Davod Aur Edeyrn

Davod Aur Edeyrn , "The Golden-tongued" ( fl. 1270), var en walesisk bard och grammatiker .

Arbetar

Davod sägs ha skrivit en grammatik för det walesiska språket , publicerad 1856 av Welsh Manuscripts Society , med en engelsk översättning och anteckningar av pastorn John Williams ab Ithel. Inledningen säger att Edeyrn "utförde det på befallning och på önskan av dessa tre överordnade herrar, nämligen Llewelyn, son till Gruffydd, prins av Aberffraw och kung av hela Wales; Rhys Fychan , herre av Dinefwr och Ystrad Towy; och Morgan Fychan, herre över territoriet mellan Nedd och Afan och Cilfai, och herre över Morganwg ."

Samma inledning, som knappast i anständighet kan vara Edeyrns verk, talar om Edeyrns "akuta och djupa genialitet, reflektion, olika förvärv, minne och retention". Han sammanställde den "från den uppteckning som Einiawn prästen hade bildat." Det inkluderar inte bara "de cymriska bokstäverna och orddelar", utan "metrarna av sång . " Den publicerade versionen sägs ha "kopierats från en avskrift av Mr. Lewis Richards från Darowen, Montgomeryshire , daterad 1821, av pastorn WJ Rees från Cascob, Radnorshire , 1832", och att "Mr. Richards verkar ha tagit hans kopia från ett manuskript av Iolo Morganwg."

Upplagor

• Dosparth Edeyrn Davod Aur; eller, Den antika walesiska grammatiken, som sammanställdes på kungligt befallning på trettonde århundradet av Edeyrn den gyllene tungan, till vilken läggs Y Pum Llyfr Kerddwriaeth, eller reglerna för walesisk poesi, ursprungligen sammanställd av Davydd Ddu Athraw, på fjortonde, och därefter förstorad av Simwnt Vychan på 1500-talet: med engelska översättningar och anteckningar av rev. John Williams Ab Ithel. Publicerad för The Welsh MSS. Samhälle. Llandovery, 1856 ( archive.org )

Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : " Edeyrn, Davod Aur" . Dictionary of National Biography . London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.