Der Gelbe Schein

Ej att förväxla med The Yellow Ticket (film från 1928) .

Der Gelbe Schein
biopremiäraffisch för 1922 års släpp i USA, med titeln The Devil's Pawn
Regisserad av	Victor Janson Eugen Illés
Skriven av	Hans Brennert Hans Kräly
Producerad av	Paul Davidson
Medverkande	Pola Negri
Filmkonst	Eugen Illés
Produktionsbolag _	PAGU
Levererad av	UFA Paramount bilder
Utgivningsdatum	22 november 1918
Körtid	58 minuter
Land	Tyskland
Språk	Stumfilm

Der Gelbe Schein (engelska titlar The Yellow Ticket och The Devil's Pawn ) är en tysk stumfilm från 1918 med Pola Negri i en dubbelroll som Lea och hennes mamma Lydia, Victor Janson som Ossip Storki och Harry Liedtke som Dimitri. Den regisserades av Victor Janson och Eugen Illés .

Komplott

Pola Negri spelar Lea, en ljus tonårstjej som bor i det judiska gettot i Warszawa med sin sjuka far. Hon älskar att läsa, och tänker studera medicin vid ett universitet i St Petersburg i hopp om att göra sin pappa frisk igen. Hennes pappa dör plötsligt och hennes lärare, Ossip Storki, kallas bort för att arbeta för guvernören. När hon åker till Ryssland får hon veta att judiska kvinnor endast får arbeta som sexarbetare med förmånen av ett " gult pass ", annars kommer de att föras till fängelse. Hon ansöker om ett gult pass och tar upp bosättning på en bordell. När Lea hittade identitetspapperen för sin lärares avlidna syster Sophie i en bok som hennes handledare gav henne, ansöker Lea till universitetet med den avlidna systerns identifikationspapper och blir accepterad. Så börjar ett olyckligt liv med att studera på dagen och ta emot skola, samtidigt som de motvilligt arbetar som partytjej på natten. Hennes studiekamrater, inklusive en pojke som heter Dimitri som är kär i henne, hittar sedan ut henne. Särskilt Dimitri är förkrossad över att få veta om Leas dubbelliv. Lea inser att detta kommer att vara slutet på hennes skola karriär och försöker begå självmord.

Dimitri går till deras professor, Peter Zukowski, för att berätta om Leas dubbelliv. Prof. Zukowski idisslar sedan över sitt eget dubbelliv, efter att ha blivit far till ett oäkta barn 19 år tidigare med en studiekamrat vid namn Lydia. Han vet inte vad som blev av varken Lydia eller barnet. Samtidigt får Leas tidigare lärare Storki veta att hans avlidna syster påstås ha fått en guldmedalj för sina studier vid universitetet i St. Petersburg. Storki är misstänksam och ber om tjänstledigt från sitt arbete för att utreda saken. Ett möte mellan Stroki och Prof. Zukowski avslöjar att Lea faktiskt är professorns länge förlorade dotter. Dagen efter förs Lea till universitetet för en akut operation. Professorn får på plats veta att det är Lea, hans dotter, som han måste rädda från döden. Operationen är framgångsrik och Lea återhämtar sig, med både sin far och sin beundrare Dimitri vid sin sida.

Produktion

Den gjordes i Tempelhof Studios i Berlin . Enligt den restaurerade versionen av filmens mellantexter, " The Yellow Ticket utspelar sig i Warszawa 1918, under första världskriget innan den tyska armén hade lämnat. I filmen användes Warszawa för att skildra staden St. Petersburg. Många scener filmades i det judiska "gettot" i Warszawa." Det var en fullängdsremake av Czarna Ksiazeczka , en polsk film från 1915 i regi av Alexander Hertz som också spelade Negri.

Släpp

Der Gelbe Schein släpptes i Tyskland den 22 november 1918. Den släpptes i USA av Paramount Pictures 1922 under titeln The Devil's Pawn .

Under andra världskriget ska den nationalsocialistiska regimen i Tyskland ha försökt förstöra alla befintliga kopior av filmen, men den lyckades överleva. Filmen restaurerades av Kevin Brownlow och innehas av The Israeli Film Archive och The Nederlands Filmmuseum.

Der Gelbe Schein restaurerades digitalt och släpptes på DVD som The Yellow Ticket 2011 av Bright Shining City Productions som en del av 3-DVD-uppsättningen Pola Negri: Iconic Collection-Early Films.

2013 komponerade klezmerviolinisten Alicia Svigals ett nytt partitur till filmen för violin och piano. Med jazzpianisten Marilyn Lerner turnerade hon i USA och ackompanjerade Brownlow-versionen av filmen (med nyöversatta mellantitlar av Svigals). Svigals partitur beställdes av New Jewish Culture Network av Foundation for Jewish Culture.

Reception

Polanegri.com hävdar att The Yellow Ticket är "en njutbar film med en fantastisk dramatisk handling som involverar hjärtesorg, melodrama med överraskande kopplingar mellan huvudspelarna och ett positivt budskap om att omfamna mänskligheten framför ras."

Stiftelsen för judisk kultur kallar filmen "Anmärkningsvärt progressiv för sin tid".

externa länkar

• The Yellow Ticket aka The Devil's Pawn på IMDb