Den gemensamma upplagan: Nya testamentet
| Den gemensamma upplagan: Nya testamentet | |
|---|---|
| Fullständiga namn | Den gemensamma upplagan: Nya testamentet |
| Förkortning | TCE |
| Textlig grund | Medium korrespondens till Nestle-Aland 27:e upplagan Novum Testamentum Graece . |
| Översättningstyp | Formell likvärdighet . |
| Läsnivå | Grundskola |
| Utgivare | PFPA |
| upphovsrätt | Upphovsrättsskyddad |
|
{{{genesis1:1}}}
Ty så älskade Gud världen att han gav sin ende Son, för att var och en som tror på honom inte ska gå förlorad utan ha evigt liv.
| |
The Common Edition: New Testament är en upplaga av Nya Testamentet publicerad 1999; det är en standardiserad utgåva gjord för att återspegla de vanliga ord- och interpunktionsvalen för översättningar som oftast används i engelsktalande kyrkor.
Som framgår av dess inledning är syftet en text som kan läsas offentligt inför publik som följer med i flera översättningar. Som en del av designen är utgåvan jambisk i rytm, på en läsnivå i sjätte klass, och med en formell likvärdighetsnivå jämförbar med English Standard Version 2001. Eftersom texten ger den engelska standardläsningen är de grekiska textgrunderna inte identiska till United Bible Societies ' 4th edition Greek New Testament , men ligger närmare den textmässiga grunden för New International Version 1978 och Revised Standard Version 1971. Den gemensamma upplagan redigerades av TE Clontz.
externa länkar
- The Common Edition från The SWORD Project , i SWORD-format
- Common Edition NT på StudyBible.info