Die Krokodile

Die Krokodile ('Krokodilerna') var en liten poetförening i München som fanns från 1856 till 1870-talet.

Bakgrund och början

Kung Ludwig I hade byggt Glyptotek och Pinakothek för att inrymma konstsamlingar. En del av hans avsikt var att locka intellektuella armaturer till München, med lite resultat innan de ansträngningar som gjordes av hans efterträdare Maximilian II . Bland andra kom kemisten Justus von Liebig , etnologen Wilhelm Heinrich Riehl och historikern Heinrich von Sybel .

Två poeter som anlände till München var Emanuel Geibel och Paul Heyse . 1852 gick de med i kultursällskapet Die Zwanglosen , grundat 1838, som var tänkt att fungera som en mötesplats för både infödda bayerska och de nyanlända, de så kallade Nordlichter ("norrsken"). Men de två grupperna blev bräckliga och 1858 lämnade Geibel. Heyse hade redan skapat ett nytt sällskap, efter modell av Tunneln über der Spree i Berlin, som både han och Geibel hade varit medlemmar i.

Heyse och Julius Grosse höll det inledande mötet den 5 november 1856 i kaffehuset Zur Stadt München . De första åren anslöt sig Friedrich von Bodenstedt , Felix Dahn , Wilhelm Hertz och Hermann Lingg . Det påstods av Felix Dahn att sällskapets namn kom till på grund av slumpen att både Geibel och Lingg nyligen hade skrivit dikter om krokodiler, men det förefaller mer troligt att Linggs dikt Das Krokodil von Singapur var den enda inspirationen .

Das Krokodil von Singapur




Im heil'gen Teich zu Singapur Da ligger en altes Krokodil Von äußerst grämlicher Natur Und kaut an einem Lotusstil.




Es ist ganz alt und völlig blind, Und wenn es einmal friert des Nachts, So weint es wie ein kleines Kind, Doch wenn ein schöner Tag ist, lach's.

Krokodilen i Singapore




The Holy Pond of Singapore Innehåller en uråldrig krokodil, den skummaste sorten du någonsin sett: Den tuggar på en lotusstam.




Den är gammal och nu helt blind, Och när natten är iskall, Den gråter precis som ett litet barn: Men i dagens varma ljus skrattar det.

"Denna amfibies sublima karaktär tycktes oss vara ett beundransvärt exempel för idealistiska poeter, och vi hoppades att vi i vår 'heliga damm' skulle kunna rusta oss mot den elaka prosaiska världen, precis som vi alltid brukade, utan att tänka på något annat än kanske temperaturförändringar." (Paul Heyse: Jugenderinnerungen und Bekenntnisse )

Vid möten granskades och diskuterades nya verk, både utländska och lokala. Som i Tunneln über der Spree antog medlemmarna pseudonymer: Geibel var till exempel Urkrokodil . En komplett lista över medlemmar har inte överlevt.

Litterärt inflytande

Gruppen kan särskiljas från Ungt Tyskland -rörelsen genom sin icke-politiska hållning. Krokodilerna föredrog att se poesin som en ren och nästan helig konst, helst efter antika, medeltida och till och med orientaliska förebilder; resultatet blev ett eklektiskt verk, ofta av högsta hantverk men saknade litterär substans. Inte en tillfällighet har det mesta av det som överlevt varit översättningar och bearbetningar, som Bodenstedts omarbetning av orientaliska källor och Hertz dikter baserade på medeltida material.

Efter Maximilian II:s död 1864 ändrades politiken och skötseln av invandrarkonstnärer avbröts. Die Krokodile hade förlorat sin huvudsponsor och offentliga roll. Ett försök att producera en andra gruppantologi 1866 var ett misslyckande. Sällskapet förblev huvudsakligen som en social klubb.

Medlemmar

Publikationer

  • Emanuel Geibel (red.): Ein Münchner Dichterbuch , Stuttgart 1862
  • Paul Heyse (red.): Neues Münchner Dichterbuch , Stuttgart 1882

Bibliografi

  • Véronique de la Giroday: Die Übersetzertätigkeit des Münchner Dichterkreises , Wiesbaden 1978
  • Johannes Mahr (red.): Die Krokodile. Ein Münchner Dichterkreis , Reclam, Stuttgart 1987
  •   Renate Werner: Gesellschaft der Krokodile . I: Wulf Wülfing et al. (red.): Handbuch literarisch-kultureller Vereine, Gruppen und Bünde 1825–1933 , Metzler, Stuttgart 1998, s 155–161, ISBN 3-476-01336-7

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Die_Krokodile&oldid=1071219964 "