7. "Johannes Kreislers Lehrbrief ['Johannes Kreisler's Indenture']" (1815)

1815

  • "Die Fermate ['The Cadenza']" (komp. 1815; 1:a upplagan 1815; sista upplagan 1819)
    Detta stycke komponerades i januari och februari 1815 (Segebrecht 1963: 1043), och dök upp först med byline "Erzählung von ETA Hoffmann ['Berättelse av ETA Hoffmann']" i Frauentaschenbuch für das Jahr 1816, ed. la Motte Fouqué (Nürnberg [Nürnberg]: Johann Leonhard Schrag) (Segebrecht 1963: 1032). Även om samlingen den förekom i bär år 1816, datumet för 1:a uppl. ges här som 1815 baserat på Segebrechts kommentar att "die Taschenbücher und Almanache in der Regel bereits im Herbst vor dem Jahre, für das sie bestimmt waren, erschienen ['pocketböckerna och almanackorna utkom i allmänhet på hösten före det år för vilket de var avsett']" (1963: 1034). "Die Fermate" inkluderades därefter i Die Serapions-Brüder , vol. 1 (1819) (Müller-Seidel 1963: [1155]).
  • Die Elixiere des Teufels [ Djävulens Elixir ] (2 vol., 1815–1816)

1816

Teckning av ETA Hoffmann för sin bok Der Sandmann
  • "Ahnungen aus dem Reiche der Töne ['Premonitions from the Tonal Realm']" (1816)
    Originalversion av "Johannes Kreislers Lehrbrief" (1815) som först dök upp med byline "Hff." i Morgenblatt für gebildete Stände , vol. 10, nr. 45–46 (21 februari 1816 – 22 februari 1816) (Mazza 1996: 778).
  • Nachtstücke [ Nattstycken eller natturner ] (2 vol., 1816–1817)
    • Vol. 1 (1816)
      • " Der Sandmann ['Sandmannen']" (1816)
      • " Ignaz Denner " (1816)
      • "Die Jesuiterkirche in G. ['Jesuitkyrkan i G.']" (1816)
      • "Das Sanctus ['Sanctus']" (1816)
    • Vol. 2 (1817)
      • " Das öde Haus ['Det dystra huset']" (1817)
      • "Das Majorat ['Primogeniture']" (1817)
      • "Das Gelübde ['Eden']" (1817)
      • "Das steinerne Herz ['Stenhjärtat']" (1817)

1817

  • "Ein Brief von Hoffmann an Herrn Baron de la Motte Fouqué ['Ett brev från Hoffmann till Baron de la Motte Fouqué']" (komp. 1816; 1:a uppl. 1817; slutlig uppl. 1819) Färdigställd i september 1816 (Segebrecht 1963
    : 1038), detta stycke uppträdde först i Frauentaschenbuch für das Jahr 1818, ed. la Motte Fouqué (Nürnberg [Nürnberg]: Johann Leonhard Schrag) i form av ett brev som innehåller den namnlösa berättelsen om "Rat Krespel" (Segebrecht 1963: 1032) i ett efterskrift (Segebrecht 1963: 1041). Även om samlingen den förekom i bär år 1818, datumet för 1:a uppl. ges här som 1817 baserat på Segebrechts kommentar att "die Taschenbücher und Almanache in der Regel bereits im Herbst vor dem Jahre, für das sie bestimmt waren, erschienen ['pocketböckerna och almanackorna utkom i allmänhet på hösten före det år för vilket de var avsett']" (1963: 1034). "Rat Krespel"-delen inkluderades därefter i Die Serapions-Brüder , vol. 1 (1819), återigen utan titel (Hoffmann 1819–1821/1963: 31).

1818

  • Seltsame Leiden eines Theaterdirektors [ En teaterchefs konstiga sorger ] (1818)

1819

  • "Bruchstück aus den Serapionsbrüdern ['Fragment från bröderna Serapion' ]: Der Einsiedler Serapion ['Eremiten Serapion']" (komp. 1818; 1:a upplagan 1819; sista upplagan 1819)
    Denna berättelse komponerades troligen i november och december 1818 (Segebrecht 1963: 1036). Den förekom först anonymt i Der Freimüthige für Deutschland: Zeitblatt der Belehrung und Aufheiterung , vol. 1, nr. 4, 6 och 8, utg. K. Müchler och Johann Daniel Symanski (5 januari 1819 – 11 januari 1819) (Segebrecht 1963: 1032) och bäddades därefter in utan titel i Die Serapions-Brüder, vol. 1 (1819) (Hoffmann 1819–1821/1963: 17).
  • "Das Fräulein von Scuderi ['Mademoiselle Scudéry']" (1819), en novell som anses vara hans mästerverk) [1]
  • Die Serapions-Brüder [ Bröderna Serapion ] (första och sista upplagan, 4 vol., 1819–1821)
    Dök först upp [. . .] efter vilket Serapion-broderskap i början av 1900-talets Ryssland skulle namnge sig själv
    • Vol. 1 (1819)
      • "Vorwort ['Förord']" (första och sista upplagan, 1819)
      • "Erster Abschnitt ['Första avsnittet']"
        • "Der Einsiedler Serapion ['Eremiten Serapion']" (1819)
        • "Rat Krespel ['råd Krespel']" (1817)
        • "Die Fermate" (1815)
        • "Der Dichter und der Komponist" (1813)
      • "Zweiter Abschnitt ['Andra avsnitt']"
        • "Ein Fragment aus dem Leben dreier Freunde ['Ett fragment ur tre vänners liv']" (1818)
        • "Der Artushof ['The Court of Arthur']" (1816)
        • "Die Bergwerke zu Falun ['Faluns gruvor']" (1819)
        • "Nußknacker und Mausekönig ['Nötknäpparen och muskungen']" (1816)
    • Vol. 2 (1819)
      • "Dritter Abschnitt ['tredje sektionen']"
        • "Der Kampf der Sänger ['Sångarnas tävling']" (1818)
        • "Eine Spukgeschichte ['En spökhistoria']" (1819)
        • "Die Automate ['The Automaton']" (1814)
        • "Doge und Dogaresse ['Doge och Dogaressa']" (1818)
      • "Vierter Abschnitt ['fjärde sektionen']"
        • "Alte und neue Kirchenmusik ['Gammal och ny kyrkomusik']" (1814)
        • "Meister Martin der Küfner und seine Gesellen" (1818)
        • "Das fremde Kind ['Det mystiska barnet']" (1817)
    • Vol. 3 (1820)
      • "Fünfter Abschnitt ['femte sektionen']"
        • "Nachricht aus dem Leben eines bekannten Mannes ['Nyheter från en välkänd mans liv']" (1819)
        • "Die Brautwahl ['The Bride Selection']" (1819)
        • "Der unheimliche Gast ['Den kusliga gästen']" (1819)
      • "Sechster Abschnitt ['Sjätte avsnitt']"
        • "Das Fräulein von Scuderi" (1819)
        • "Spielerglück ['Gambler's Luck']" (1819)
        • "Der Baron von B. ['Baronen av B.']" (1819)
    • Vol. 4 (1821)
      • "Siebenter Abschnitt ['sjunde sektionen']"
        • "Signor Formica" (1819)
        • "Zacharias Werner" (1821)
        • "Erscheinungern ['Manifestationer']" (1817)
      • "Achter Abschnitt ['åttonde sektionen']"
        • "Der Zusammenhang der Dinge ['Sakens sammanhållning']" (1820)
        • "Vampirism ['Vampirism']" (1821)
        • "Die ästhetische Teegesellschaft ['The Aesthetic Tea Society']" (1821)
        • "Die Königsbraut ['Kungens brud']" (1821)
  • Lebensansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern [ The Life and Opinions of the Tomcat Murr with a Fragmentary Biography of the Music Director Johannes Kreisler in Accidenally Intermingled Pages ] ( 2 vol., 18119–182)
  • Klein Zaches kallas Zinnober [ Lilla Zaches, kallad Cinnobar ] (1819)

1820

  • "Die Irrungen: Fragment aus dem Leben eines Fantasten" (1820)

1821

  • "Die Geheimnisse: Fortsetzung des Fragments aus dem Leben eines Fantasten, 'Die Irrungen' ['The Secrets: Continuation of the Fragment from the Life of a Fantast, "The Errors"']" (1821)

1822

  • Meister Floh (1821)

1825

  • Letzte Erzählungen (1821)
    • "Haimatochare"
    • "Die Marquise de la Pivardiere"
    • "Die Irrungen"
    • "Die Geheimnisse" (uppföljaren till Die Irrungen)
    • "Der Elementargeist"
    • "Die Räuber"
    • "Die Doppeltgänger"
    • "Datura fastuosa"
    • "Meister Johannes Wacht"
    • "Des Vetters Eckfenster"
    • "Die Genesung"
    • Aus dem Nachlass:
      • "Neueste Schicksale eines abenteuerlichen Mannes"
      • "Der Feind"
  • Hoffmann, Ernst Theodor Wilhelm (1819–1821/1963). Die Serapions-Brüder: Gesammelte Erzählungen und Märchen . Müller-Seidel 1963: [5]–[995].
  • Mazza, Ethel Mattala de (1996). "Anmerkungen". Neumann 1996: 777–877.
  • Müller-Seidel, Walter (1963), red. ETA Hoffmann: Die Serapions-Brüder . Baserat på texten i 1:a uppl. (1819–1821), kontrolleras mot utg. från Carl Georg von Maassen och Georg Ellinger. D/München: Winkler-Verlag.
  •     Neumann, Gerhard (1996), red. ETA Hoffmann: Fantasie- und Nachtstücke . 6:e uppl. Winkler Weltliteratur: Dünndruck-Ausgabe. D/Düsseldorf och CH/Zürich: Artemis & Winkler. 1996 av Artemis & Winkler Verlag. ISBN 3-538-05373-1 (tyg); ISBN 3-583-05873-9 (läder).
  • Schnapp, Friedrich (1963), red. ETA Hoffmann: Schriften zur Musik; Nachlese . Efter texten till 1:a uppl. och mss. D/München: Winkler-Verlag. 1963 av Winkler-Verlag.
  • Segebrecht, Wulf (1963). "Anmerkungen ['Anteckningar']". Müller-Seidel 1963: 1031–1131.