De små flygande björnarna

*De små flygande björnarna*
De små flygande björnarna
Skriven av	Jean-Pierre Liccioni
Medverkande	Sonja Ball; Daniel Brochu; Teddy Lee Dillon; Richard Dumont; Kathleen Fee; Ian Finlay; Jessalyn Gilsig; Dean Hagopian; AJ Henderson; Harry Hill; Arthur Holden; Gary Jewell; Rick Jones; Pauline Little; Jeff Lumby; Walter Massey; Michael O'Reilly; Patricia Rodriguez; Michael Rudder; Terrence Scammell; Jane Woods; Thor biskopssäte;
Ursprungsland	; Kanada Kroatien
Originalspråk	; ; Franska engelska kroatiska
Antal avsnitt	39
Produktion
Producenter	CinéGroupe; Zagreb film;
Körtid	30 minuter
Släpp
Ursprungligt nätverk	Familjekanal
Originalutgåva	; 2 september 1990 – 30 juni 1991

De små flygande björnarna ( kroatiska : Leteći medvjedići ) är en animerad tv - serie producerad av Zagreb Film och CinéGroupe . Det var en kanadensisk produktion som ursprungligen sändes 1990.

Den här tecknade filmen hjälper barn att inse vikten av att skydda miljön . Serien visar de skadliga effekterna av föroreningar och bränder samt ekosystemets viktiga roll .

Komplott

Serien fokuserar på en sällsynt art av små björnar med vingar som lever i den magiska skogen i ett utopiskt kooperativt samhälle. De små flygande björnarna tillsammans med sina vänner tog på sig uppgiften att försvara sin skog från föroreningar. Men deras ansträngningar störs ofta av två vesslor , Skulk och Sammy, som strävar efter att förorena skogen. Då och då får vesslorna hjälp av Slink the snake. De tre strävar alltid efter att hitta nya sätt att störa skogens harmoni, men deras planer förstörs alltid av björnarna. Björnarna är alltid uppmärksamma på råd från den gamla björnen, Platon (som är för gammal för att flyga) och hans vän Ozzy ugglan .

Tecken

Protagonister

Platon (röst av Walter Massey ) - En klok gammal gråfärgad flygbjörn som fungerar som huvudet för den flygande björngemenskapen och är farfar till alla dess björnungar. Platon är för gammal för att ha vingar och kan därför inte flyga. De unga björnarna respekterar honom för hans visdom och följer hans råd. Han är uppkallad efter den grekiske filosofen med samma namn.
Walt (uttryckt av Arthur Holden ) - En ung blåfärgad flygande björnunge med ljusare blått hår och orangea vingar. Han är Tinas pojkvän. Han är den möjliga, men inte bekräftade, bror till Jason och Josh. Han och Tina är huvudpersonerna i serien och är de modigaste medlemmarna av flygande björnsamhälle.
Tina (röst av Jessalyn Gilsig ) - En ung hona orangefärgad flygande björnunge med blond hästsvans, blå vingar, grönt halsband och en stor grön blomma på toppen av huvudet. Hon är Walts flickvän. Hon är den möjliga, men inte bekräftade, syster till Lotus och Jasmine. Hon och Walt är huvudpersonerna i serien och är de modigaste medlemmarna av flygande björnsamhälle.
Josh (röst av Teddy Lee Dillon) - En ung hane av ljusbrun färgad flygande björnunge med brunt hår och lila vingar. Han är Jasmines pojkvän och tvillingbror till Jason. Han är en av de blygaste medlemmarna i den flygande björngemenskapen.
Jasmine (röst av Pauline Little ) - En ung hona , rosa färgad flygande björnunge med orange vingar, blått halsband och blå blomkrona. Hon är Joshs flickvän och identiska tvillingsyster till Lotus. Hon är ganska blyg, jämfört med andra flygande björnar.
Lotus (uttryckt av Pauline Little ) - En ung hona , rosa färgad flygande björnunge med orange vingar, blått halsband och grön blomkrona. Lotus är Jasmines identiska tvillingsyster . Hon är den möjliga, men inte bekräftade, Jasons flickvän. Hon är kortvarig, men inte lika modig som Walt och Tina.
Jason (röst av Jeff Lumby & Ian Finlay) - En ung rödfärgad flygande björnunge med blont hår och gröna vingar. Han är Joshs tvillingbror. Han är den möjliga, men inte bekräftade, Lotus pojkvän. Han jobbar i lokal matsal och är kortlynt, men inte lika modig som Walt och Tina.
Ozzy (röst av Rick Jones ) - En otålig och nervös brun ugglahane. En vän till björnarna.
Markus (uttryckt av Thor Bishopric ) - En ung röd groda. En vän till björnarna.
Ariana - En ung kvinnlig lila spindel med synliga öron som bär en grön rosett på huvudet.
Rodney - En brunfärgad manlig bäver.
Frandisema (röst av Sonja Ball) - En kvinnlig grönfärgad groda som bär en rosa huva på huvudet.
Sidney - En manlig vit snöuggla som bor i bergen.

Andra anmärkningsvärda invånare i skogen inkluderar: blå kaniner, orange ekorrar, rosa bobcat eller lodjur, tvättbjörn, skunk och blå och gröna fåglar (både hanar och honor av alla dessa arter visas, men de flesta av dem förblir namnlösa).

Antagonister

Skulk (röst av Terrence Scammell ) - En antropomorf vessla som bär en blå väst och ett örhänge. De små flygande björnarnas värsta fiende och frenemi. Han längtar efter "mänsklig" (mänsklig) kultur och för med sig många biverkningar till skogen.
Sammy (röst av AJ Henderson) - En antropomorf och dum vessla som bär en grön skjorta med ett bälte fastspänt i midjan och en fotbollshjälm på huvudet. Han är Skulks partner och de små flygande björnarnas fiende och frände.
Slink (röstande av Rick Jones ) - The shrewd snake . Den enda ormen i skogen. Assisterar ofta Skulk och Sammy och de små flygande björnarnas frenemy.
Grizelda (röst av Kathleen Fee ) - En stor och ond spindel som bor i den fruktansvärda skogen. Hon äter varelser som är mindre än hon själv är mycket skyddande för sirapsträden .
Spike - En råtta som kommer från staden tillsammans med två råttunderordnade.

Människor

David (röst av Daniel Brochu ) - En vän till björnarna. Han är Leas bror.
Leah - En vän till björnarna. Hon är Davids syster.

Avsnitt (1990-1991)

Hålla ute
Attack Av De Scharlakansröda Ormarna
Juicefestivalen
Svart moln
Rymd lastbil
Hurra! För ägg
En födelsedag att minnas
Fällorna
Den förbjudna blomman
Det vita regnet
Björnarnas jul
Sore Losers
Vita björnen
Ungdomens fontän
Monstret i berget
Den stora torkan
Timmerbaronerna
Träfen
Kostymbalen
Kurragömma
Det stora sticket
Den motvilliga hjälten
Viruset
Dr. Skulk
En gåva från rymden
Sing For The Rain
Det första mötet
Råttorna
River Rescue
Stormen
Råttornas hämnd
Utomstående
Fånga solen
Recept för Pandemonium
Sabotage
Besökaren
Invasion
Kraft att spara
Brandbugg

Signaturmelodi

Temasången komponerades av Julie Villanré. Texterna skrevs av Jean-Pierre Liccioni och sjöngs av röstskådespelerskan Sonja Ball.

Utmärkelser

De små flygande björnarna hade vunnit det eftertraktade förstapriset för bästa animerade barnserie för 1990 på FIMAJ International Festival i Frankrike.

Global broadcasting

The Little Flying Bears har också visats utomlands i flera länder, inklusive:

Kanada

Nya Zeeland

Filippinerna

Sverige Ungern

Kina

Italien

Sydafrika

USA Island

Serbien

Ghana

Tjeckoslovakien

Brunei

Indien

Macau

Singapore

Frankrike

Ryssland

Namibia

Israel

Polen

Norge

Malaysia

Slovenien

Kroatien

Bosnien

och

Hercegovina

Tyskland

Spanien

Indonesien

North Makedonien

Arabförbundet

Alternativa titlar

環保小飛熊 (traditionell kinesisk titel)
环保小飞熊 (förenklad kinesisk titel)
Мали летећи медведићи (Mali leteći medvedići) (serbisk titel)
Les Oursons Volants (fransk titel)
Die Flugbärchen kommen! (tysk titel)
Repülő bocsok (ungersk titel)
המעופפים הנועזים (HaMeofefim Hanoazim) (israelisk titel)
Gli orsetti volanti (italiensk titel)
Летечките мечиња (Letechkite mechinja) (makedonsk titel)
Latające misie (polsk titel)
Mali leteči medvedki (slovensk titel)
Los Osos Voladores (spansk titel)
De flygande björnarna (svensk titel)
Malí létající medvídci (tjeckisk titel)
الدببة الطائرة (Addibaba attaïra) (arabisk titel)
De flyvende bjørnene (norsk titel)
Flugbangsanir (isländsk titel)
Летающие медвежата: Защитники природы (Letayushchie medvezhata: Zashchitniki prirody) (rysk titel)

externa länkar