Djävulen av en stat

Amerikas hit

Första upplagans omslag
Författare	Anthony Burgess
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Genre	Koloniallitteratur
Utgivare	Heinemann
Publiceringsdatum	1961
Mediatyp	Tryck ( Inbunden & Pocketbok )

Ballantine pocketutgåva

Devil of a State är en roman från 1961 av Anthony Burgess baserad på hans erfarenhet av att bo och arbeta i Bandar Seri Begawan , huvudstaden i det sydostasiatiska sultanatet Brunei , på ön Borneo , 1958-59.

Det är den fjärde av vad som har kallats Burgess "exotiska romaner", de andra är Time for a Tiger , The Enemy in the Blanket och Beds in the East .

För att undvika risken för en förtalsprocess sattes aktionen in i ett tänkt kalifat, "Dunia", platsen flyttades till Östafrika och en FN-representant ersatte den brittiska rådgivaren. I den första volymen av sin självbiografi, Little Wilson and Big God, Being the First Part of the Confessions of Anthony Burgess (1987), skrev Burgess:

Den här romanen handlade, är, om Brunei, som döptes om till Naraka, malayo-arabiska för helvetet. Lite uppfinning behövdes för att skapa en stor skådespelare av otroliga karaktärer och ett antal sammanvävda handlingar. Även om det var färdigt 1958, publicerades verket inte förrän 1961, för vad det var värt valdes det av bokföreningen. Heinemann, min förläggare, var tveksam till att publicera den: det kan vara förtal. Jag var tvungen att ändra inställningen från Borneo till en östafrikansk. Heinemann gjorde rätt i att vara timorös. I början av 1958 dök "The Enemy in the Blanket" upp och detta framkallade genast en förtalsprocess.

Karaktärer och handling

Italienarna Nando och Paolo Tasca , far och son, arbetar på marmorn i den storslagna moskén som är under uppbyggnad (detta var faktiskt Sultan Omar Ali Saifuddin-moskén , designad av en italiensk arkitekt och byggd medan Burgess var i Brunei).

Efter ett rasande gräl med sin våldsamma far om ett urbenat fickur, söker Paolo skydd i en av moskéns minareter. När politiska oppositionella får reda på Paolos gärning upphöjer de honom som en hjälte i kampen mot kolonialt förtryck och han blir ett känt namn i upplysta kretsar runt om i världen. Men hur ska de få honom att komma ner?