Draumkvedet
" Draumkvedet " ("Drömdikten"; NMB 54, TSB B 31) är en norsk visionär dikt, troligen daterad från senmedeltiden . Det är en av de mest kända medeltida balladerna i Norge. De första skrivna versionerna är från Lårdal och Kviteseid i Telemark på 1840-talet.
Huvudpersonen, Olav Åsteson, somnar på julafton och sover fram till tolfte juldagen . Sedan vaknar han och rider till kyrkan för att berätta om sina drömmar för församlingen om sin resa genom livet efter detta. Händelserna liknar delvis andra medeltida ballader som Lyke Wake Dirge : en hed av törnen, en hög bro och en svart eld . Efter dessa får även huvudpersonen se Hell and some of Heaven . Dikten avslutas med specifika råd om välgörenhet och medkänsla, för att undvika efterlivets olika prövningar.
Musikaliska inställningar
Dikten tonsattes av flera norska kompositörer:
- David Monrad Johansen är kanske den första tonsättaren som behandlar dikttexten musikaliskt med sin op. 7 för manskör från 1920-talet.
- Hans son, Johan Kvandal skrev sitt "Draumkvædet" op. 15 år 1955, baserad på Draumkvedets texter och melodier. Detta verk finns i två versioner, en för sopran solo och blandad kör med piano/orgel och en annan för sopran, blandad kör, flöjt, klarinett, fagott, horn, viola, cello och kontrabas. Den har spelats in av Bergen Domkantori (Bergen Digitalstudio BD7011).
- Eivind Groven gjorde en komposition för solister, kör och symfoniorkester 1963. Verket finns tillgängligt på CD (Aurora 1988).
- Harald Gundhus arrangerade dikten för tenorsaxofon, flöjt (framförd av honom), hardingfele (framförd av Knut Buen ), keltisk harpa (framförd av Warren Carlstrøm) och orgel (framförd av Kåre Nordstoga), den egentliga dikten sjungs av Agnes Buen Garnås . Den spelades in på Gjerpen Kyrkje, 5–7 juni 1984, för skivbolaget Kirkelig Kulturverksted.
- Arne Nordheim tonsatte den 1994 som Draumkvedet (Drömballaden) . Han gjorde den för solosångröster, högtalare, Hardangerfiol , elektronik, kör och orkester. Verket komponerades för att hedra millennieskiftet av staden Trondheim 1997. Det spelades in 2001 och släpptes på en två-CD-uppsättning 2006.
- Ola Gjeilo skrev en version för kör, piano och stråkorkester, som hade premiär i maj 2014. Orden är en engelsk översättning av poeten Charles Anthony Silvestri .
Inspelningar
Nordheim, Arne. Draumkvedet = Drömballaden. Sångsolister och musiker; Grex Vocalis ; Norsk Radioorkester ; Ingar Bergby, dirigent. Simax PSC 1169, 2006. CD
Se även
- »Draumkvedet». Från fragment av en folksång till en nationell kulturskatt (PDF)
- Carlsen, Christian, "Draumkvedet and the Medieval English Dream Vision: A Study of Genre" (2008). University of New Orleans avhandlingar och avhandlingar. Papper 867