Doaa el-Adl

Doaa el-Adl med sin bok: " 50 teckningar och mer om kvinnor " (2017)

Doaa el-Adl ( arabiska : دعاء العدل ; född 6 februari 1979 i Damietta ) är en egyptisk serietecknare som för närvarande arbetar för tidningen Al-Masry Al-Youm, känd för sina satirteckningar med starka politiska, sociala eller religiösa teman. Hon har citerats som Egyptens mest kända kvinnliga serietecknare. Hennes arbete på Al-Masry Al-Youm har fått stor uppmärksamhet och skapat kontrovers. Hon bor och arbetar i Kairo .

Utbildning

el-Adl studerade konst vid Alexandria University och tog examen 2000.

Karriär

el-Adl började publicera sina tecknade serier 2007. Hon har arbetat som serietecknare för Al-Dustour , Rose al-Yūsuf och Sabah El Kheir , och har illustrerat för Qatr El Nada , Alaa-El Din och Bassem . Hon är nu anställd av Al-Masry Al-Youm . 2009 blev hon den första kvinnan att vinna utmärkelsen Journalistic Distinction in Caricature.

2014 hedrades El Adl av den franska stiftelsen Cartooning for Peace . Priset delades ut av FN:s förre generalsekreterare Kofi Annan , som sa att priset "erkänner de som engagerar sina röster och konstnärliga talang för fred och tolerans och som använder ett universellt bildspråk för att informera och utbilda och fira vår gemensamma mänskligheten".

2016 ingick hon i BBC:s 100 Women -projekt.

Arbete

Efter den egyptiska revolutionen 2011 blev hennes arbete starkt kritiskt mot president Mohamed Morsi .

el-Adl skapade kontrovers i december 2012 när Al-Masry Al-Youm publicerade sin tecknade serie som föreställde en ängel som informerade Adam och Eva om att de kunde ha stannat i Edens lustgård om de hade röstat på rätt kandidat. Enligt el-Adl var teckningen tänkt som en kritik mot att "politiker utnyttjade religionen och använde den för att dominera och påverka enkla människor", men ledde till att hon anklagades för hädelse av Khaled El Masry, en salafi-advokat och dåvarande sekreterare. General för Salafist Fronts National Center for Defense Freedoms. Stämningen hävdade att den tecknade filmen förolämpade Adams roll i islam . En utredning beordrades av justitieminister Talaat Abdallah; detta lades ner efter den egyptiska statskuppen 2013 .

Samma år förhördes hon av generalåklagaren Talaat Abdallah för en tecknad serie där hon kritiserade islamister i Egypten och deras inflytande i politiken. Hon försvarades av den brasilianske serietecknaren Carlos Latuff , som avbildade el-Adl som försvarade sig mot en islamist med en spjutliknande penna.

I februari 2013 skapade el-Adl en tecknad serie för att kritisera kvinnlig könsstympning , genom att illustrera en förslappad man som klättrar på en stege och sträcker sig, med en sax, för att klippa av en röd blomma mellan en kvinnas ben. I ett tal till Clitoraid 2013 förklarade El Adl: "Innan revolutionen ägde rum ritade jag slentrianmässigt om kvinnofrågor och deras problem, men nu är jag tvungen att rita dessa karikatyrer om kvinnor för att försvara min egen existens, min personliga frihet som är hotade under det muslimska brödraskapets styre." Hennes karikatyrer som skildrade rättegången mot president Hosni Mubarak var också populära.

Under 2016 täckte hennes arbete internationella ämnen inklusive Brexit , attacken mot Bacha Khan University-attacken och Stop Violence Against Women .

Utmärkelser

  • 2009 Egyptian Journalists Syndicate's Journalistic Distinction in Caricature
  • 2013 41:a Forte dei Marmi-priset för politisk satir, i kategorin internationella satirteckningar.

Externa länkar