Det femte kvartalet (novell)
| "The Fifth Quarter" | |
|---|---|
| av Stephen King (som John Swithen) | |
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Genre(r) | Kort historia |
| Publicerad i |
Cavalier (1:a utgåvan) , Nightmares & Dreamscapes |
| Publikationstyp | Tidskrift |
| Utgivare | DuGent Publishing Corp |
| Mediatyp | Skriv ut ( Pocketbok ) |
" The Fifth Quarter " är en novell av den amerikanske författaren Stephen King , ursprungligen publicerad i aprilnumret 1972 av Cavalier (under pennnamnet John Swithen) och senare samlad i Kings 1993-samling Nightmares & Dreamscapes . Den filmades som ett avsnitt av TNT- miniserien Nightmares & Dreamscapes: From the Stories of Stephen King .
I anteckningarna till denna berättelse kommenterar King "Bachman igen eller kanske George Stark", en hänvisning till hans pseudonym Richard Bachman vars "förhållande" med honom var grunden för karaktären George Stark för romanen The Dark Half . Det är det enda korta skönlitterära verk som King någonsin skrivit under ett pennnamn.
Sammanfattning av handlingen
Berättelsen följer en icke namngiven berättare som kallar sig Jerry Tarkanian. Han är en brottsling som vill hämnas sin vän Barneys död, som dog i händerna på sina egna medbrottslingar efter att ha deltagit i ett pansarbilsrajs . Okänd för dem lyckades Barney ta sig till Tarkanian innan han dog och berättade för honom om rånet och om en karta uppdelad mellan hans mördare som avslöjar platsen för de stulna pengarna.
I början av historien har Tarkanian spårat upp två av de inblandade männen, Keenan och Sarge, som träffas för att diskutera en deal sinsemellan. Han lyckas hålla dem under pistolhot och tvingar Keenan att ge honom sin del av kartan innan han skjuter ihjäl honom efter att ha fått reda på att han var den som skadade Barney dödligt. Han återvänder sedan med Sarge till Sarges hydda, där hans del av kartan finns. Men direkt efter att Sarge gett Tarkanian sin del av kartan, dyker den andra mannen inblandad i rånet, Jagger, upp och attackerar dem båda. I eldstriden som följer dödas Sarge men bidrar till Jaggers undergång när hans kropp hindrar Jaggers väg; detta ger Tarkanian den fördel som krävs för att döda Jagger.
Trots att han inte har Jaggers del av kartan vet Tarkanian tillräckligt för att få tillbaka pengarna. Berättelsen slutar när Tarkanian lämnar scenen. Tarkanian vet att hans skuld till sin vän är betald och han själv har nu mycket att vara tacksam över.
Film-, TV- eller teateranpassningar
I TNT-miniserien utvecklas historien något annorlunda. Barney lyckas berätta för Willie ( Jeremy Sisto ) om rånet och de fyra kartsegmenten, vilket ger Willie sitt segment innan hans död. Willie fortsätter till Keenans, och sedan Sarge's, hem och skadar båda och tar deras kartor. Jagger dyker upp hemma hos Keenan kort efter Willies avgång. Jagger anländer sedan till Sarges hem och avslutar Sarge. Kroppen, som i berättelsen, snubblar Jagger. Efter att Willie blev hämtad av polisen sitter hans fru Lisa kvar med kartan. Efter några problem lyckas hon "avkoda" den mystiska kartan och får tillbaka pengarna.
Bryan Pope från DVD Verdict betygsatte avsnittet A- och kallade det "intimt och övertygande". Christopher Noseck från DVD Talk sa att det är "utmärkt tempo och mycket välspelat." Jon Condit från Dread Central gav avsnittet 3/5 stjärnor och kritiserade slutet som löjligt.
