David Vogel (författare)

David Vogel
Född	( 1891-05-15 ) 15 maj 1891 Sataniv , Podolia Governorate , Ryska imperiet (dagens Ukraina )
dog	10 mars 1944 (1944-03-10) (52 år) KZ Auschwitz , Gau Övre Schlesien , Nazityskland (dagens Polen )
Ockupation	Romanförfattare
Nationalitet	ukrainska

David Vogel ( hebreiska : דוד פוגל ; 15 maj 1891–1944) var en ukrainskfödd judisk poet, romanförfattare och dagbokförfattare.

Biografi

David Vogel föddes i staden Sataniv i regionen Podolia i den ryska bebyggelsen. Familjen talade jiddisch. 1909–1910 anlände han till Vilnius som yeshivastudent. Han arbetade som vaktmästare i en synagoga och studerade hebreiska. När han flyttade till Wien 1912, tillbringade han sin tid med att sitta på kaféer och lära ut hebreiska för att klara sig. Han tackade ja till ett jobb med att kopiera brev för den sionistiska federationen men slutade snart. Under första världskriget arresterades han som en rysk fiendeutomjording och tillbringade tid i interneringsläger. Mot slutet av kriget började han publicera impressionistiska dikter.

1919 gifte han sig med Ilka, som blev sjuk i tuberkulos . 1925 bosatte han sig i Paris, där han skrev prosa och poesi. 1929 immigrerade han och hans andra fru, Ada Nadler, till Palestina, där deras dotter Tamara föddes. Efter att ha tillbringat tid i Polen och Berlin återvände familjen till Paris. När andra världskriget bröt ut flydde Vogel och hans dotter till sydöstra Frankrike där Ada återhämtade sig på ett sanatorium. Han internerades som österrikisk medborgare och frigavs 1940 när nazisterna ockuperade Frankrike.

Olika historier cirkulerade om hans liv efter det. 1944–45 rapporterade de hebreiska tidningarna i Palestina om hans "försvinnande". Han antogs ha dött i Förintelsen . Den israeliske litteraturforskaren Dan Pagis upptäckte att han återvände till Hauteville efter att han släppts från interneringslägret. 1944 arresterades han av Gestapo, fängslades i Lyon och skickades till Drancy, ett transitläger för franska judar. Fyra dagar senare mördades han i Auschwitz .

Litterär karriär

Bland hans verk finns diktsamlingar i fri meter och flera romaner redigerade postumt av Menachem Perry. Hans dagböcker över perioden 1912–1922 publicerades som The End of the Days. Romanen Married Life skrevs mellan 1928 och 1929. Romanen återutgavs i Israel 1986, i en ny version redigerad från manuskripten av Menachem Perry, och blev en bästsäljare. En semi-självbiografisk roman, skriven på jiddisch och publicerad på hebreiska som They All Went Out to Battle, är en Kafkaesque/karnevalesk skildring av medveten, radikal självisolering i det franska koncentrationslägret. Den hebreiska publikationen är en version utarbetad av Menachem Perry, som gjorde en kort roman av hundratals sidor av det jiddische manuskriptet.

Den enda diktbok han publicerade under sin livstid var Lifney Hasha'ar Ha'afel ("Innan den mörka porten"), i Wien 1923, men hans poesi var inflytelserik bland andra hebreiska poeter på 1950-talet.

Kritikern Yael S. Feldman nämner Vogel som ett exempel där tvåspråkighet påverkade modern hebreisk poesi.

Publicerade verk

• Lifnei Sha'ar ha-Afel (70 dikter), Wien (1923)
• Le-ever ha-Dmamah (78 dikter), posth. ed. Tel Aviv (1983)
• De gick alla ut i strid (jiddisch)
• In the Sanatorium (1927)
• Facing the Sea , Paris (1932)
• Married Life (1929; Menakhem Perrys version 1986)
• Wienromantik (ca 1937-1938; posth. utg. Tel Aviv 2012)
• Utsläckta stationer (red. Menakhem Perry) (1990)

Se även

• hebreisk litteratur
• jiddisch litteratur