Den oortodoxa herden
| " The Unorthodox Shepherd " | |
|---|---|
| Joe 90 avsnitt | |
| Avsnitt nr. | Avsnitt 8 |
| Regisserad av | Ken Turner |
| Skriven av | Tony Barwick |
| Kinematografi av | Paddy Seale |
| Redigering av | Harry MacDonald |
| Produktionskod | 8 |
| Original sändningsdatum | 22 december 1968 |
| Gästkaraktären röstar | |
| |
" The Unorthodox Shepherd " är det åttonde avsnittet av Joe 90 , en brittisk TV-serie Supermarionation skapad av Gerry och Sylvia Anderson och filmad av deras produktionsbolag Century 21 för ITC Entertainment . Skriven av Tony Barwick och regisserad av Ken Turner , sändes den första gången den 22 december 1968 på Anglia , Associated och Ulster Television .
Serien utspelar sig i framtiden och följer nioårige skolpojken Joe McClaines äventyr, som blir "Most Special Agent" för World Intelligence Network (WIN). Med hjälp av Brain Impulse Galvanoscope Record And Transfer (BIG RAT), en minnesuppladdningsenhet skapad av hans adoptivfar professor "Mac" McClaine, antar Joe kunskapen och erfarenheten hos ledande experter för att utföra farliga spionuppdrag för WIN, hans ungdom och oskuld som hjälper honom att undvika att väcka misstankar om fienden.
I "The Unorthodox Shepherd" med jultema utreder makarna McClaines ett fall av penningförfalskning som leder dem till en ovanlig misstänkt – en äldre kyrkoherde. Avsnittet filmades delvis på plats i Harefield i en av Century 21:s första stora platsinspelningar . Dess sammanslagning av marionettscener i skala med live-action-filmer påverkade formatet för företagets sista dockserie, The Secret Service , som använde sig av levande skådespelare.
"Den oortodoxe herden" har fått ett blandat till positivt gensvar från kommentatorer. Joe 90 Region 1 DVD-boxen av A&E Home Video innehåller en ljudkommentar till avsnittet av regissören Ken Turner.
Komplott
Avsnittet utspelar sig en vecka före jul. WIN har spårat en serie förfalskade amerikanska dollarsedlar till en osannolik källa – pastor Joseph Shepherd, kyrkoherde i St David's Church. Professor McClaine, Joe 90 och Sam Loover (med röst av Rupert Davies , Len Jones och Keith Alexander ) får i uppdrag att undersöka och resa till pastorns by. Utrustad med hjärnmönster från en världsbankens vicepresident, fastställer Joe att alla sedlar har tryckts nyligen även om plåtarna förstördes i en brand för många år sedan.
Trion konfronterar pastorn vid hans prästgård . Även om Shepherd uppenbarligen är halvdöv, förvånar han WIN-agenterna genom att identifiera märket på Loovers pistol bara genom att klicka på säkerhetsspärren. Han medger att hans dövhet är en handling och att plåtarna inte förstördes: ett par brottslingar, Kline och Mason, har tagit dem till England och använder dem för att skriva ut 6 miljoner dollar i falska sedlar. Plåtarna smugglades in i landet inuti kistan till Masons farbror, Clem Mason – känd av underrättelsetjänsten som den ökända utpressaren Carlo Masoni – som föddes i byn och ville bli begravd där. Kline och Masons gömställe är på kyrkområdet i kryptan under Clems grav. För att skydda förfalskning har Mason planterat elektroniska enheter inuti kyrkan för att få dess klockor att ringa på udda tider, vilket leder till att byborna tror att kyrkan är hemsökt och håller sig borta från området. Förfalskarna har också tagit verger , Thomas, som gisslan och har hotat att döda honom om Shepherd förråder dem till myndigheterna. Desperat efter pengar för att rädda St David's från torrröta , hade Shepherd inget annat val än att hålla med och har använt sin låtsade dövhet som ett sätt att avleda uppmärksamheten.
Sam kommer på en plan för att gripa förfalskarna genom att använda Masons rädsla mot honom. Den natten närmar sig Mason och Kline sitt mål på 6 miljoner dollar och Mason har tagit bort alla sina prylar från kyrkan inför deras flykt. Men förfalskarnas förvåning, klockorna ringer ut igen. På jakt efter inkräktare blir Mason förstenad när Sam, som gömmer sig i skuggorna med en megafon, tillkännager att han är Carlo Masonis ande och att en ängel kommer för att hämnas hans "vanhelgade" minne. Med Thomas under pistolhot kommer Kline och Mason ut ur kryptan för att möta ängeln. Joe, klädd i ett jetpack under vita dräkter, flyger mot Kline och Mason. När Mason försöker fly, skjuter Kline vilt mot Joe tills pojken slår ner honom. Thomas räddas och lokal polis arresterar förfalskarna.
Flera dagar senare har en vit jul kommit. För att hjälpa till att återställa de stulna plåtarna har WIN och Interpol gett Shepherd en sammanlagd belöning på £10 000 – tillräckligt för att han ska kunna återställa St David's helt. Avsnittet avslutas med bilder av de snötäckta fälten runt byn, ackompanjerat av Shepherds församling som sjunger " Hark! The Herald Angels Sing" .
Produktion
Avsnittet utspelar sig i december och enligt karaktärsdialog har det gått 17 år sedan Clem Masons död. Masons gravsten anger hans dödsår som 1996, och daterar händelserna i avsnittet till december 2013.
Enligt regissören Ken Turner hindrade tids- och budgetbegränsningar att göra ett helt kyrkskepp i dockornas skala. Det beslutades därför att minimera användningen av dockor för scener som utspelas inne i kyrkan och spela in avsnittet delvis på plats, med Church of St Mary the Virgin i Harefield , London Borough of Hillingdon , fördubblad som den fiktiva St David's Church. I sin DVD-ljudkommentar till avsnittet, påpekade Turner att dessa metoder var "experimentella" för Century 21.
Förproduktionen började i början av 1968 när Turner och produktionsdesignern Keith Wilson reste till Harefield för att göra en recce av kyrkan och dess omgivningar. Med hjälp av fotografier från recce byggde Wilson skalenliga reproduktioner av olika interiörelement för dockfilmning, samt modellen av Clem Masons grav, som var baserad på ett verkligt monument på kyrkogården. Besättningen gick sedan tillbaka på plats för att filma insatser i och runt kyrkan samt bilder av en dummy av den yngre Mason. (Detta var första gången som Century 21 hade använt en skyltdocka i naturlig storlek för att representera en Supermarionation-karaktär.) Även om många av kyrkscenerna utspelar sig på natten, filmades bilderna av byggnadens exteriör under dagen eftersom Century 21 inte kunde ha råd med de högre kostnaderna för en natt-för-natt- fotografering. Efter ett snöfall några veckor senare gjorde besättningen ännu ett besök på Harefield för att filma panoreringsbilder av de omgivande fälten för avsnittets avslutande scen. Century 21 skulle återvända till St Mary's Church 1969 för att filma slutet av UFO -avsnittet " The Square Triangle" .
Dockfilmningen avslutades mellan slutet av januari och början av februari 1968 på etapp 3 i Century 21:s studior på Slough Trading Estate . För scener som utspelade sig inne i kyrkan filmades karaktärerna i närbild för att dölja det faktum att dockuppsättningen bara var en partiell rekonstruktion; dessa bilder var sedan intercut med materialet som hade filmats på plats. En scen som filmades men som senare raderades från avsnittet visade bypolismannen konstabel Lewis arrestera Mason och Kline efter deras inkörning med den förklädda Joe. Den skalenliga modellen av prästgården dök först upp som General X:s herrgård i Thunderbirds- avsnittet " Martian Invasion ".
Den tillfälliga musiken spelades in under två sessioner: orgel- och harpastycken den 26 mars 1968 i kompositören Barry Grays privata studio, resten den 10 april i CTS Studio (tillsammans med musiken till avsnittet "Big Fish").
Reception
Gerry Andersons biografer Simon Archer och Marcus Hearn betraktar "The Unorthodox Shepherd" som ett av Joe 90 : s bästa avsnitt, och säger att det "[utforskar] seriens unika formel till spännande effekt". Paul Mount från Starburst magazine kallar det "pittoreskt" och anser att avsnittet är ett av flera som "uppvisar en anmärkningsvärd mognad inom den potentiellt begränsade genren där de berättas." Tidningen Time Screens Andrew Pixley beskriver avsnittet som "ganska över genomsnittet" men ifrågasätter logiken i dess slut. Titeln har kritiserats av webbplatsen TV Cream och SFX magazine, den senare rankade den 21:a i en lista över "värsta tv-avsnittstitlar".
Alasdair Wilkins från io9 skriver att "The Unorthodox Shepherd", förutom att vara "bonkers på det sätt som de flesta Joe 90 -avsnitt är", är "ett av de uddaste julavsnitt som någonsin gjorts". Han tror att det är mer innovativt än erbjudandena med jultema från tidigare Supermarionation-serier, som Thunderbirds " Give or Take a Million " och Stingrays " A Christmas to Remember " , och påpekade att Joes användning av skrämseltaktik mot de beväpnade förfalskare är en "allvarligt vansinnig risk att bygga en plan kring". Han beskriver också "The Unorthodox Shepherd" som "ett av de mer stillsamt religiösa julavsnitt jag sett".
Avsnittets användning av platsfotografering togs väl emot av besättningen, som fann effekten övertygande. Enligt Archer och Hearn visar avsnittet den "sömlösa integrationen" som är möjlig genom att blanda dockor och levande skådespelare. De och andra kommentatorer betraktar "The Unorthodox Shepherd" som en stilistisk föregångare till den slutliga Supermarionation-serien, The Secret Service , som kombinerade docksekvenser med större mängder live action-filmer i ett hybridformat som Archer och Hearn hävdar "såg Supermarionation igenom till dess naturlig slutsats." Genom att jämföra "The Unorthodox Shepherd" med The Secret Service noterar Pixley pastorn Shepherds likhet med Fader Unwin, en hemlig spion som fungerar som huvudpersonen i den senare serien, och påpekar att Shepherd också är en kyrkoherde som "inte är allt han verkar ". FAB- tidningens Ian Fryer jämför det med finalen av The Secret Service , "More Haste Less Speed", och skriver att båda avsnitten "centrerar på produktionen av förfalskade dollarsedlar i gamla källare och innehåller en kyrkoherde som inte är vad han verkar vara vara." Fryer tillägger att "The Unorthodox Shepherd" var ett av Joe 90 -avsnitten som förkroppsligade en "tidig blomning av nyckfullheten som skulle vara den avgörande egenskapen för The Secret Service ."
Anförda verk
- Archer, Simon ; Hearn, Marcus (2002). Vad fick Thunderbirds att gå! Den auktoriserade biografin om Gerry Anderson . London, Storbritannien: BBC Books . ISBN 978-0-563-53481-5 .
- Pixley, Andrew (2019). Joe 90 – Fil 90: Visa anteckningar . Nätverksdistribution. 7958193.
externa länkar
- "The Unorthodox Shepherd" på IMDb
- "The Unorthodox Shepherd" på BIGRAT.co.uk